John 8:4-5
John 8:4-5 King James Version (KJV)
they say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act. Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
John 8:4-5 New International Version (NIV)
and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery. In the Law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?”
John 8:4-5 New Living Translation (NLT)
“Teacher,” they said to Jesus, “this woman was caught in the act of adultery. The law of Moses says to stone her. What do you say?”
John 8:4-5 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
they said to him, “Teacher, this woman has been caught in the act of adultery. Now in the Law, Moses commanded us to stone such women. So what do you say?”
John 8:3-6 The Message (MSG)
The religion scholars and Pharisees led in a woman who had been caught in an act of adultery. They stood her in plain sight of everyone and said, “Teacher, this woman was caught red-handed in the act of adultery. Moses, in the Law, gives orders to stone such persons. What do you say?” They were trying to trap him into saying something incriminating so they could bring charges against him.
John 8:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
they *said to Him, “Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act. Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?”
John 8:4-5 New Century Version (NCV)
They said to Jesus, “Teacher, this woman was caught having sexual relations with a man who is not her husband. The law of Moses commands that we stone to death every woman who does this. What do you say we should do?”
John 8:4-5 American Standard Version (ASV)
they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act. Now in the law Moses commanded us to stone such: what then sayest thou of her?
John 8:4-5 New King James Version (NKJV)
they said to Him, “Teacher, this woman was caught in adultery, in the very act. Now Moses, in the law, commanded us that such should be stoned. But what do You say?”