Psalms 38:4

Share

Psalms 38:3-4 The Message (MSG)

I’ve lost twenty pounds in two months because of your accusation. My bones are brittle as dry sticks because of my sin. I’m swamped by my bad behavior, collapsed under an avalanche of guilt.

Psalms 38:4 King James Version (KJV)

For mine iniquities are gone over mine head: As an heavy burden they are too heavy for me.

Psalms 38:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For my iniquities are gone over my head; As a heavy burden they weigh too much for me.

Psalms 38:4 New Century Version (NCV)

My guilt has overwhelmed me; like a load it weighs me down.

Psalms 38:4 American Standard Version (ASV)

For mine iniquities are gone over my head: As a heavy burden they are too heavy for me.

Psalms 38:4 New International Version (NIV)

My guilt has overwhelmed me like a burden too heavy to bear.

Psalms 38:4 New King James Version (NKJV)

For my iniquities have gone over my head; Like a heavy burden they are too heavy for me.

Psalms 38:4 Amplified Bible (AMP)

For my iniquities have gone over my head [like the waves of a flood]; As a heavy burden they weigh too much for me.

Psalms 38:4 New Living Translation (NLT)

My guilt overwhelms me— it is a burden too heavy to bear.

Psalms 38:4 The Passion Translation (TPT)

I’m overwhelmed, swamped, and submerged beneath the heavy burden of my guilt. It clings to me and won’t let me go.

Psalms 38:4 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

For my iniquities have gone over my head; like a heavy burden, they are too heavy for me.