Acts 22:2 - Compare All Versions

Share

“My dear brothers and fathers, listen carefully to what I have to say before you jump to conclusions about me.” When they heard him speaking Hebrew, they grew even quieter. No one wanted to miss a word of this.

(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)

And when they heard that he was addressing them in the Hebrew dialect, they became even more quiet; and he *said

When they heard him speaking the Hebrew language, they became very quiet. Paul said

And when they heard that he spake unto them in the Hebrew language, they were the more quiet: and he saith

When they heard him speak to them in Aramaic, they became very quiet. Then Paul said

And when they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they kept all the more silent. Then he said

When they heard that he was addressing them in the Hebrew dialect, they became even more quiet. And he continued

When they heard him speaking in their own language, the silence was even greater.

(Now, when everyone realized he was speaking to them in their Judean Aramaic language, the crowd became all the more attentive.)

And when they heard that he was addressing them in the Hebrew language, they became even more quiet. And he said