Galatians 3:25
Galatians 3:25 New International Version (NIV)
Now that this faith has come, we are no longer under a guardian.
Galatians 3:25 New Living Translation (NLT)
And now that the way of faith has come, we no longer need the law as our guardian.
Galatians 3:25-27 The Message (MSG)
But now you have arrived at your destination: By faith in Christ you are in direct relationship with God. Your baptism in Christ was not just washing you up for a fresh start. It also involved dressing you in an adult faith wardrobe—Christ’s life, the fulfillment of God’s original promise.
Galatians 3:25 King James Version (KJV)
But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
Galatians 3:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But now that faith has come, we are no longer under a tutor.
Galatians 3:25 New Century Version (NCV)
Now the way of faith has come, and we no longer live under a guardian.
Galatians 3:25 American Standard Version (ASV)
But now that faith is come, we are no longer under a tutor.
Galatians 3:25 New King James Version (NKJV)
But after faith has come, we are no longer under a tutor.
Galatians 3:25 Amplified Bible (AMP)
But now that faith has come, we are no longer under [the control and authority of] a tutor and disciplinarian.