Jeremiah 33:3-4
Jeremiah 33:2-5 The Message (MSG)
“This is GOD’s Message, the God who made earth, made it livable and lasting, known everywhere as GOD: ‘Call to me and I will answer you. I’ll tell you marvelous and wondrous things that you could never figure out on your own.’ “This is what GOD, the God of Israel, has to say about what’s going on in this city, about the homes of both people and kings that have been demolished, about all the ravages of war and the killing by the Chaldeans, and about the streets littered with the dead bodies of those killed because of my raging anger—about all that’s happened because the evil actions in this city have turned my stomach in disgust.
Jeremiah 33:3-4 King James Version (KJV)
Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not. For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword
Jeremiah 33:3-4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
‘Call to Me and I will answer you, and I will tell you great and mighty things, which you do not know.’ For thus says the LORD God of Israel concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah which are broken down to make a defense against the siege ramps and against the sword
Jeremiah 33:3-4 New Century Version (NCV)
‘Judah, pray to me, and I will answer you. I will tell you important secrets you have never heard before.’ This is what the LORD, the God of Israel, says about the houses in Jerusalem and the royal palaces of Judah that have been torn down to be used in defense of the attack by the Babylonian army
Jeremiah 33:3-4 American Standard Version (ASV)
Call unto me, and I will answer thee, and will show thee great things, and difficult, which thou knowest not. For thus saith Jehovah, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down to make a defence against the mounds and against the sword
Jeremiah 33:3-4 New International Version (NIV)
‘Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.’ For this is what the LORD, the God of Israel, says about the houses in this city and the royal palaces of Judah that have been torn down to be used against the siege ramps and the sword
Jeremiah 33:3-4 New King James Version (NKJV)
‘Call to Me, and I will answer you, and show you great and mighty things, which you do not know.’ “For thus says the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city and the houses of the kings of Judah, which have been pulled down to fortify against the siege mounds and the sword
Jeremiah 33:3-4 Amplified Bible (AMP)
‘Call to Me and I will answer you, and tell you [and even show you] great and mighty things, [things which have been confined and hidden], which you do not know and understand and cannot distinguish.’ For thus says the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city and the houses of the kings of Judah which are torn down to make a defense against the siege ramps and against the sword, [Is 22:10; Jer 6:6]
Jeremiah 33:3-4 New Living Translation (NLT)
Ask me and I will tell you remarkable secrets you do not know about things to come. For this is what the LORD, the God of Israel, says: You have torn down the houses of this city and even the king’s palace to get materials to strengthen the walls against the siege ramps and swords of the enemy.
Jeremiah 33:3-4 The Passion Translation (TPT)
cry out to me and I will answer you. I will reveal to you great things, guarded secrets that you never could have known. For I, YAHWEH, God of Israel, have something to say about the houses of this city and the dwellings of the kings of Judah. You have torn them down to be used to defend yourselves against the attack of the Babylonian armies.
Jeremiah 33:3-4 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known. For thus says the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city and the houses of the kings of Judah that were torn down to make a defense against the siege mounds and against the sword
