1
Marko 9:23
E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt
GSP
O Isus vaćarda lese: “Sose puče: ‘Ako šaj’? Sa šaj kolese savo pačal.”
Compara
Explorar Marko 9:23
2
Marko 9:24
O dad e čhavoreso sigate dija vika: “Pačav! Pomogni manđe pobut te pačav.”
Explorar Marko 9:24
3
Marko 9:28-29
Kana o Isus đelo ano ćher thaj sasa pe sikadencar korkoro, von pučlje le: “Sose amen naštine te ikala e bilačhe duxo?” O Isus phenda lenđe: “Gasavo duxo šaj ikalol pe samo molitvasa [thaj postimasa].”
Explorar Marko 9:28-29
4
Marko 9:50
O lon si šukar. Al, o lon te hasarda po londipe, sosa ka irin o londipe? Te avol lon ane tumende thaj te živin ano mir jekh averesa.”
Explorar Marko 9:50
5
Marko 9:37
“Ko primil jekhe gasave čhavore ane mingro alav, man primil. Thaj ko primil man, ni primil samo man nego primil thaj e Devle savo bičhalda man.”
Explorar Marko 9:37
6
Marko 9:41
Golese ko dol tumen te pijen samo tahtaj e pajesa, golese so sen e Hristese, čače vaćarav tumenđe, gova manuš čače ka dobil pi nagrada.”
Explorar Marko 9:41
7
Marko 9:42
“Ko inđarol ano greh jekhe tare kala cikne save pačan ane mande, pošukar si lese te phanden baro bar tari vodenica ke lesi kor thaj te čhuden le ano more.
Explorar Marko 9:42
8
Marko 9:47
Ako inđarol tut ći jakh ano greh, ikal la! Po lačhe si te dža jekhe jakhasa ano Carstvo e Devleso, nego te ave čhudimo duje jakhencar ani jag savi ni ačhol
Explorar Marko 9:47
