Matthew 21:43
Matthew 21:43 King James Version (KJV)
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
Matthew 21:43 American Standard Version (ASV)
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof.
Matthew 21:43 New King James Version (NKJV)
“Therefore I say to you, the kingdom of God will be taken from you and given to a nation bearing the fruits of it.
Matthew 21:43 The Passion Translation (TPT)
“This is why I say to you that the kingdom realm of God will be taken from you and given to a people who will bear its fruit.
Matthew 21:42-44 The Message (MSG)
Jesus said, “Right—and you can read it for yourselves in your Bibles: The stone the masons threw out is now the cornerstone. This is God’s work; we rub our eyes, we can hardly believe it! “This is the way it is with you. God’s kingdom will be taken back from you and handed over to a people who will live out a kingdom life. Whoever stumbles on this Stone gets shattered; whoever the Stone falls on gets smashed.”
Matthew 21:43 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Therefore I say to you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people, producing the fruit of it.
Matthew 21:43 New Century Version (NCV)
“So I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to people who do the things God wants in his kingdom.
Matthew 21:43 New International Version (NIV)
“Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
Matthew 21:43 Amplified Bible (AMP)
Therefore I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to [another] people who will produce the fruit of it.