Proverbs 10:17-18 - Compare All Versions
Proverbs 10:17-18 NIV (New International Version)
Whoever heeds discipline shows the way to life, but whoever ignores correction leads others astray. Whoever conceals hatred with lying lips and spreads slander is a fool.
Proverbs 10:17-18 ESV (English Standard Version 2025)
Whoever heeds instruction is on the path to life, but he who rejects reproof leads others astray. The one who conceals hatred has lying lips, and whoever utters slander is a fool.
Proverbs 10:17-18 NLT (New Living Translation)
People who accept discipline are on the pathway to life, but those who ignore correction will go astray. Hiding hatred makes you a liar; slandering others makes you a fool.
Proverbs 10:17-18 CSB (Christian Standard Bible)
The one who follows instruction is on the path to life, but the one who rejects correction goes astray. The one who conceals hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool.
Proverbs 10:17-18 KJV (King James Version)
He is in the way of life that keepeth instruction: But he that refuseth reproof erreth. He that hideth hatred with lying lips, And he that uttereth a slander, is a fool.
Proverbs 10:17-18 NKJV (New King James Version)
He who keeps instruction is in the way of life, But he who refuses correction goes astray. Whoever hides hatred has lying lips, And whoever spreads slander is a fool.
Proverbs 10:17-18 MSG (The Message)
The road to life is a disciplined life; ignore correction and you’re lost for good. Liars secretly hoard hatred; fools openly spread slander.
Proverbs 10:17-18 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
One who is on the path of life follows instruction, But one who ignores a rebuke goes astray. One who conceals hatred has lying lips, And one who spreads slander is a fool.
Proverbs 10:17-18 AMP (Amplified Bible)
He who learns from instruction and correction is on the [right] path of life [and for others his example is a path toward wisdom and blessing], But he who ignores and refuses correction goes off course [and for others his example is a path toward sin and ruin]. He who hides hatred has lying lips, And he who spreads slander is a fool. [Prov 26:24-26]
Proverbs 10:17-18 NET (New English Translation)
The one who heeds instruction is on the way to life, but the one who rejects rebuke goes astray. The one who conceals hatred utters lies, and the one who spreads slander is certainly a fool.