Luke 8:39

Share

Luke 8:37-39 The Message (MSG)

Later, a great many people from the Gerasene countryside got together and asked Jesus to leave—too much change, too fast, and they were scared. So Jesus got back in the boat and set off. The man whom he had delivered from the demons asked to go with him, but he sent him back, saying, “Go home and tell everything God did in you.” So he went back and preached all over town everything Jesus had done in him.

Luke 8:39 King James Version (KJV)

Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.

Luke 8:39 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

“Return to your house and describe what great things God has done for you.” So he went away, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

Luke 8:39 New Century Version (NCV)

“Go back home and tell people how much God has done for you.” So the man went all over town telling how much Jesus had done for him.

Luke 8:39 American Standard Version (ASV)

Return to thy house, and declare how great things God hath done for thee. And he went his way, publishing throughout the whole city how great things Jesus had done for him.

Luke 8:39 New International Version (NIV)

“Return home and tell how much God has done for you.” So the man went away and told all over town how much Jesus had done for him.

Luke 8:39 New King James Version (NKJV)

“Return to your own house, and tell what great things God has done for you.” And he went his way and proclaimed throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

Luke 8:39 Amplified Bible (AMP)

“Return home and tell [about] all the great things God has done for you.” So the man went away, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.

Luke 8:39 New Living Translation (NLT)

“No, go back to your family, and tell them everything God has done for you.” So he went all through the town proclaiming the great things Jesus had done for him.

Luke 8:39 The Passion Translation (TPT)

“Return to your home and your family, and tell them all the wonderful things God has done for you.” So the man went back and preached to everyone who would listen about the amazing miracle Jesus had worked in his life.

Luke 8:39 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

“Return to your home, and declare how much God has done for you.” And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.