Mark 10:8-9
Mark 10:8-9 New Living Translation (NLT)
and the two are united into one.’ Since they are no longer two but one, let no one split apart what God has joined together.”
Mark 10:5-9 The Message (MSG)
Jesus said, “Moses wrote this command only as a concession to your hardhearted ways. In the original creation, God made male and female to be together. Because of this, a man leaves father and mother, and in marriage he becomes one flesh with a woman—no longer two individuals, but forming a new unity. Because God created this organic union of the two sexes, no one should desecrate his art by cutting them apart.”
Mark 10:8-9 King James Version (KJV)
and they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Mark 10:8-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH; so they are no longer two, but one flesh. What therefore God has joined together, let no man separate.”
Mark 10:8-9 New Century Version (NCV)
and the two will become one body.’ So there are not two, but one. God has joined the two together, so no one should separate them.”
Mark 10:8-9 American Standard Version (ASV)
and the two shall become one flesh: so that they are no more two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Mark 10:8-9 New International Version (NIV)
and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate.”
Mark 10:8-9 New King James Version (NKJV)
and the two shall become one flesh’; so then they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let not man separate.”
Mark 10:8-9 Amplified Bible (AMP)
AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH; so that they are no longer two, but [are united as] one flesh. [Gen 2:24] Therefore, what God has united and joined together, man must not separate [by divorce].”