Luka 18
18
Enfumu y'omuramuzi n'omufaakazi
1 #
Rom 12:12; Kol 4:2. Yaabacwera enfumu y'okubeegyesa nk'oku bashemereire kushaba obutoosha okutaruha. 2Yaabagira ati: Omuri tauni emwe hakaba harimu omuramuzi owaabaire atatiina Ruhanga, n'obu kwakuba okweta aha bantu. 3Kandi omuri tauni egyo hakaba harimu omufaakazi owaabaire aija obutoosha naamugambira ati: Nshoboorora n'omuzigu wangye. 4Ogwo muramuzi yaamara omwanya ayangire; kwonka bwanyima yaagira omu mutima gwe ati: N'obu ndaabe ntatiina Ruhanga, nari okweta aha bantu, 5kwonka omufaakazi ogu ahabw'okundusya, naaza kumushoboorora, arekye kuguma naija obutoosha kundusya. 6Mukama waitu yaagira ati: Muhurire omuramuzi otahikiriire ei arikugamba. 7Nimugira ngu Ruhanga tarishoboorora entoore ze, ezimutakira nyomushana na nyekiro? Aryazituuzaho? 8Imbagambira nti: Aryarahuka kubashoboorora. Beitu Omwana w'omuntu ku ariija, ebyo aryashanga okwikiriza omu nsi?
Okushaba kw'Omufarisaayo n'Omuhooza
9Kandi yaacwera enfumu egi abantu bamwe abaabaire nibeemanya ngu bahikiriire, haza nibagaya abandi. 10Ati: Abantu babiri bakainamuka omuri hekalu kushaba, omwe akaba ari Omufarisaayo n'ondiijo ari omuhooza. 11#Isa 58:2, 3. Omufarisaayo yaayemerera wenka, yaashaba ati: Ruhanga, ninkusiima, ahakuba tindi nk'abantu abandi, abanyagi, abatahikiriire, abashambani, nari nk'omuhooza oriya. 12#Mat 23:23. Nyesiibyakwo kabiri omu saabiiti, mpeereza kimwe kya ikumi kya byona ebi ntunga. 13#Zab 51:1. Kwonka omuhooza yaayemerera hangahari, nangwa tiyaayenda n'okwinamura amaisho ge kureeba ahaiguru, kwonka yaayeteerateera omu kifuba, naagira ati: Ruhanga, onsaasire nyowe omusiisi! 14#Mat 23:12. Nimbagambira nti: Omushaija ogwo akashuuma, yaagaruka owe aihirweho orubanja okukira ori; ahakuba weena orikwetunguura aryagarurwa ahansi; kandi orikwegarura ahansi, aryatunguurwa.
Yesu okushabira abaana omugisha
15 #
Mat 19:13-15; Mak 10:13-16. Kandi bakamureetera abaana baabo ngu abakoreho; abeegi be ku baabareebire, baabagambira kubi. 16Kwonka Yesu yaabeeta ah'ari, naagira ati: Murekye abaana bato baije ahariinye, mutabazibira, ahabw'okuba obukama bwa Ruhanga n'obw'abari nk'abo. 17#Mat 18:3. Buzimazima nimbagabmira nti: Omuntu weena otarikwikiriza bukama bwa Ruhanga nk'omwana muto, taributaahamu.
Eby'omutegyeki omutungi
18 #
Mat 19:16-29; Mak 10:17-30. Omutegyeki omwe yaamubuuza ati: Mwegyesa omurungi, nkaakora ki okuhungura amagara agatahwaho? 19Yesu yaamugira ati: Noonyetera ki omurungi? Tihariho murungi, kureka omwe wenka, niwe Ruhanga. 20Noomanya ebiragiro, Otarishambana, Otariita, Otariiba, Otaribeiherera ondiijo, Otiine sho na nyoko. 21Yaagira ati: Ebyo byona nkabyerinda okuruga omu buto bwangye. 22Yesu ku yaakihuriire, yaamugira ati: Mbwenu nooburwaho kimwe; tunda ebi otungire byona, obihe abooro, oryatunga eitungo omu iguru; haza oije, onkuratire. 23Ku yaabihuriire, yaagira enaku nyingi, ahabw'okuba akaba ari omutungi munonga. 24Yesu ku yaamwetegyereize, yaagira ati: Ka nikiremeera abantungi kutaaha omu bukama bwa Ruhanga! 25Nikirahuka engamira kuraba omu nyindo y'empitirizo, okukira omutungi kutaaha omu bukama bwa Ruhanga. 26Abaakihuriire baagira bati: Mbwenu shi hoona, n'oha orikubaasa kujunwa? 27Yaabagira ati: Ekitarikubaasika ha bantu nikibaasika ahari Ruhanga. 28Petero yaamugira ati: Reeba, itwe tukatsiga ebyaitu, twakukuratira. 29Yesu yaabagira ati: Buzimazima nimbagambira ati: Buzimazima nimbagambira nti: Tihariho muntu owaatsigire enju, nari omukazi, nari beene ishe, nari abazaire be, nari abaana be, ahabw'okubukama bwa Ruhanga, 30otariheebwa bingi okukiraho omu biro ebi, kandi omu busingye oburiija akaheebwa amagara agatahwaho.
Yesu okugamba eby'okufa kwe
31 #
Mat 20:17-19; Mak 10:32-34. Kandi Yesu yaayekiikana bari ikumi na babiri, yaabagira ati: Reeba, nitwinamuka Yerusaalemu, byona ebyahandiikirwe baanabi aha Mwana w'omuntu nibiija kuhikiirizibwa.#Luk 9:22. 32Aryaheebwayo aha Banyamahanga, baryamushungisa, bamugire kubi, bamucwere amacwante; 33baryamwasha, baryamwita, kandi aha kiro kya kashatu aryazooka. 34Kwonka tibaashoborokyerwa kigambo na kimwe ahari ebyo, ahabw'okuba ekigambo ekyo kikaba kibasherekirwe, tibaamanya bi baagambirwa.
Yesu okuhumuura empumi
35 #
Mat 20:29-34; Mak 10:46-52. Ku yairiire haihi na Yeriko, yaashanga empumi eshutami aha rubaju rw'omuhanda neesheega. 36Ku yaahuriire omutwe gw'abantu nigurabaho, egyo mpumi yaabuuza eti: N'enki ekyo? 37Baagigira bati: Yesu owa Nazareesi niwe arikuhingura. 38Yaayeta munonga ati: Yesu, Omwana wa Daudi, ngirira embabazi. 39Abaabaire beebembeire baagigambira kubi, nibagicureeza; kwonka yo yaakizaho kweta munonga eti: Iwe Mwana wa Daudi, ngirira embabazi! 40Yesu yaayemerera, yaaragiira ku bagimureetera; ku yaamuhikire, yaagibuuza ati: 41Nooyenda ngu nkukorere ki? Yaagira eti: Mukama wangye, niinyenda ngu mpumuukye. 42Yesu yaagigira ati: Humuuka; okwikiriza kwawe nikwo kwakukiza. 43Ahonaaho yaahumuuka, yaamukuratira naahimbisa Ruhanga; n'abantu boona ku baakireebire, baasiima Ruhanga.
S'ha seleccionat:
Luka 18: RR64
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
The Bible in Runyankore-Rukiga © United Bible Societies, 1964
Luka 18
18
Enfumu y'omuramuzi n'omufaakazi
1 #
Rom 12:12; Kol 4:2. Yaabacwera enfumu y'okubeegyesa nk'oku bashemereire kushaba obutoosha okutaruha. 2Yaabagira ati: Omuri tauni emwe hakaba harimu omuramuzi owaabaire atatiina Ruhanga, n'obu kwakuba okweta aha bantu. 3Kandi omuri tauni egyo hakaba harimu omufaakazi owaabaire aija obutoosha naamugambira ati: Nshoboorora n'omuzigu wangye. 4Ogwo muramuzi yaamara omwanya ayangire; kwonka bwanyima yaagira omu mutima gwe ati: N'obu ndaabe ntatiina Ruhanga, nari okweta aha bantu, 5kwonka omufaakazi ogu ahabw'okundusya, naaza kumushoboorora, arekye kuguma naija obutoosha kundusya. 6Mukama waitu yaagira ati: Muhurire omuramuzi otahikiriire ei arikugamba. 7Nimugira ngu Ruhanga tarishoboorora entoore ze, ezimutakira nyomushana na nyekiro? Aryazituuzaho? 8Imbagambira nti: Aryarahuka kubashoboorora. Beitu Omwana w'omuntu ku ariija, ebyo aryashanga okwikiriza omu nsi?
Okushaba kw'Omufarisaayo n'Omuhooza
9Kandi yaacwera enfumu egi abantu bamwe abaabaire nibeemanya ngu bahikiriire, haza nibagaya abandi. 10Ati: Abantu babiri bakainamuka omuri hekalu kushaba, omwe akaba ari Omufarisaayo n'ondiijo ari omuhooza. 11#Isa 58:2, 3. Omufarisaayo yaayemerera wenka, yaashaba ati: Ruhanga, ninkusiima, ahakuba tindi nk'abantu abandi, abanyagi, abatahikiriire, abashambani, nari nk'omuhooza oriya. 12#Mat 23:23. Nyesiibyakwo kabiri omu saabiiti, mpeereza kimwe kya ikumi kya byona ebi ntunga. 13#Zab 51:1. Kwonka omuhooza yaayemerera hangahari, nangwa tiyaayenda n'okwinamura amaisho ge kureeba ahaiguru, kwonka yaayeteerateera omu kifuba, naagira ati: Ruhanga, onsaasire nyowe omusiisi! 14#Mat 23:12. Nimbagambira nti: Omushaija ogwo akashuuma, yaagaruka owe aihirweho orubanja okukira ori; ahakuba weena orikwetunguura aryagarurwa ahansi; kandi orikwegarura ahansi, aryatunguurwa.
Yesu okushabira abaana omugisha
15 #
Mat 19:13-15; Mak 10:13-16. Kandi bakamureetera abaana baabo ngu abakoreho; abeegi be ku baabareebire, baabagambira kubi. 16Kwonka Yesu yaabeeta ah'ari, naagira ati: Murekye abaana bato baije ahariinye, mutabazibira, ahabw'okuba obukama bwa Ruhanga n'obw'abari nk'abo. 17#Mat 18:3. Buzimazima nimbagabmira nti: Omuntu weena otarikwikiriza bukama bwa Ruhanga nk'omwana muto, taributaahamu.
Eby'omutegyeki omutungi
18 #
Mat 19:16-29; Mak 10:17-30. Omutegyeki omwe yaamubuuza ati: Mwegyesa omurungi, nkaakora ki okuhungura amagara agatahwaho? 19Yesu yaamugira ati: Noonyetera ki omurungi? Tihariho murungi, kureka omwe wenka, niwe Ruhanga. 20Noomanya ebiragiro, Otarishambana, Otariita, Otariiba, Otaribeiherera ondiijo, Otiine sho na nyoko. 21Yaagira ati: Ebyo byona nkabyerinda okuruga omu buto bwangye. 22Yesu ku yaakihuriire, yaamugira ati: Mbwenu nooburwaho kimwe; tunda ebi otungire byona, obihe abooro, oryatunga eitungo omu iguru; haza oije, onkuratire. 23Ku yaabihuriire, yaagira enaku nyingi, ahabw'okuba akaba ari omutungi munonga. 24Yesu ku yaamwetegyereize, yaagira ati: Ka nikiremeera abantungi kutaaha omu bukama bwa Ruhanga! 25Nikirahuka engamira kuraba omu nyindo y'empitirizo, okukira omutungi kutaaha omu bukama bwa Ruhanga. 26Abaakihuriire baagira bati: Mbwenu shi hoona, n'oha orikubaasa kujunwa? 27Yaabagira ati: Ekitarikubaasika ha bantu nikibaasika ahari Ruhanga. 28Petero yaamugira ati: Reeba, itwe tukatsiga ebyaitu, twakukuratira. 29Yesu yaabagira ati: Buzimazima nimbagambira ati: Buzimazima nimbagambira nti: Tihariho muntu owaatsigire enju, nari omukazi, nari beene ishe, nari abazaire be, nari abaana be, ahabw'okubukama bwa Ruhanga, 30otariheebwa bingi okukiraho omu biro ebi, kandi omu busingye oburiija akaheebwa amagara agatahwaho.
Yesu okugamba eby'okufa kwe
31 #
Mat 20:17-19; Mak 10:32-34. Kandi Yesu yaayekiikana bari ikumi na babiri, yaabagira ati: Reeba, nitwinamuka Yerusaalemu, byona ebyahandiikirwe baanabi aha Mwana w'omuntu nibiija kuhikiirizibwa.#Luk 9:22. 32Aryaheebwayo aha Banyamahanga, baryamushungisa, bamugire kubi, bamucwere amacwante; 33baryamwasha, baryamwita, kandi aha kiro kya kashatu aryazooka. 34Kwonka tibaashoborokyerwa kigambo na kimwe ahari ebyo, ahabw'okuba ekigambo ekyo kikaba kibasherekirwe, tibaamanya bi baagambirwa.
Yesu okuhumuura empumi
35 #
Mat 20:29-34; Mak 10:46-52. Ku yairiire haihi na Yeriko, yaashanga empumi eshutami aha rubaju rw'omuhanda neesheega. 36Ku yaahuriire omutwe gw'abantu nigurabaho, egyo mpumi yaabuuza eti: N'enki ekyo? 37Baagigira bati: Yesu owa Nazareesi niwe arikuhingura. 38Yaayeta munonga ati: Yesu, Omwana wa Daudi, ngirira embabazi. 39Abaabaire beebembeire baagigambira kubi, nibagicureeza; kwonka yo yaakizaho kweta munonga eti: Iwe Mwana wa Daudi, ngirira embabazi! 40Yesu yaayemerera, yaaragiira ku bagimureetera; ku yaamuhikire, yaagibuuza ati: 41Nooyenda ngu nkukorere ki? Yaagira eti: Mukama wangye, niinyenda ngu mpumuukye. 42Yesu yaagigira ati: Humuuka; okwikiriza kwawe nikwo kwakukiza. 43Ahonaaho yaahumuuka, yaamukuratira naahimbisa Ruhanga; n'abantu boona ku baakireebire, baasiima Ruhanga.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
The Bible in Runyankore-Rukiga © United Bible Societies, 1964