Proverbs 3:3 - সমস্ত সংস্করণ তুলনা করুন

Let love and faithfulness never leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.

Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart.

Never let loyalty and kindness leave you! Tie them around your neck as a reminder. Write them deep within your heart.

Never let loyalty and faithfulness leave you. Tie them around your neck; write them on the tablet of your heart.

Let not mercy and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the table of thine heart

Let not mercy and truth forsake you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart

Don’t lose your grip on Love and Loyalty. Tie them around your neck; carve their initials on your heart. Earn a reputation for living well in God’s eyes and the eyes of the people.

Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart.

Do not let mercy and kindness and truth leave you [instead let these qualities define you]; Bind them [securely] around your neck, Write them on the tablet of your heart. [Col 3:9-12]

Do not let truth and mercy leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.