James 3:13 - সমস্ত সংস্করণ তুলনা করুন

শেয়ার

Who is wise and understanding among you? Let them show it by their good life, by deeds done in the humility that comes from wisdom.

Who is wise and understanding among you? By his good conduct let him show his works in the meekness of wisdom.

If you are wise and understand God’s ways, prove it by living an honorable life, doing good works with the humility that comes from wisdom.

Who among you is wise and understanding? By his good conduct he should show that his works are done in the gentleness that comes from wisdom.

Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.

Who is wise and understanding among you? Let him show by good conduct that his works are done in the meekness of wisdom.

Do you want to be counted wise, to build a reputation for wisdom? Here’s what you do: Live well, live wisely, live humbly. It’s the way you live, not the way you talk, that counts. Mean-spirited ambition isn’t wisdom. Boasting that you are wise isn’t wisdom. Twisting the truth to make yourselves sound wise isn’t wisdom. It’s the furthest thing from wisdom—it’s animal cunning, devilish plotting. Whenever you’re trying to look better than others or get the better of others, things fall apart and everyone ends up at the others’ throats.

Who among you is wise and understanding? Let him show by his good behavior his deeds in the gentleness of wisdom.

Who among you is wise and intelligent? Let him by his good conduct show his [good] deeds with the gentleness and humility of true wisdom.

Who is wise and understanding among you? By his good conduct he should show his works done in the gentleness that wisdom brings.