Isaiah 49:1

Share

Isaiah 49:1 New International Version (NIV)

Listen to me, you islands; hear this, you distant nations: Before I was born the LORD called me; from my mother’s womb he has spoken my name.

Isaiah 49:1 New King James Version (NKJV)

“Listen, O coastlands, to Me, And take heed, you peoples from afar! The LORD has called Me from the womb; From the matrix of My mother He has made mention of My name.

Isaiah 49:1 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

Listen to me, O coastlands, and give attention, you peoples from afar. The LORD called me from the womb, from the body of my mother he named my name.

Isaiah 49:1-3 The Message (MSG)

Listen, far-flung islands, pay attention, faraway people: GOD put me to work from the day I was born. The moment I entered the world he named me. He gave me speech that would cut and penetrate. He kept his hand on me to protect me. He made me his straight arrow and hid me in his quiver. He said to me, “You’re my dear servant, Israel, through whom I’ll shine.”

Isaiah 49:1 King James Version (KJV)

Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.

Isaiah 49:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Listen to Me, O islands, And pay attention, you peoples from afar. The LORD called Me from the womb; From the body of My mother He named Me.

Isaiah 49:1 New Century Version (NCV)

All of you people in faraway places, listen to me. Listen, all you nations far away. Before I was born, the LORD called me to serve him. The LORD named me while I was still in my mother’s womb.

Isaiah 49:1 American Standard Version (ASV)

Listen, O isles, unto me; and hearken, ye peoples, from far: Jehovah hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name

Isaiah 49:1 Amplified Bible (AMP)

Listen to Me, O islands and coastlands, And pay attention, you peoples from far away. The LORD has called Me from the womb; From the body of My mother He has named Me.

Isaiah 49:1 New Living Translation (NLT)

Listen to me, all you in distant lands! Pay attention, you who are far away! The LORD called me before my birth; from within the womb he called me by name.

Isaiah 49:1 The Passion Translation (TPT)

Listen to what I have to say, you islands. Pay attention to me, you who live in distant lands. YAHWEH called me as his own before I was born and named me while I was still in my mother’s womb.