Isaiah 14:15
Isaiah 14:15-17 The Message (MSG)
But you didn’t make it, did you? Instead of climbing up, you came down— Down with the underground dead, down to the abyss of the Pit. People will stare and muse: “Can this be the one Who terrorized earth and its kingdoms, turned earth to a moonscape, Wasted its cities, shut up his prisoners to a living death?”
Isaiah 14:15 King James Version (KJV)
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Isaiah 14:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Nevertheless you will be thrust down to Sheol, To the recesses of the pit.
Isaiah 14:15 New Century Version (NCV)
But you were brought down to the grave, to the deep places where the dead are.
Isaiah 14:15 American Standard Version (ASV)
Yet thou shalt be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.
Isaiah 14:15 New International Version (NIV)
But you are brought down to the realm of the dead, to the depths of the pit.
Isaiah 14:15 New King James Version (NKJV)
Yet you shall be brought down to Sheol, To the lowest depths of the Pit.
Isaiah 14:15 Amplified Bible (AMP)
“But [in fact] you will be brought down to Sheol, To the remote recesses of the pit (the region of the dead).
Isaiah 14:15 New Living Translation (NLT)
Instead, you will be brought down to the place of the dead, down to its lowest depths.