Proverbs 30:1 - Compare All Versions
Proverbs 30:1 NIV (New International Version)
The sayings of Agur son of Jakeh—an inspired utterance. This man’s utterance to Ithiel: “I am weary, God, but I can prevail.
Proverbs 30:1 ESV (English Standard Version 2025)
The words of Agur son of Jakeh. The oracle. The man declares, I am weary, O God; I am weary, O God, and worn out.
Proverbs 30:1 NLT (New Living Translation)
The sayings of Agur son of Jakeh contain this message. I am weary, O God; I am weary and worn out, O God.
Proverbs 30:1 CSB (Christian Standard Bible)
The words of Agur son of Jakeh. The pronouncement. , The man’s oration to Ithiel, to Ithiel and Ucal
Proverbs 30:1 KJV (King James Version)
The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: The man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal
Proverbs 30:1 NKJV (New King James Version)
The words of Agur the son of Jakeh, his utterance. This man declared to Ithiel—to Ithiel and Ucal
Proverbs 30:1-2 MSG (The Message)
The skeptic swore, “There is no God! No God!—I can do anything I want! I’m more animal than human; so-called human intelligence escapes me.
Proverbs 30:1 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
The words of Agur the son of Jakeh, the pronouncement. T he man declares to Ithiel, to Ithiel and Ucal
Proverbs 30:1 AMP (Amplified Bible)
The words of Agur the son of Jakeh, the oracle: T he man says to Ithiel, to Ithiel and to Ucal
Proverbs 30:1 NET (New English Translation)
The words of Agur, the son of Jakeh; an oracle: This man says to Ithiel, to Ithiel and to Ukal