Proverbs 9:9-12
Proverbs 9:9-12 King James Version (KJV)
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a just man, and he will increase in learning. The fear of the LORD is the beginning of wisdom: And the knowledge of the holy is understanding. For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased. If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: But if thou scornest, thou alone shalt bear it.
Proverbs 9:9-12 New International Version (NIV)
Instruct the wise and they will be wiser still; teach the righteous and they will add to their learning. The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding. For through wisdom your days will be many, and years will be added to your life. If you are wise, your wisdom will reward you; if you are a mocker, you alone will suffer.
Proverbs 9:7-12 The Message (MSG)
If you reason with an arrogant cynic, you’ll get slapped in the face; confront bad behavior and get a kick in the shins. So don’t waste your time on a scoffer; all you’ll get for your pains is abuse. But if you correct those who care about life, that’s different—they’ll love you for it! Save your breath for the wise—they’ll be wiser for it; tell good people what you know—they’ll profit from it. Skilled living gets its start in the Fear-of-GOD, insight into life from knowing a Holy God. It’s through me, Lady Wisdom, that your life deepens, and the years of your life ripen. Live wisely and wisdom will permeate your life; mock life and life will mock you.
Proverbs 9:9-12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Give instruction to a wise man and he will be still wiser, Teach a righteous man and he will increase his learning. The fear of the LORD is the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One is understanding. For by me your days will be multiplied, And years of life will be added to you. If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you alone will bear it.
Proverbs 9:9-12 New Century Version (NCV)
Teach the wise, and they will become even wiser; teach good people, and they will learn even more. “Wisdom begins with respect for the LORD, and understanding begins with knowing the Holy One. If you live wisely, you will live a long time; wisdom will add years to your life. The wise person is rewarded by wisdom, but whoever makes fun of wisdom will suffer for it.”
Proverbs 9:9-12 American Standard Version (ASV)
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning. The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; And the knowledge of the Holy One is understanding. For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased. If thou art wise, thou art wise for thyself; And if thou scoffest, thou alone shalt bear it.
Proverbs 9:9-12 New King James Version (NKJV)
Give instruction to a wise man, and he will be still wiser; Teach a just man, and he will increase in learning. “The fear of the LORD is the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One is understanding. For by me your days will be multiplied, And years of life will be added to you. If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you will bear it alone.”
Proverbs 9:9-12 Amplified Bible (AMP)
Give instruction to a wise man and he will become even wiser; Teach a righteous man and he will increase his learning. The [reverent] fear of the LORD [that is, worshiping Him and regarding Him as truly awesome] is the beginning and the preeminent part of wisdom [its starting point and its essence], And the knowledge of the Holy One is understanding and spiritual insight. For by me (wisdom from God) your days will be multiplied, And years of life shall be increased. If you are wise, you are wise for yourself [for your own benefit]; If you scoff [thoughtlessly ridicule and disdain], you alone will pay the penalty.
Proverbs 9:9-12 New Living Translation (NLT)
Instruct the wise, and they will be even wiser. Teach the righteous, and they will learn even more. Fear of the LORD is the foundation of wisdom. Knowledge of the Holy One results in good judgment. Wisdom will multiply your days and add years to your life. If you become wise, you will be the one to benefit. If you scorn wisdom, you will be the one to suffer.
Proverbs 9:9-12 The Passion Translation (TPT)
Teach a wise man what is right and he’ll grow even wiser. Instruct the lovers of God and they’ll learn even more. The starting point for acquiring wisdom is to be consumed with awe as you worship YAHWEH. To receive the revelation of the Holy One, you must come to the one who has living-understanding. Wisdom will extend your life, making every year more fruitful than the one before. So it is to your advantage to be wise. But to ignore the counsel of wisdom is to invite trouble into your life.
Proverbs 9:9-12 English Standard Version Revision 2016 (ESV)
Give instruction to a wise man, and he will be still wiser; teach a righteous man, and he will increase in learning. The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight. For by me your days will be multiplied, and years will be added to your life. If you are wise, you are wise for yourself; if you scoff, you alone will bear it.