Matthew 5:9 - সমস্ত সংস্করণ তুলনা করুন
Matthew 5:9 NIV (New International Version)
Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.
Matthew 5:9 ESV (English Standard Version 2025)
“Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
Matthew 5:9 NLT (New Living Translation)
God blesses those who work for peace, for they will be called the children of God.
Matthew 5:9 CSB (Christian Standard Bible)
Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God.
Matthew 5:9 KJV (King James Version)
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Matthew 5:9 NKJV (New King James Version)
Blessed are the peacemakers, For they shall be called sons of God.
Matthew 5:9 MSG (The Message)
“You’re blessed when you can show people how to cooperate instead of compete or fight. That’s when you discover who you really are, and your place in God’s family.
Matthew 5:9 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
“Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God.
Matthew 5:9 AMP (Amplified Bible)
“Blessed [spiritually calm with life-joy in God’s favor] are the makers and maintainers of peace, for they will [express His character and] be called the sons of God. [Heb 12:14]
Matthew 5:9 NET (New English Translation)
“Blessed are the peacemakers, for they will be called the children of God.