Mark 9:49-50
Mark 9:49-50 New International Version (NIV)
Everyone will be salted with fire. “Salt is good, but if it loses its saltiness, how can you make it salty again? Have salt among yourselves, and be at peace with each other.”
Mark 9:49-50 New King James Version (NKJV)
“For everyone will be seasoned with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. Salt is good, but if the salt loses its flavor, how will you season it? Have salt in yourselves, and have peace with one another.”
Mark 9:49-50 The Message (MSG)
“Everyone’s going through a refining fire sooner or later, but you’ll be well-preserved, protected from the eternal flames. Be preservatives yourselves. Preserve the peace.”
Mark 9:49-50 King James Version (KJV)
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
Mark 9:49-50 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“For everyone will be salted with fire. Salt is good; but if the salt becomes unsalty, with what will you make it salty again? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.”
Mark 9:49-50 New Century Version (NCV)
Every person will be salted with fire. “Salt is good, but if the salt loses its salty taste, you cannot make it salty again. So, be full of salt, and have peace with each other.”
Mark 9:49-50 American Standard Version (ASV)
For every one shall be salted with fire. Salt is good: but if the salt have lost its saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and be at peace one with another.
Mark 9:49-50 Amplified Bible (AMP)
“For everyone will be salted with fire. Salt is good and useful; but if salt has lost its saltiness (purpose), how will you make it salty? Have salt within yourselves continually, and be at peace with one another.”
Mark 9:49-50 New Living Translation (NLT)
“For everyone will be tested with fire. Salt is good for seasoning. But if it loses its flavor, how do you make it salty again? You must have the qualities of salt among yourselves and live in peace with each other.”
Mark 9:49-50 The Passion Translation (TPT)
“Everyone will pass through the fire and every sacrifice will be seasoned with salt. Salt is excellent for seasoning. But if salt becomes tasteless, how can its flavor ever be restored? Your lives, like salt, are to season and preserve. So don’t lose your flavor, and preserve the peace in your union with one another.”