Ephesians 6:22-23
Ephesians 6:21-24 The Message (MSG)
Tychicus, my good friend here, will tell you what I’m doing and how things are going with me. He is certainly a dependable servant of the Master! I’ve sent him not only to tell you about us but to cheer you on in your faith. Good-bye, friends. Love mixed with faith be yours from God the Father and from the Master, Jesus Christ. Pure grace and nothing but grace be with all who love our Master, Jesus Christ.
Ephesians 6:22-23 King James Version (KJV)
whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts. Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Ephesians 6:22-23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
I have sent him to you for this very purpose, so that you may know about us, and that he may comfort your hearts. Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Ephesians 6:22-23 New Century Version (NCV)
I am sending him to you for this reason—so that you will know how we are, and he can encourage you. Peace and love with faith to you brothers and sisters from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Ephesians 6:22-23 American Standard Version (ASV)
whom I have sent unto you for this very purpose, that ye may know our state, and that he may comfort your hearts. Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Ephesians 6:22-23 New International Version (NIV)
I am sending him to you for this very purpose, that you may know how we are, and that he may encourage you. Peace to the brothers and sisters, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Ephesians 6:22-23 New King James Version (NKJV)
whom I have sent to you for this very purpose, that you may know our affairs, and that he may comfort your hearts. Peace to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Ephesians 6:22-23 Amplified Bible (AMP)
I have sent him to you for this very purpose, so that you may know how we are, and that he may comfort and encourage and strengthen your hearts. Peace be to the brothers and sisters, and love joined with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Ephesians 6:22-23 New Living Translation (NLT)
I have sent him to you for this very purpose—to let you know how we are doing and to encourage you. Peace be with you, dear brothers and sisters, and may God the Father and the Lord Jesus Christ give you love with faithfulness.
Ephesians 6:21-23 The Passion Translation (TPT)
I am sending you a dear friend, Tychicus. He is a beloved brother and trustworthy minister in our Lord Jesus. He will share with you all the concerns that I have for your welfare and will inform you of how I am getting along. And he will also prophesy over you to encourage your hearts. So may God shower his peace upon you, my beloved friends. And may the blessings of faith and love fill your hearts from God the Father and from our Lord Jesus, the Messiah.