Guajajara - 2007 WBT (NT) Non Drama

Guajajara - 2007 WBT (NT) Drama

<div class="version vid613 iso6393gub" data-vid="613" data-iso6393="gub">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
            <div class="label">2</div><div class="s1"><span class="heading">Oho Zezuz zereko haw pe a'e</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="JHN.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Mokoz 'ar pawire heta zereko haw Kana taw pe kury. Karirez ywy rehe tuz a'e taw a'e. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="JHN.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Zereko haw izar wenoz Zezuz imuw&#224; a'e pe a'e. Wenoz hemimu'e a'e w&#224; no. Wenoz ihy zereko haw pe a'e no. A'e rupi oho mai'u haw pe a'e w&#224;. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="JHN.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Wamai'u mehe henoz pyrer umumaw win a'e w&#224;. Uze'eg Zezuz ihy oho umemyr pe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.2.3"><span class="content">&#8212; Upaw ma'ywa tykwer kwez kury 'y, i'i ihy izupe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.2.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="JHN.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">I'i Zezuz uhy pe kury.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JHN.2.4"><span class="content">&#8212; Nereiko kwaw hezar romo ko 'ar rehe, z&#224;kw&#224;. Ezapo kar zo ma'e ihewe nehe kury, z&#224;kw&#224;, i'i uhy pe. Nuhem kwaw a'e 'ar a'e rihi, i'i uhy pe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JHN.2.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="JHN.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ihy nuzekaiw kwaw ize'eg rehe. Uze'eg oho uma'ereko ma'e wanupe. &#8212; Pezapo ma'e ize'eg rupi nehe, i'i wanupe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JHN.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="JHN.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Heta 6 itaywy'a a'e pe zepuez taw romo henoz pyrer wanupe. Ta'e Zutew uzepuepuez tuweharupi a'e w&#224; xe, w&#224;muzgwer waze'eg awer heruzar p&#224; a'e w&#224; xe. Pit&#224;it&#224;i a'e ywy'a wereko 100 zutahyky'a por a'e. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="JHN.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">Uze'eg Zezuz uma'ereko ma'e wanupe kury.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.2.7"><span class="content">&#8212; Pemynehem '&#224;g ywy'a 'y pupe nehe ty w&#224;, i'i wanupe. Umynehem tuwe oho w&#224;. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="JHN.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">Na'e i'i wanupe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JHN.2.8"><span class="content">&#8212; Penuhem kanek por heraha mai'u haw izar pe nehe ty w&#224;, i'i wanupe. Weraha izupe w&#224;. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="JHN.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">Wagaw pixika'i i'u p&#224;. A'e 'y uzeapo ma'ywa tykwer romo a'e. &#8212; Ma'e wi perur ko win, i'i wanupe, ta'e nukwaw kwaw a'e xe. Uma'ereko ma'e ukwaw a'e w&#224;. Na'e mai'u haw izar wenoz a'e awa hemireko romo ma'e kwer uzeupe kury, izupe uze'eg p&#224; kury. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="JHN.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#8212; Kwa, amogwer teko paw rupi a'e w&#224;, izypy mehe omono ma'ywa tykwer ikatuahy ma'e weminozgwer wanupe a'e w&#224;. Ui'u ma'ywa tykwer tetea'u pupe w&#224;. A'e re omono ma'ywa tykwer ikatu wera'u 'ym ma'e weminozgwer wanupe a'e. Ne kury, iahykaw rehe ikatuahy wera'u ma'e eremur kwez urewe kury, i'i izupe. (Nukwaw kwaw Zezuz ik&#224;gaw a'e.)</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.2.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="JHN.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Nezewe Kana taw pe Karirez ywy rehe Zezuz uzypyrog purumupytuhegatu kar haw iapo p&#224; a'e, uk&#224;gaw hexak kar p&#224; teko wanupe a'e. A'e rupi hemimu'e uzeruzar hehe a'e w&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JHN.2.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="JHN.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">A'e re Zezuz a'e, ihy a'e no, tywyr a'e w&#224; no, hemimu'e a'e w&#224; no, oho Kapanau taw pe paw rupi katete a'e w&#224;. Umumaw m&#224;r&#224;n 'ar a'e pe upyta p&#224; w&#224;.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Zezuz oho Tup&#224;n h&#224;puzuhu pe a'e kury</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="JHN.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">A'e 'ar rehe teko tetea'u uzemono'og oho Zeruzarez tawhu pe w&#224;, mai'u haw uhua'u ma'e iapo p&#224; w&#224;. A'e rupi Zezuz oho a'e pe a'e no. Kwarahy n&#224;n&#224;gatu Zutew uzapo a'e mai'u haw a'e w&#224;, ta'e kwehe mehe t&#224;muzgwer uhem Ezit ywy wi a'e w&#224; xe. Zutew uzapo mai'u haw w&#224;muzgwer wanurywete awer rehe uma'enukwaw p&#224; kwarahy n&#224;n&#224;n w&#224;. &#8212; Zanera'yr wazuka 'ym awer, i'i a'e mai'u haw pe w&#224;. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="JHN.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">Wixe Zezuz oho Tup&#224;n h&#224;puzuhu pupe. Wixe mehe wexak ma'e me'egar tetea'u a'e pe w&#224;. Tapi'ak ime'egar w&#224;, &#224;r&#224;puh&#224;r&#224;n ime'egar w&#224; no, pykahu ime'egar w&#224; no. Wexak temetarer ma'e har a'e pe mez huwake wapyk mehe w&#224; no. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="JHN.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Na'e uzapo kyh&#224;h&#224;m purupetekaw romo kury. Upetepetek a'e ma'eme'egar oho w&#224;, waneimaw w&#224; no, wamuz&#224;n kar p&#224; t&#224;puzuhu wi paw rupi w&#224;. Umuz&#224;n kar &#224;r&#224;puh&#224;r&#224;n w&#224;, umuz&#224;n kar tapi'ak w&#224; no. Weruwak mez imugwaw p&#224; temetarer ima'e har wanuwi no, wanemetarer t&#224;t&#224; ma'e imuh&#224;muh&#224;z p&#224; ywy rehe no. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="JHN.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">Uze'eg pykahu me'egar wanupe no. &#8212; Peraha pykahu xe wi nehe ty w&#224;. &#8212; Peme'eg ma'e peiko xe. Heru h&#224;puzuhu nuzawy kwaw ma'e me'egaw peme. Pepytu'u ma'e ime'eg ire xe nehe, i'i wanupe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.2.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="JHN.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">Na'e hemimu'e ima'enukwaw Zezuz rehe ze'eg rehe a'e w&#224; kury, kwehe arer pape rehe imuapyk pyrer rehe a'e w&#224; kury. &#8212; Uzapo ikatu 'ym ma'e waiko '&#224;g ner&#224;puzuhu pupe a'e w&#224;, a'e rupi aikwahy tuwe teko ihe pa. Hekwahy haw ukaz hepy'a pupe tata &#224;i a'e, i'i tuwihawete Tup&#224;n pe a'e, i'i ze'eg kwehe arer.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="JHN.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Na'e zutew wanuwihaw upuranu hehe a'e w&#224; kury. &#8212; M&#224;r&#224;z&#224;we tuwe erezapo agwer ma'e ne. Aipo Tup&#224;n umur uk&#224;gaw newe a'e, agwer ma'e iapo kar p&#224; newe a'e, i'i izupe w&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JHN.2.18"><span class="content">&#8212; Ezapo amo ma'e hexak pyr 'ym nehe, purumupytuhegatu kar p&#224; nehe. A'e mehe urukwaw putar Tup&#224;n hemimur karer romo nereko haw ure nehe, i'i izupe w&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JHN.2.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="JHN.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Uze'eg Zezuz tuwihaw wanupe. &#8212; Aze pemuh&#224;muh&#224;z '&#224;g t&#224;puzuhu nehe, a'e mehe amumaw putar xo na'iruz 'ar iapo wi p&#224; ihe nehe, i'i wanupe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JHN.2.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="JHN.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">I'i izupe w&#224; kury.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JHN.2.20"><span class="content">&#8212; Teko umumaw 46 kwarahy uma'ereko p&#224; tuweharupi w&#224;, '&#224;g t&#224;puzuhu iapo p&#224; w&#224;. Nerepuner kwaw iapo wi haw rehe xo na'iruz 'ar mehe nehe, i'i ahyahy izupe w&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JHN.2.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="JHN.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">Nuze'eg kwaw t&#224;puzuhuete rehe a'e. Wetekwer rehe ize'eg. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="JHN.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">A'e rupi im&#224;no re ikweraw wi re hemimu'e ima'enukwaw 'aw ize'eg awer rehe a'e w&#224;. Uzeruzar Tup&#224;n ze'eg pape rehe imuapyk pyrer rehe a'e w&#224;. Uzeruzar Zezuz ze'eg awer a'e 'ar mehe arer rehe a'e w&#224; no.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Zezuz ukwaw teko wapy'a a'e</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="JHN.2.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="JHN.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">Zutew uzapo mai'u haw a'e 'ar mehe w&#224;. &#8212; Zanera'yr wazuka 'ym awer a'e mai'u haw her romo a'e. Typy'ak iapiruru 'ym ma'e i'u haw inugwer her romo a'e. A'e mai'u haw 'ar mehe Zezuz Zeruzarez tawhu pe heko mehe, teko tetea'u uzeruzar hehe a'e w&#224;, ta'e wexak purumupytuhegatu kar haw iapo mehe a'e w&#224; xe. Omogwemogwer uzeruzar wewer hehe w&#224;, &#8212; Uruzeruzar katu nerehe ure, i'i mua'u izupe w&#224;. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="JHN.2.24"><span class="label">24</span><span class="content">Zezuz nuzeruzar kwaw waze'eg rehe a'e, ta'e ukwaw wapy'a a'e xe. 25 &#8212; Ma'in teko herehe a'e w&#224;, upy'a pe a'e w&#224;, ni'i kwaw amo pe. Ta'e a'e ae ukwaw wapy'a a'e xe. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="JHN.2.25"><span class="label">25</span><span class="content">&#8212; Ma'in teko herehe a'e w&#224;, upy'a pe a'e w&#224;, ni'i kwaw amo pe. Ta'e a'e ae ukwaw wapy'a a'e xe.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Mokoz 'ar pawire heta zereko haw Kana taw pe kury. Karirez ywy rehe tuz a'e taw a'e. Zereko haw izar wenoz Zezuz imuwà a'e pe a'e. Wenoz hemimu'e a'e wà no. Wenoz ihy zereko haw pe a'e no. A'e rupi oho mai'u haw pe a'e wà. Wamai'u mehe henoz pyrer umumaw win a'e wà. Uze'eg Zezuz ihy oho umemyr pe.
— Upaw ma'ywa tykwer kwez kury 'y, i'i ihy izupe.
I'i Zezuz uhy pe kury.
— Nereiko kwaw hezar romo ko 'ar rehe, zàkwà. Ezapo kar zo ma'e ihewe nehe kury, zàkwà, i'i uhy pe. Nuhem kwaw a'e 'ar a'e rihi, i'i uhy pe.
Ihy nuzekaiw kwaw ize'eg rehe. Uze'eg oho uma'ereko ma'e wanupe. — Pezapo ma'e ize'eg rupi nehe, i'i wanupe.
Heta 6 itaywy'a a'e pe zepuez taw romo henoz pyrer wanupe. Ta'e Zutew uzepuepuez tuweharupi a'e wà xe, wàmuzgwer waze'eg awer heruzar pà a'e wà xe. Pitàitài a'e ywy'a wereko 100 zutahyky'a por a'e. Uze'eg Zezuz uma'ereko ma'e wanupe kury.
— Pemynehem 'àg ywy'a 'y pupe nehe ty wà, i'i wanupe. Umynehem tuwe oho wà. Na'e i'i wanupe.
— Penuhem kanek por heraha mai'u haw izar pe nehe ty wà, i'i wanupe. Weraha izupe wà. Wagaw pixika'i i'u pà. A'e 'y uzeapo ma'ywa tykwer romo a'e. — Ma'e wi perur ko win, i'i wanupe, ta'e nukwaw kwaw a'e xe. Uma'ereko ma'e ukwaw a'e wà. Na'e mai'u haw izar wenoz a'e awa hemireko romo ma'e kwer uzeupe kury, izupe uze'eg pà kury. — Kwa, amogwer teko paw rupi a'e wà, izypy mehe omono ma'ywa tykwer ikatuahy ma'e weminozgwer wanupe a'e wà. Ui'u ma'ywa tykwer tetea'u pupe wà. A'e re omono ma'ywa tykwer ikatu wera'u 'ym ma'e weminozgwer wanupe a'e. Ne kury, iahykaw rehe ikatuahy wera'u ma'e eremur kwez urewe kury, i'i izupe. (Nukwaw kwaw Zezuz ikàgaw a'e.)
Nezewe Kana taw pe Karirez ywy rehe Zezuz uzypyrog purumupytuhegatu kar haw iapo pà a'e, ukàgaw hexak kar pà teko wanupe a'e. A'e rupi hemimu'e uzeruzar hehe a'e wà.
A'e re Zezuz a'e, ihy a'e no, tywyr a'e wà no, hemimu'e a'e wà no, oho Kapanau taw pe paw rupi katete a'e wà. Umumaw màràn 'ar a'e pe upyta pà wà.

A'e 'ar rehe teko tetea'u uzemono'og oho Zeruzarez tawhu pe wà, mai'u haw uhua'u ma'e iapo pà wà. A'e rupi Zezuz oho a'e pe a'e no. Kwarahy nànàgatu Zutew uzapo a'e mai'u haw a'e wà, ta'e kwehe mehe tàmuzgwer uhem Ezit ywy wi a'e wà xe. Zutew uzapo mai'u haw wàmuzgwer wanurywete awer rehe uma'enukwaw pà kwarahy nànàn wà. — Zanera'yr wazuka 'ym awer, i'i a'e mai'u haw pe wà. Wixe Zezuz oho Tupàn hàpuzuhu pupe. Wixe mehe wexak ma'e me'egar tetea'u a'e pe wà. Tapi'ak ime'egar wà, àràpuhàràn ime'egar wà no, pykahu ime'egar wà no. Wexak temetarer ma'e har a'e pe mez huwake wapyk mehe wà no. Na'e uzapo kyhàhàm purupetekaw romo kury. Upetepetek a'e ma'eme'egar oho wà, waneimaw wà no, wamuzàn kar pà tàpuzuhu wi paw rupi wà. Umuzàn kar àràpuhàràn wà, umuzàn kar tapi'ak wà no. Weruwak mez imugwaw pà temetarer ima'e har wanuwi no, wanemetarer tàtà ma'e imuhàmuhàz pà ywy rehe no. Uze'eg pykahu me'egar wanupe no. — Peraha pykahu xe wi nehe ty wà. — Peme'eg ma'e peiko xe. Heru hàpuzuhu nuzawy kwaw ma'e me'egaw peme. Pepytu'u ma'e ime'eg ire xe nehe, i'i wanupe.
Na'e hemimu'e ima'enukwaw Zezuz rehe ze'eg rehe a'e wà kury, kwehe arer pape rehe imuapyk pyrer rehe a'e wà kury. — Uzapo ikatu 'ym ma'e waiko 'àg neràpuzuhu pupe a'e wà, a'e rupi aikwahy tuwe teko ihe pa. Hekwahy haw ukaz hepy'a pupe tata ài a'e, i'i tuwihawete Tupàn pe a'e, i'i ze'eg kwehe arer.
Na'e zutew wanuwihaw upuranu hehe a'e wà kury. — Màràzàwe tuwe erezapo agwer ma'e ne. Aipo Tupàn umur ukàgaw newe a'e, agwer ma'e iapo kar pà newe a'e, i'i izupe wà.
— Ezapo amo ma'e hexak pyr 'ym nehe, purumupytuhegatu kar pà nehe. A'e mehe urukwaw putar Tupàn hemimur karer romo nereko haw ure nehe, i'i izupe wà.
Uze'eg Zezuz tuwihaw wanupe. — Aze pemuhàmuhàz 'àg tàpuzuhu nehe, a'e mehe amumaw putar xo na'iruz 'ar iapo wi pà ihe nehe, i'i wanupe.
I'i izupe wà kury.
— Teko umumaw 46 kwarahy uma'ereko pà tuweharupi wà, 'àg tàpuzuhu iapo pà wà. Nerepuner kwaw iapo wi haw rehe xo na'iruz 'ar mehe nehe, i'i ahyahy izupe wà.
Nuze'eg kwaw tàpuzuhuete rehe a'e. Wetekwer rehe ize'eg. A'e rupi imàno re ikweraw wi re hemimu'e ima'enukwaw 'aw ize'eg awer rehe a'e wà. Uzeruzar Tupàn ze'eg pape rehe imuapyk pyrer rehe a'e wà. Uzeruzar Zezuz ze'eg awer a'e 'ar mehe arer rehe a'e wà no.

Zutew uzapo mai'u haw a'e 'ar mehe wà. — Zanera'yr wazuka 'ym awer a'e mai'u haw her romo a'e. Typy'ak iapiruru 'ym ma'e i'u haw inugwer her romo a'e. A'e mai'u haw 'ar mehe Zezuz Zeruzarez tawhu pe heko mehe, teko tetea'u uzeruzar hehe a'e wà, ta'e wexak purumupytuhegatu kar haw iapo mehe a'e wà xe. Omogwemogwer uzeruzar wewer hehe wà, — Uruzeruzar katu nerehe ure, i'i mua'u izupe wà. Zezuz nuzeruzar kwaw waze'eg rehe a'e, ta'e ukwaw wapy'a a'e xe. 25 — Ma'in teko herehe a'e wà, upy'a pe a'e wà, ni'i kwaw amo pe. Ta'e a'e ae ukwaw wapy'a a'e xe. — Ma'in teko herehe a'e wà, upy'a pe a'e wà, ni'i kwaw amo pe. Ta'e a'e ae ukwaw wapy'a a'e xe.

Escolta João 2