Proverbs 30:4-5
Proverbs 30:3-6 The Message (MSG)
“I flunked ‘wisdom.’ I see no evidence of a holy God. Has anyone ever seen Anyone climb into Heaven and take charge? grab the winds and control them? gather the rains in his bucket? stake out the ends of the earth? Just tell me his name, tell me the names of his sons. Come on now—tell me!” The believer replied, “Every promise of God proves true; he protects everyone who runs to him for help. So don’t second-guess him; he might take you to task and show up your lies.”
Proverbs 30:4-5 King James Version (KJV)
Who hath ascended up into heaven, or descended? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound the waters in a garment? Who hath established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, If thou canst tell? Every word of God is pure: He is a shield unto them that put their trust in him.
Proverbs 30:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has wrapped the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name or His son’s name? Surely you know! Every word of God is tested; He is a shield to those who take refuge in Him.
Proverbs 30:4-5 New Century Version (NCV)
Who has gone up to heaven and come back down? Who can hold the wind in his hand? Who can gather up the waters in his coat? Who has set in place the ends of the earth? What is his name or his son’s name? Tell me, if you know! “Every word of God is true. He guards those who come to him for safety.
Proverbs 30:4-5 American Standard Version (ASV)
Who hath ascended up into heaven, and descended? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound the waters in his garment? Who hath established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name, if thou knowest? Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.
Proverbs 30:4-5 New International Version (NIV)
Who has gone up to heaven and come down? Whose hands have gathered up the wind? Who has wrapped up the waters in a cloak? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is the name of his son? Surely you know! “Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.
Proverbs 30:4-5 New King James Version (NKJV)
Who has ascended into heaven, or descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has bound the waters in a garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is His Son’s name, If you know? Every word of God is pure; He is a shield to those who put their trust in Him.
Proverbs 30:4-5 Amplified Bible (AMP)
Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has bound the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is His Son’s name? Certainly you know! [John 3:13; Rev 19:12] ¶Every word of God is tested and refined [like silver]; He is a shield to those who trust and take refuge in Him. [Ps 18:30; 84:11; 115:9-11]
Proverbs 30:4-5 New Living Translation (NLT)
Who but God goes up to heaven and comes back down? Who holds the wind in his fists? Who wraps up the oceans in his cloak? Who has created the whole wide world? What is his name—and his son’s name? Tell me if you know! Every word of God proves true. He is a shield to all who come to him for protection.
Proverbs 30:4-5 The Passion Translation (TPT)
Who is it that travels back and forth from the heavenly realm to the earth? Who controls the wind as it blows and holds it in his fists? Who tucks the rain into the cloak of his clouds? Who stretches out the skyline from one vista to the other? What is his name? And what is the name of his Son? Who can tell me? Every promise from the faithful God is pure and proves to be true. He is a wraparound shield of protection for all his lovers who run to hide in him.
Proverbs 30:4-5 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in his fists? Who has wrapped up the waters in a garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name? Surely you know! Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.
