Matej 7
7
Obsojanje drugih
(Luka 6,37-38.41-42)
1“Ne obsojajte drugih, pa tudi vas ne bodo obsojali. 2Tako kot ravnate z drugimi, bodo oni ravnali z vami. 3Zakaj se razburjaš nad trnom v očesu svojega brata – nad njegovo majhno napako, – sam pa imaš bruno v svojem očesu? 4Takole praviš: ‘Brat, pomagal ti bom, da se rešiš trna, ki ga imaš v očesu, ne vidiš pa da imaš v svojem očesu bruno!’ 5Hinavec! Najprej se reši svojega bruna, da bi videl, potem pa pomagaj bratu odstraniti trn iz njegovega očesa. 6Tega, kar je za vas sveto, ne dajajte ljudem, ki tega ne znajo ceniti. Tistega, kar je za vas dragoceno, ne dajajte tistim, ki temu ne pripisujejo nobene vrednosti. Posmehovali se bodo vaši veri, nazadnje pa se bodo lotili še vas.”#7,6 V izvirniku: Ne dajajte svetega psom in ne mečite svojih biserov pred svinje, da jih ne poteptajo s svojimi nogami in se ne obrnejo ter vas raztrgajo.
Dobro je, da molimo!
(Luka 11,5-13)
7“Prosite Boga in dal vam bo! Iščite in našli boste! Trkajte in odprl vam bo vrata! 8Kajti kdor prosi, dobi. Kdor išče, najde. Kdor trka, se mu odpre. 9Če otrok prosi očeta, naj mu da kos kruha, ali mu bo dal kamen? 10Če ga prosi, naj mu da ribo, ali mu bo dal strupeno kačo? 11Če vi, trdosrčni, grešni ljudje, dajete vašim otrokom to, kar je dobro, koliko bolj bo vaš nebeški Oče dal dobre darove tistim, ki ga prosijo. 12Tako, kot želite, da ljudje ravnajo z vami, ravnajte vi z njimi. To je v kratkem vsebina Svetega pisma.”
Samo dve poti
(Luka 13,24)
13“Samo skozi zelo tesna vrata lahko pridete v nebeško kraljestvo. Nasprotno pa je pot v pekel široka in tudi vrata so široka. Mnogi se odločijo za to navidezno lagodno pot. 14Toda vrata, ki vodijo v življenje so tesna in pot, ki vodi tja, je ozka. Zato je le malo ljudi, ki se odločijo zanjo.”
Prepoznavni znak
(Luka 6,43-45)
15“Pazite se tistih, ki širijo krive nauke! Takšni prihajajo preoblečeni v ovce, v resnici pa so krvoločni volkovi. 16Tako kakor spoznamo drevo po sadovih, prepoznamo tudi njih po dejanjih. Grozdja ne moremo trgati z robidovja, niti smokev s trnovega grma. 17Zdravo drevo prinaša dobre sadove in bolno drevo slabe sadove. 18Zdravo drevo ne more roditi slabih sadov, tako kot bolno drevo ne more roditi dobrih sadov. 19Vsako drevo, ki ne prinaša dobrih sadov, posekamo in sežgemo. 20Tudi človeka lahko spoznate po dejanjih.”
Ljudje, ki so pobožni samo na jeziku
(Luka 6,46; 13,24-27)
21“Ne bodo prišli v nebeško kraljestvo tisti, ki mi kar naprej govorijo ‘Gospod’, temveč tisti, ki izpolnjujejo voljo mojega Očeta v nebesih. 22Ob dnevu sodbe bodo sicer mnogi dejali: ‘Gospod, saj smo v tvojem imenu govorili tisto, kar je bilo navdihnjeno od Boga! Izganjali smo demone in velike stvari smo podvzemali v tvojem imenu.’ 23Jaz pa jim bom odgovoril: ‘Pravzaprav vas nisem nikoli poznal. Poberite se izpred mojih oči, krivičniki!’ ”#7,23 V izvirniku: Poberite se od mene, ki delate krivico.
Čvrsti temelji
(Luka 6,47-49)
24“Kdor sliši moje besede in se ravna po njih, je moder. Lahko ga primerjamo človeku, ki gradi hišo na skalnatih tleh. 25Ko pride neurje in se vode zaženejo v hišo, se ne bo podrla, ker stoji na kamenitih tleh. 26Kdor posluša mojo besedo in se ne ravna po njej, je tako nerazumen kot tisti, ki gradi svojo hišo na pesku. 27Ko pride neurje in vode prestopijo bregove ter se vihar zaganja v hišo, se bo podrla z velikim hruščem.”
Učinek pridige na gori
28Jezus je končal svojo pridigo in množica se je čudila njegovemu nauku, 29kajti govoril jim je z avtoriteto in ne kakor njihovi verski učitelji.
S'ha seleccionat:
Matej 7: ZNZ
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Slovenian New Testament
(Živa Nova zaveza)
Copyright © 1997, 2014 by Biblica, Inc.®
Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Matej 7
7
Obsojanje drugih
(Luka 6,37-38.41-42)
1“Ne obsojajte drugih, pa tudi vas ne bodo obsojali. 2Tako kot ravnate z drugimi, bodo oni ravnali z vami. 3Zakaj se razburjaš nad trnom v očesu svojega brata – nad njegovo majhno napako, – sam pa imaš bruno v svojem očesu? 4Takole praviš: ‘Brat, pomagal ti bom, da se rešiš trna, ki ga imaš v očesu, ne vidiš pa da imaš v svojem očesu bruno!’ 5Hinavec! Najprej se reši svojega bruna, da bi videl, potem pa pomagaj bratu odstraniti trn iz njegovega očesa. 6Tega, kar je za vas sveto, ne dajajte ljudem, ki tega ne znajo ceniti. Tistega, kar je za vas dragoceno, ne dajajte tistim, ki temu ne pripisujejo nobene vrednosti. Posmehovali se bodo vaši veri, nazadnje pa se bodo lotili še vas.”#7,6 V izvirniku: Ne dajajte svetega psom in ne mečite svojih biserov pred svinje, da jih ne poteptajo s svojimi nogami in se ne obrnejo ter vas raztrgajo.
Dobro je, da molimo!
(Luka 11,5-13)
7“Prosite Boga in dal vam bo! Iščite in našli boste! Trkajte in odprl vam bo vrata! 8Kajti kdor prosi, dobi. Kdor išče, najde. Kdor trka, se mu odpre. 9Če otrok prosi očeta, naj mu da kos kruha, ali mu bo dal kamen? 10Če ga prosi, naj mu da ribo, ali mu bo dal strupeno kačo? 11Če vi, trdosrčni, grešni ljudje, dajete vašim otrokom to, kar je dobro, koliko bolj bo vaš nebeški Oče dal dobre darove tistim, ki ga prosijo. 12Tako, kot želite, da ljudje ravnajo z vami, ravnajte vi z njimi. To je v kratkem vsebina Svetega pisma.”
Samo dve poti
(Luka 13,24)
13“Samo skozi zelo tesna vrata lahko pridete v nebeško kraljestvo. Nasprotno pa je pot v pekel široka in tudi vrata so široka. Mnogi se odločijo za to navidezno lagodno pot. 14Toda vrata, ki vodijo v življenje so tesna in pot, ki vodi tja, je ozka. Zato je le malo ljudi, ki se odločijo zanjo.”
Prepoznavni znak
(Luka 6,43-45)
15“Pazite se tistih, ki širijo krive nauke! Takšni prihajajo preoblečeni v ovce, v resnici pa so krvoločni volkovi. 16Tako kakor spoznamo drevo po sadovih, prepoznamo tudi njih po dejanjih. Grozdja ne moremo trgati z robidovja, niti smokev s trnovega grma. 17Zdravo drevo prinaša dobre sadove in bolno drevo slabe sadove. 18Zdravo drevo ne more roditi slabih sadov, tako kot bolno drevo ne more roditi dobrih sadov. 19Vsako drevo, ki ne prinaša dobrih sadov, posekamo in sežgemo. 20Tudi človeka lahko spoznate po dejanjih.”
Ljudje, ki so pobožni samo na jeziku
(Luka 6,46; 13,24-27)
21“Ne bodo prišli v nebeško kraljestvo tisti, ki mi kar naprej govorijo ‘Gospod’, temveč tisti, ki izpolnjujejo voljo mojega Očeta v nebesih. 22Ob dnevu sodbe bodo sicer mnogi dejali: ‘Gospod, saj smo v tvojem imenu govorili tisto, kar je bilo navdihnjeno od Boga! Izganjali smo demone in velike stvari smo podvzemali v tvojem imenu.’ 23Jaz pa jim bom odgovoril: ‘Pravzaprav vas nisem nikoli poznal. Poberite se izpred mojih oči, krivičniki!’ ”#7,23 V izvirniku: Poberite se od mene, ki delate krivico.
Čvrsti temelji
(Luka 6,47-49)
24“Kdor sliši moje besede in se ravna po njih, je moder. Lahko ga primerjamo človeku, ki gradi hišo na skalnatih tleh. 25Ko pride neurje in se vode zaženejo v hišo, se ne bo podrla, ker stoji na kamenitih tleh. 26Kdor posluša mojo besedo in se ne ravna po njej, je tako nerazumen kot tisti, ki gradi svojo hišo na pesku. 27Ko pride neurje in vode prestopijo bregove ter se vihar zaganja v hišo, se bo podrla z velikim hruščem.”
Učinek pridige na gori
28Jezus je končal svojo pridigo in množica se je čudila njegovemu nauku, 29kajti govoril jim je z avtoriteto in ne kakor njihovi verski učitelji.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Slovenian New Testament
(Živa Nova zaveza)
Copyright © 1997, 2014 by Biblica, Inc.®
Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.