Judges 18:5-6

Share

Judges 18:5-6 King James Version (KJV)

And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous. And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.

Judges 18:5-6 New International Version (NIV)

Then they said to him, “Please inquire of God to learn whether our journey will be successful.” The priest answered them, “Go in peace. Your journey has the LORD’s approval.”

Judges 18:5-6 New Living Translation (NLT)

Then they said, “Ask God whether or not our journey will be successful.” “Go in peace,” the priest replied. “For the LORD is watching over your journey.”

Judges 18:5-6 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

And they said to him, “Inquire of God, please, that we may know whether the journey on which we are setting out will succeed.” And the priest said to them, “Go in peace. The journey on which you go is under the eye of the LORD.”

Judges 18:5-6 The Message (MSG)

They said, “Oh, good—inquire of God for us. Find out whether our mission will be a success.” The priest said, “Go assured. GOD’s looking out for you all the way.”

Judges 18:5-6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

They said to him, “Inquire of God, please, that we may know whether our way on which we are going will be prosperous.” The priest said to them, “Go in peace; your way in which you are going has the LORD’S approval.”

Judges 18:5-6 New Century Version (NCV)

They said to him, “Please ask God if our journey will be successful.” The priest said to them, “Go in peace. The LORD is pleased with your journey.”

Judges 18:5-6 American Standard Version (ASV)

And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous. And the priest said unto them, Go in peace: before Jehovah is your way wherein ye go.

Judges 18:5-6 New King James Version (NKJV)

So they said to him, “Please inquire of God, that we may know whether the journey on which we go will be prosperous.” And the priest said to them, “Go in peace. The presence of the LORD be with you on your way.”

Judges 18:5-6 Amplified Bible (AMP)

And they said to him, “Please ask of God, so that we may know whether our journey on which we are going will be successful.” The priest said to them, “Go in peace; the journey on which you are going is acceptable to the LORD.”

Judges 18:5-6 The Passion Translation (TPT)

Then they said to him, “Good! Please pray to God for us and find out if our mission will succeed.” The priest replied, “You have nothing to worry about. The eyes of YAHWEH are watching over your mission. You will succeed.”