Joshua 6:11-12
Joshua 6:11-12 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
So he caused the ark of the LORD to circle the city, going about it once. And they came into the camp and spent the night in the camp. Then Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
Joshua 6:11-13 The Message (MSG)
He sent the Chest of GOD on its way around the city. It circled once, came back to camp, and stayed for the night. Joshua was up early the next morning and the priests took up the Chest of GOD. The seven priests carrying the seven ram’s horn trumpets marched before the Chest of GOD, marching and blowing the trumpets, with the armed guard marching before and the rear guard marching after. Marching and blowing of trumpets!
Joshua 6:11-12 King James Version (KJV)
So the ark of the LORD compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp. And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
Joshua 6:11-12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So he had the ark of the LORD taken around the city, circling it once; then they came into the camp and spent the night in the camp. Now Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
Joshua 6:11-12 New Century Version (NCV)
So Joshua had the Ark of the LORD carried around the city one time. Then they went back to camp for the night. Early the next morning Joshua got up, and the priests carried the Ark of the LORD again.
Joshua 6:11-12 American Standard Version (ASV)
So he caused the ark of Jehovah to compass the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp. And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Jehovah.
Joshua 6:11-12 New International Version (NIV)
So he had the ark of the LORD carried around the city, circling it once. Then the army returned to camp and spent the night there. Joshua got up early the next morning and the priests took up the ark of the LORD.
Joshua 6:11-12 New King James Version (NKJV)
So he had the ark of the LORD circle the city, going around it once. Then they came into the camp and lodged in the camp. And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.
Joshua 6:11-12 Amplified Bible (AMP)
So Joshua had the ark of the LORD taken around the city [on the first day], circling it once; then they came back into the camp and spent the night in the camp. Then Joshua got up early in the morning [on the second day], and the priests took up the ark of the LORD.