Acts 24:5
Acts 24:5-8 The Message (MSG)
“We’ve found this man time and again disturbing the peace, stirring up riots against Jews all over the world, the ringleader of a seditious sect called Nazarenes. He’s a real bad apple, I must say. We caught him trying to defile our holy Temple and arrested him. You’ll be able to verify all these accusations when you examine him yourself.”
Acts 24:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For we have found this man a real pest and a fellow who stirs up dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.
Acts 24:5 New Century Version (NCV)
We have found this man to be a troublemaker, stirring up his people everywhere in the world. He is a leader of the Nazarene group.
Acts 24:5 American Standard Version (ASV)
For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes
Acts 24:5 New King James Version (NKJV)
For we have found this man a plague, a creator of dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.
Acts 24:5 Amplified Bible (AMP)
For we have found this man to be a public menace and one who instigates dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the [heretical] sect of the Nazarenes.
Acts 24:5 New Living Translation (NLT)
We have found this man to be a troublemaker who is constantly stirring up riots among the Jews all over the world. He is a ringleader of the cult known as the Nazarenes.
Acts 24:5 The Passion Translation (TPT)
For we have found this man to be a contagious plague, a seditious man who continually stirs up riots among the Jews all over the world. He has become a ringleader of the sect known as the Nazarenes.
Acts 24:5 King James Version (KJV)
For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes