Job 31:7 - Compare All Versions
Job 31:7 NIV (New International Version)
if my steps have turned from the path, if my heart has been led by my eyes, or if my hands have been defiled
Job 31:7 ESV (English Standard Version 2025)
if my step has turned aside from the way and my heart has gone after my eyes, and if any spot has stuck to my hands
Job 31:7 NLT (New Living Translation)
If I have strayed from his pathway, or if my heart has lusted for what my eyes have seen, or if I am guilty of any other sin
Job 31:7 CSB (Christian Standard Bible)
If my step has turned from the way, my heart has followed my eyes, or impurity has stained my hands
Job 31:7 KJV (King James Version)
If my step hath turned out of the way, And mine heart walked after mine eyes, And if any blot hath cleaved to mine hands
Job 31:7 NKJV (New King James Version)
If my step has turned from the way, Or my heart walked after my eyes, Or if any spot adheres to my hands
Job 31:5-8 MSG (The Message)
“Have I walked hand in hand with falsehood, or hung out in the company of deceit? Weigh me on a set of honest scales so God has proof of my integrity. If I’ve strayed off the straight and narrow, wanted things I had no right to, messed around with sin, Go ahead, then— give my portion to someone who deserves it.
Job 31:7 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
“If my step has turned from the way, Or my heart followed my eyes, Or if any spot has stuck to my hands
Job 31:7 AMP (Amplified Bible)
“If my step has turned away from the way [of God], Or if my heart has [covetously] followed my eyes, Or if any spot [of guilt] has stained my hands
Job 31:7 NET (New English Translation)
If my footsteps have strayed from the way, if my heart has gone after my eyes, or if anything has defiled my hands