Job 13:14 - Compare All Versions

Share

Why do I put myself in jeopardy and take my life in my hands?

Why should I take my flesh in my teeth and put my life in my hand?

Why should I put myself in mortal danger and take my life in my own hands?

I will put   myself at risk  and take my life in my own hands.

Wherefore do I take my flesh in my teeth, And put my life in mine hand?

Why do I take my flesh in my teeth, And put my life in my hands?

“So hold your tongue while I have my say, then I’ll take whatever I have coming to me. Why do I go out on a limb like this and take my life in my hands? Because even if he killed me, I’d keep on hoping. I’d defend my innocence to the very end. Just wait, this is going to work out for the best—my salvation! If I were guilt-stricken do you think I’d be doing this— laying myself on the line before God? You’d better pay attention to what I’m telling you, listen carefully with both ears. Now that I’ve laid out my defense, I’m sure that I’ll be acquitted. Can anyone prove charges against me? I’ve said my piece. I rest my case.

“Why should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hands?

“Why should I take my flesh in my teeth And put my life in my hands [incurring the wrath of God]?

Why do I put myself in peril, and take my life in my hands?