Psalms 69:8 - Compare All Versions
Psalms 69:8 NIV (New International Version)
I am a foreigner to my own family, a stranger to my own mother’s children
Psalms 69:8 ESV (English Standard Version 2025)
I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother’s sons.
Psalms 69:8 NLT (New Living Translation)
Even my own brothers pretend they don’t know me; they treat me like a stranger.
Psalms 69:8 CSB (Christian Standard Bible)
I have become a stranger to my brothers and a foreigner to my mother’s sons
Psalms 69:8 KJV (King James Version)
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother's children.
Psalms 69:8 NKJV (New King James Version)
I have become a stranger to my brothers, And an alien to my mother’s children
Psalms 69:8 MSG (The Message)
My brothers shun me like a bum off the street; My family treats me like an unwanted guest.
Psalms 69:8 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
I have become estranged from my brothers, And a stranger to my mother’s sons.
Psalms 69:8 AMP (Amplified Bible)
I have become estranged from my brothers And an alien to my mother’s sons. [John 7:3-5]
Psalms 69:8 NET (New English Translation)
My own brothers treat me like a stranger; they act as if I were a foreigner.