Psalms 83:2
Psalms 83:1-5 The Message (MSG)
GOD, don’t shut me out; don’t give me the silent treatment, O God. Your enemies are out there whooping it up, the God-haters are living it up; They’re plotting to do your people in, conspiring to rob you of your precious ones. “Let’s wipe this nation from the face of the earth,” they say; “scratch Israel’s name off the books.” And now they’re putting their heads together, making plans to get rid of you.
Psalms 83:2 King James Version (KJV)
For, lo, thine enemies make a tumult: And they that hate thee have lifted up the head.
Psalms 83:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves.
Psalms 83:2 New Century Version (NCV)
Your enemies are making noises; those who hate you are getting ready to attack.
Psalms 83:2 American Standard Version (ASV)
For, lo, thine enemies make a tumult; And they that hate thee have lifted up the head.
Psalms 83:2 New International Version (NIV)
See how your enemies growl, how your foes rear their heads.
Psalms 83:2 New King James Version (NKJV)
For behold, Your enemies make a tumult; And those who hate You have lifted up their head.
Psalms 83:2 Amplified Bible (AMP)
For behold, Your enemies are in tumult, And those who hate You have raised their heads [in hatred of You]. [Acts 4:25, 26]
Psalms 83:2 New Living Translation (NLT)
Don’t you hear the uproar of your enemies? Don’t you see that your arrogant enemies are rising up?
Psalms 83:2-3 The Passion Translation (TPT)
Can’t you see what they’re doing? All your enemies are stirred up in an uproar! They despise you, Lord. In their defiant arrogance they rise up to host their secret council against your people. They conspire together to come and harm your cherished ones—your hidden ones.