Psalms 44:5-7
Psalms 44:5-7 New International Version (NIV)
Through you we push back our enemies; through your name we trample our foes. I put no trust in my bow, my sword does not bring me victory; but you give us victory over our enemies, you put our adversaries to shame.
Psalms 44:5-7 New King James Version (NKJV)
Through You we will push down our enemies; Through Your name we will trample those who rise up against us. For I will not trust in my bow, Nor shall my sword save me. But You have saved us from our enemies, And have put to shame those who hated us.
Psalms 44:5-7 English Standard Version 2016 (ESV)
Through you we push down our foes; through your name we tread down those who rise up against us. For not in my bow do I trust, nor can my sword save me. But you have saved us from our foes and have put to shame those who hate us.
Psalms 44:4-8 The Message (MSG)
You’re my King, O God— command victories for Jacob! With your help we’ll wipe out our enemies, in your name we’ll stomp them to dust. I don’t trust in weapons; my sword won’t save me— But it’s you, you who saved us from the enemy; you made those who hate us lose face. All day we parade God’s praise— we thank you by name over and over.
Psalms 44:5-7 King James Version (KJV)
Through thee will we push down our enemies: Through thy name will we tread them under that rise up against us. For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me. But thou hast saved us from our enemies, And hast put them to shame that hated us.
Psalms 44:5-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us. For I will not trust in my bow, Nor will my sword save me. But You have saved us from our adversaries, And You have put to shame those who hate us.
Psalms 44:5-7 New Century Version (NCV)
With your help we pushed back our enemies. In your name we trampled those who came against us. I don’t trust my bow to help me, and my sword can’t save me. You saved us from our foes, and you made our enemies ashamed.
Psalms 44:5-7 American Standard Version (ASV)
Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us. For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me. But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.
Psalms 44:5-7 Amplified Bible (AMP)
Through You we will gore our enemies [like a bull]; Through Your name we will trample down those who rise up against us. For I will not trust in my bow, Nor will my sword save me. But You have saved us from our enemies, And You have put them to shame and humiliated those who hate us.
Psalms 44:5-7 New Living Translation (NLT)
Only by your power can we push back our enemies; only in your name can we trample our foes. I do not trust in my bow; I do not count on my sword to save me. You are the one who gives us victory over our enemies; you disgrace those who hate us.
Psalms 44:5-7 The Passion Translation (TPT)
Through your glorious name and your awesome power, we can push through to any victory and defeat every enemy. For I will not trust in the weapons of the world; I know they will never save me. Only you will be our Savior from all our enemies. All those who hate us you have brought to shame.