Luke 1:38
Luke 1:38 New King James Version (NKJV)
Then Mary said, “Behold the maidservant of the Lord! Let it be to me according to your word.” And the angel departed from her.
Luke 1:38 New Living Translation (NLT)
Mary responded, “I am the Lord’s servant. May everything you have said about me come true.” And then the angel left her.
Luke 1:38 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
And Mary said, “Behold, I am the servant of the Lord; let it be to me according to your word.” And the angel departed from her.
Luke 1:36-38 The Message (MSG)
“And did you know that your cousin Elizabeth conceived a son, old as she is? Everyone called her barren, and here she is six months pregnant! Nothing, you see, is impossible with God.” And Mary said, Yes, I see it all now: I’m the Lord’s maid, ready to serve. Let it be with me just as you say. Then the angel left her.
Luke 1:38 King James Version (KJV)
And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
Luke 1:38 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And Mary said, “Behold, the bondslave of the Lord; may it be done to me according to your word.” And the angel departed from her.
Luke 1:38 New Century Version (NCV)
Mary said, “I am the servant of the Lord. Let this happen to me as you say!” Then the angel went away.
Luke 1:38 American Standard Version (ASV)
And Mary said, Behold, the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
Luke 1:38 New International Version (NIV)
“I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May your word to me be fulfilled.” Then the angel left her.