Genesis 24:33
Genesis 24:33 New International Version (NIV)
Then food was set before him, but he said, “I will not eat until I have told you what I have to say.” “Then tell us,” Laban said.
Genesis 24:32-33 The Message (MSG)
So the man went into the house. The camels were unloaded and given straw and feed. Water was brought to bathe the feet of the man and the men with him. Then Laban brought out food. But the man said, “I won’t eat until I tell my story.” Laban said, “Go ahead; tell us.”
Genesis 24:33 King James Version (KJV)
And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
Genesis 24:33 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But when food was set before him to eat, he said, “I will not eat until I have told my business.” And he said, “Speak on.”
Genesis 24:33 New Century Version (NCV)
Then Laban gave the servant food, but the servant said, “I will not eat until I have told you why I came.” So Laban said, “Then tell us.”
Genesis 24:33 American Standard Version (ASV)
And there was set food before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
Genesis 24:33 New King James Version (NKJV)
Food was set before him to eat, but he said, “I will not eat until I have told about my errand.” And he said, “Speak on.”
Genesis 24:33 Amplified Bible (AMP)
But when food was set before him, he said, “I will not eat until I have stated my business.” And Laban said, “Speak on.”
Genesis 24:33 New Living Translation (NLT)
Then food was served. But Abraham’s servant said, “I don’t want to eat until I have told you why I have come.” “All right,” Laban said, “tell us.”