Proverbs 24:17-18
Proverbs 24:17-18 The Message (MSG)
Don’t laugh when your enemy falls; don’t gloat over his collapse. GOD might see, and become very provoked, and then take pity on his plight.
Proverbs 24:17-18 King James Version (KJV)
Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thine heart be glad when he stumbleth: Lest the LORD see it, and it displease him, And he turn away his wrath from him.
Proverbs 24:17-18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles; Or the LORD will see it and be displeased, And turn His anger away from him.
Proverbs 24:17-18 New Century Version (NCV)
Don’t be happy when your enemy is defeated; don’t be glad when he is overwhelmed. The LORD will notice and be displeased. He may not be angry with them anymore.
Proverbs 24:17-18 American Standard Version (ASV)
Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown; Lest Jehovah see it, and it displease him, And he turn away his wrath from him.
Proverbs 24:17-18 New International Version (NIV)
Do not gloat when your enemy falls; when they stumble, do not let your heart rejoice, or the LORD will see and disapprove and turn his wrath away from them.
Proverbs 24:17-18 New King James Version (NKJV)
Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles; Lest the LORD see it, and it displease Him, And He turn away His wrath from him.
Proverbs 24:17-18 Amplified Bible (AMP)
¶Do not rejoice and gloat when your enemy falls, And do not let your heart be glad [in self-righteousness] when he stumbles, Or the LORD will see your gloating and be displeased, And turn His anger away from your enemy.
Proverbs 24:17-18 New Living Translation (NLT)
Don’t rejoice when your enemies fall; don’t be happy when they stumble. For the LORD will be displeased with you and will turn his anger away from them.