Genesis 42:11 - Compare All Versions
Genesis 42:11 NIV (New International Version)
We are all the sons of one man. Your servants are honest men, not spies.”
Genesis 42:11 ESV (English Standard Version 2025)
We are all sons of one man. We are honest men. Your servants have never been spies.”
Genesis 42:11 NLT (New Living Translation)
We are all brothers—members of the same family. We are honest men, sir! We are not spies!”
Genesis 42:11 CSB (Christian Standard Bible)
“We are all sons of one man. We are honest; your servants are not spies.”
Genesis 42:11 KJV (King James Version)
We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.
Genesis 42:11 NKJV (New King James Version)
We are all one man’s sons; we are honest men; your servants are not spies.”
Genesis 42:10-11 MSG (The Message)
“No, master,” they said. “We’ve only come to buy food. We’re all the sons of the same man; we’re honest men; we’d never think of spying.”
Genesis 42:11 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
We are all sons of one man; we are honest men, your servants are not spies.”
Genesis 42:11 AMP (Amplified Bible)
We are all the sons of one man; we are honest men, your servants are not spies.”
Genesis 42:11 NET (New English Translation)
We are all the sons of one man; we are honest men! Your servants are not spies.”