Ezekiel 8:7-9 - Compare All Versions

Share

He brought me to the door of the Temple court. I looked and saw a gaping hole in the wall. He said, “Son of man, dig through the wall.” I dug through the wall and came upon a door. He said, “Now walk through the door and take a look at the obscenities they’re engaging in.”

And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall. Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door. And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

Then He brought me to the entrance of the court, and when I looked, behold, a hole in the wall. He said to me, “Son of man, now dig through the wall.” So I dug through the wall, and behold, an entrance. And He said to me, “Go in and see the wicked abominations that they are committing here.”

Then he brought me to the entry of the courtyard. When I looked, I saw a hole in the wall. He said to me, “Human, dig through the wall.” So I dug through the wall and saw an entrance. Then he said to me, “Go in and see the hateful, evil things they are doing here.”

And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall. Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold, a door. And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.

Then he brought me to the entrance to the court. I looked, and I saw a hole in the wall. He said to me, “Son of man, now dig into the wall.” So I dug into the wall and saw a doorway there. And he said to me, “Go in and see the wicked and detestable things they are doing here.”

So He brought me to the door of the court; and when I looked, there was a hole in the wall. Then He said to me, “Son of man, dig into the wall”; and when I dug into the wall, there was a door. And He said to me, “Go in, and see the wicked abominations which they are doing there.”

Then He brought me to the entrance of the courtyard; and when I looked, behold, [there was] a hole in the wall. He said to me, “Son of man, now dig into the wall.” And when I had dug into the wall, behold, there was an entrance. And He said to me, “Go in and see the wicked, repulsive acts that they are committing here.”

Then he brought me to the door of the Temple courtyard, where I could see a hole in the wall. He said to me, “Now, son of man, dig into the wall.” So I dug into the wall and found a hidden doorway. “Go in,” he said, “and see the wicked and detestable sins they are committing in there!”

He next transported me to the entrance to the outer courtyard. I looked carefully and noticed there was a hole in the wall. He said, “Son of man, dig through the wall.” When I dug into the wall, I discovered a doorway. He said, “Now, go in and look at the shocking, despicable things they are doing inside.”

And he brought me to the entrance of the court, and when I looked, behold, there was a hole in the wall. Then he said to me, “Son of man, dig in the wall.” So I dug in the wall, and behold, there was an entrance. And he said to me, “Go in, and see the vile abominations that they are committing here.”