John 12:37 - Compare All Versions

Share

Even after Jesus had performed so many signs in their presence, they still would not believe in him.

Though he had done so many signs before them, they still did not believe in him

But despite all the miraculous signs Jesus had done, most of the people still did not believe in him.

Even though he had performed so many signs in their presence, they did not believe in him.

But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him

But although He had done so many signs before them, they did not believe in Him

Jesus said all this, and then went into hiding. All these God-signs he had given them and they still didn’t get it, still wouldn’t trust him. This proved that the prophet Isaiah was right: God, who believed what we preached? Who recognized God’s arm, outstretched and ready to act? First they wouldn’t believe, then they couldn’t—again, just as Isaiah said: Their eyes are blinded, their hearts are hardened, So that they wouldn’t see with their eyes and perceive with their hearts, And turn to me, God, so I could heal them.

But though He had performed so many signs in their sight, they still were not believing in Him.

Even though He had done so many signs (attesting miracles) right before them, yet they still did not believe and failed to trust Him

Although Jesus had performed so many miraculous signs before them, they still refused to believe in him