Proverbs 22:1 - সমস্ত সংস্করণ তুলনা করুন
Proverbs 22:1 NIV (New International Version)
A good name is more desirable than great riches; to be esteemed is better than silver or gold.
Proverbs 22:1 ESV (English Standard Version 2025)
A good name is to be chosen rather than great riches, and favor is better than silver or gold.
Proverbs 22:1 NLT (New Living Translation)
Choose a good reputation over great riches; being held in high esteem is better than silver or gold.
Proverbs 22:1 CSB (Christian Standard Bible)
A good name is to be chosen over great wealth; favor is better than silver and gold.
Proverbs 22:1 KJV (King James Version)
A good name is rather to be chosen than great riches, And loving favour rather than silver and gold.
Proverbs 22:1 NKJV (New King James Version)
A good name is to be chosen rather than great riches, Loving favor rather than silver and gold.
Proverbs 22:1 MSG (The Message)
A sterling reputation is better than striking it rich; a gracious spirit is better than money in the bank.
Proverbs 22:1 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
A good name is to be more desired than great wealth; Favor is better than silver and gold.
Proverbs 22:1 AMP (Amplified Bible)
A good name [earned by honorable behavior, godly wisdom, moral courage, and personal integrity] is more desirable than great riches; And favor is better than silver and gold.
Proverbs 22:1 NET (New English Translation)
A good name is to be chosen rather than great wealth, good favor more than silver or gold.