Numbers 27:12-13 - Compare All Versions

Share

Then the LORD said to Moses, “Go up this mountain in the Abarim Range and see the land I have given the Israelites. After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was

The LORD said to Moses, “Go up into this mountain of Abarim and see the land that I have given to the people of Israel. When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as your brother Aaron was

One day the LORD said to Moses, “Climb one of the mountains east of the river, and look out over the land I have given the people of Israel. After you have seen it, you will die like your brother, Aaron

Then the LORD said to Moses,  “Go up this mountain of the Abarim range  and see the land that I have given the Israelites. After you have seen it, you will also be gathered to your people, as Aaron your brother was.

And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel. And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.

Now the LORD said to Moses: “Go up into this Mount Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel. And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered.

GOD said to Moses, “Climb up into the Abarim Mountains and look over at the land that I am giving to the People of Israel. When you’ve had a good look you’ll be joined to your ancestors in the grave—yes, you also along with Aaron your brother. This goes back to the day when the congregation quarreled in the Wilderness of Zin and you didn’t honor me in holy reverence before them in the matter of the waters, the Waters of Meribah (Quarreling) at Kadesh in the Wilderness of Zin.”

Then the LORD said to Moses, “Go up to this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the sons of Israel. When you have seen it, you too will be gathered to your people, just as Aaron your brother was

Then the LORD said to Moses, “Go up to this mountain (Nebo) [in the] Abarim [range] and look at the land I have given to the sons of Israel. When you have seen it, you too will be gathered to your people [in death], just as Aaron your brother was gathered

Then the LORD said to Moses, “Go up this mountain of the Abarim range, and see the land I have given to the Israelites. When you have seen it, you will be gathered to your ancestors, as Aaron your brother was gathered to his ancestors.