Hebrews 12:27

Share

Hebrews 12:27 New International Version (NIV)

The words “once more” indicate the removing of what can be shaken—that is, created things—so that what cannot be shaken may remain.

Hebrews 12:27 New King James Version (NKJV)

Now this, “Yet once more,” indicates the removal of those things that are being shaken, as of things that are made, that the things which cannot be shaken may remain.

Hebrews 12:27 New Living Translation (NLT)

This means that all of creation will be shaken and removed, so that only unshakable things will remain.

Hebrews 12:25-27 The Message (MSG)

So don’t turn a deaf ear to these gracious words. If those who ignored earthly warnings didn’t get away with it, what will happen to us if we turn our backs on heavenly warnings? His voice that time shook the earth to its foundations; this time—he’s told us this quite plainly—he’ll also rock the heavens: “One last shaking, from top to bottom, stem to stern.” The phrase “one last shaking” means a thorough housecleaning, getting rid of all the historical and religious junk so that the unshakable essentials stand clear and uncluttered.

Hebrews 12:27 King James Version (KJV)

And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

Hebrews 12:27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

This expression, “Yet once more,” denotes the removing of those things which can be shaken, as of created things, so that those things which cannot be shaken may remain.

Hebrews 12:27 New Century Version (NCV)

The words “once again” clearly show us that everything that was made—things that can be shaken—will be destroyed. Only the things that cannot be shaken will remain.

Hebrews 12:27 American Standard Version (ASV)

And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.

Hebrews 12:27 Amplified Bible (AMP)

Now this [expression], “Yet once more,” indicates the removal and final transformation of all those things which can be shaken—that is, of that which has been created—so that those things which cannot be shaken may remain. [Ps 102:26]

Hebrews 12:27 The Passion Translation (TPT)

Now this phrase “once and for all” clearly indicates the final removal of things that are shaking, that is, the old order, so only what is unshakable will remain.

Hebrews 12:27 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

This phrase, “Yet once more,” indicates the removal of things that are shaken—that is, things that have been made—in order that the things that cannot be shaken may remain.