John 6:25 - Compare All Versions

John 6:25 MSG (The Message)

When they found him back across the sea, they said, “Rabbi, when did you get here?”

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

When they found Him on the other side of the sea, they said to Him, “Rabbi, when did You get here?”

When the people found Jesus on the other side of the lake, they asked him, “Teacher, when did you come here?”

And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

When they found him on the other side of the lake, they asked him, “Rabbi, when did you get here?”

And when they found Him on the other side of the sea, they said to Him, “Rabbi, when did You come here?”

And when they found Him on the other side of the sea, they asked Him, “Rabbi, when did You get here?”

They found him on the other side of the lake and asked, “Rabbi, when did you get here?”

When they finally found him, they asked him, “Teacher, how did you get here?”

When they found him on the other side of the sea, they said to him, “Rabbi, when did you come here?”