Roukos 17
17
17 Ik.
1Orowa, Shinuma anak ne koro koikara utara otta ene itak-hi :— Epetchiurep shomo ek katu anak ne aeaikapbe ne ruwe ne: koroka, nei ambe ekte guru anak ne aeyaisambepokash humi! 2Nei guru anak teda okai nokan utara un shinen epetchiure kasu no, shinuma rekuchi otta shuma-nishu aunu hine atui otta aeyapkiri-i anak nei guru gusu naa pirika ruwe ne. 3Echi yaitubare yan: e koro ainu iriwak katpak ki chiki kopao yan; orowa, shinuma yaikokatpak yakun tusare yan. 4Shine to ta arawan shuine e epeka katpak ki wa arawan shuine e otta hoshipi hine :— Ku yaikokatpak ruwe ne, ani itak yakun, shinuma tusare yan.
5Orowa, Apostoro utara anak ne Utarapa otta ene itak-hi :— Chikoro eishokor-i naa porore wa 6un kore, ari itak. Orowa, Utarapa ene itak-hi :— Karashi piyehe pakno an eishokor-i echi koro yakun, tan sikaminos chikuni otta :— Eani arishpa wa atui oshiketa aetoita yan, ani an itak ani ye yakun, nei ambe echi ye itak nu kusu ruwe ne. 7Koroka, echi tumugeta inan guru toipushup koro hene ki, hitsuji chikoikip reshpa hene ki usshiune guru koro hine, nei guru okim un san wa ek chiki, shinuma orota :— Nani ek wa ibe gusu a yan ani ye guru anak nen ne ruwe? 8koroka, shomo nei no ki wa shinuma otta ene itak-hi :— Ku ibe kuni aep etokooiki yan, orowa no kut koro wa ku ibe hemhem ki, iku hemhem ki eramushinne pakno en otta yaishieiwangere yan: orowa, okaketa eani ne yakka ibe hemhem ki, iku hemhem ki kusu ne, ani an itak ani shinuma otta ye shomoki ya? 9Koro usshiune guru anak ne akashpaotte nei no ki gusu otta shinuma koyaiiraige ya? 10Tambe korachi echi utara ne yakka echi ki kuni gusu aeikashpaotte wa an okaibe obitta echi ki okere chiki :— Chi utara anak ne raka isam usshiune utara chi ne; chi ki kusu ne kuni an okaibe chi ki nisa ruwe ne ani an itak ani ye yan.
11Orowa, nei utara Yerusarem kotan orun payekai korʼan ita anak ne, Shinuma Samaria moshiri newa Gariraya moshiri tumuge kush wa an nisa ruwe ne na. 12Awa, shine kotan ahun ita tuima no an ushiketa roshki wa okai munin tashum ki utara wa niu Shinuma etunangara: 13aige, nei utara hawe ashte wa ene itak-hi :— Yesu, Nishpa, un erampokiwen wa un kore, ari itak. 14Shinuma nei utara nukara chiki, orota ene itak-hi :— Echi paye wa Kamui kora kenru esapane utara otta yainukare yan, ani itak. Orowa, nei utara paye rapoketa, aashkannere nisa ruwe ne. 15Orowa, nei utara tumugeta an shinen anak ne yaikota iwange no an shiri nukara chiki, rui hau ani Kamui iramye wa hoshipi nisa ruwe ne; 16aige, Shinuma chikiri samaketa nanu shiri kata kamure wa otta koyaiiraige ki: nei guru anak ne Samaria moshiri un gunʼne ruwe ne. Orowa, 17Yesu ese wa ene itak-hi :— Aashkannere utara anak ne wa niu shomo ne ya? Koroka, nei okai shinepesan niu neita okai ruwe he an? 18Tan oya un guru moshima hoshipi wa Kamui iramye guru isam ruwe? 19Orowa, nei guru otta Shinuma ene itak-hi :— Hopuni wa oman: e koro eishokor-i anak e iwangere nisa ruwe ne na, sekoro itak.
20Orowa, Kamui moshiri hembara ek kuni orushpe Parisee un utara Shinuma otta nu ita anak ne otta ene itak-hi :— Kamui moshiri anak ne aoshitkurukote no ek shomoki: 21shui, teda an, toada an, ani an itak ani aye shomoki! Ingara, Kamui moshiri anak ne echi tumugeta an ruwe ne.
22Orowa, koro koikara utara otta Shinuma ene itakhi :— Echi utara anak ne Ainu Poho toho shinep echi nukan rusui toho ek kusu ne, koroka, echi nukara shomoki kusu ne na. 23Orowa, utara anak ne echi otta ene itak kusu ne-hi :— Ingara, taada un! Toada un! ani itak kusu ne ita; iteki paye yan, 24iteki nei utara osh paye yan: kando choropok wano shine an ushiketa imeru hetuku chiki, kando choropok un moshima an ushike pakno pekere atte ruwe ne; Ainu Poho ne yakka koro toho ta nei no korachi an kusu ne na. 25Koroka, hoshiki no Shinuma inne no okaibe gusu aeramshitnere wa tane okai ainu ikiri orowa no aemaka kusu ne. 26Orowa no, Noe okai rapoketa an korachi, nei ambe nei no Ainu Poho pakita ne yakka an kusu ne. 27Noe anak ne chip otta ahun wa pe san hine obitta no okai utara isamka pakno, nei ita okai utara anak ne ibe hemhem ki, iku hemhem ki, matkoro, hokukoro, matkore, hokukore hemhem ki nisa ruwe ne na. 28Shui, Rot okai pakita ne yakka an; Utara anak ne ibe hemhem ki, iku hemhem ki, hok hemhem ki, eihok hemhem ki, toita hemhem ki, chisei kara hemhem ki nisa ruwe ne; 29koroka, Rot anak ne Sodom kotan orowa no oman toho ta kando wano abe newa iwau ran wa obitta no okai utara isamka nisa ruwe ne: 30Ainu Poho anukare toho ta ne yakka nei no korachi an kusu ne na. 31Nei toho ta chisei kitaigeta an wa korobe anak chisei oshiketa an guru anak ne iteki nei ambe uk kuni ran yan: orowa, kimta an guru ne yakka nei no korachi iteki hoshipi yan. 32Rot koro machi eshkarun yan. 33Nen ne yakka kon ramat eyaiepirikare kuni hunara guru anak ne nei ambe eyaiewende ruwe ne: koroka, nen ne yakka kon ramat eyaiewende gurʼanak ne nei ambe shiknure kusu ne na. 34Echi otta Ku ye, nei anchikara ta tu ainu anak ne shine shotki kata okai, aine, shinen auk, shinen aande kusu ne na. 35Tu shiwentep utara tu-unashi yuta koro, shinen anak ne auk, shinen anak aande kusu ne na. 37Orowa, nei utara ese wa Shinuma otta, Neita, Utarapa? Orota, Shinuma ene itak-hi :— Netobake an ushiketa nei ita anak ne kapachiri uweshineatki kusu ne ruwe ne, ari itak.
S'ha seleccionat:
Roukos 17: AINU
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© British and Foreign Bible Society 1897, 2018
Roukos 17
17
17 Ik.
1Orowa, Shinuma anak ne koro koikara utara otta ene itak-hi :— Epetchiurep shomo ek katu anak ne aeaikapbe ne ruwe ne: koroka, nei ambe ekte guru anak ne aeyaisambepokash humi! 2Nei guru anak teda okai nokan utara un shinen epetchiure kasu no, shinuma rekuchi otta shuma-nishu aunu hine atui otta aeyapkiri-i anak nei guru gusu naa pirika ruwe ne. 3Echi yaitubare yan: e koro ainu iriwak katpak ki chiki kopao yan; orowa, shinuma yaikokatpak yakun tusare yan. 4Shine to ta arawan shuine e epeka katpak ki wa arawan shuine e otta hoshipi hine :— Ku yaikokatpak ruwe ne, ani itak yakun, shinuma tusare yan.
5Orowa, Apostoro utara anak ne Utarapa otta ene itak-hi :— Chikoro eishokor-i naa porore wa 6un kore, ari itak. Orowa, Utarapa ene itak-hi :— Karashi piyehe pakno an eishokor-i echi koro yakun, tan sikaminos chikuni otta :— Eani arishpa wa atui oshiketa aetoita yan, ani an itak ani ye yakun, nei ambe echi ye itak nu kusu ruwe ne. 7Koroka, echi tumugeta inan guru toipushup koro hene ki, hitsuji chikoikip reshpa hene ki usshiune guru koro hine, nei guru okim un san wa ek chiki, shinuma orota :— Nani ek wa ibe gusu a yan ani ye guru anak nen ne ruwe? 8koroka, shomo nei no ki wa shinuma otta ene itak-hi :— Ku ibe kuni aep etokooiki yan, orowa no kut koro wa ku ibe hemhem ki, iku hemhem ki eramushinne pakno en otta yaishieiwangere yan: orowa, okaketa eani ne yakka ibe hemhem ki, iku hemhem ki kusu ne, ani an itak ani shinuma otta ye shomoki ya? 9Koro usshiune guru anak ne akashpaotte nei no ki gusu otta shinuma koyaiiraige ya? 10Tambe korachi echi utara ne yakka echi ki kuni gusu aeikashpaotte wa an okaibe obitta echi ki okere chiki :— Chi utara anak ne raka isam usshiune utara chi ne; chi ki kusu ne kuni an okaibe chi ki nisa ruwe ne ani an itak ani ye yan.
11Orowa, nei utara Yerusarem kotan orun payekai korʼan ita anak ne, Shinuma Samaria moshiri newa Gariraya moshiri tumuge kush wa an nisa ruwe ne na. 12Awa, shine kotan ahun ita tuima no an ushiketa roshki wa okai munin tashum ki utara wa niu Shinuma etunangara: 13aige, nei utara hawe ashte wa ene itak-hi :— Yesu, Nishpa, un erampokiwen wa un kore, ari itak. 14Shinuma nei utara nukara chiki, orota ene itak-hi :— Echi paye wa Kamui kora kenru esapane utara otta yainukare yan, ani itak. Orowa, nei utara paye rapoketa, aashkannere nisa ruwe ne. 15Orowa, nei utara tumugeta an shinen anak ne yaikota iwange no an shiri nukara chiki, rui hau ani Kamui iramye wa hoshipi nisa ruwe ne; 16aige, Shinuma chikiri samaketa nanu shiri kata kamure wa otta koyaiiraige ki: nei guru anak ne Samaria moshiri un gunʼne ruwe ne. Orowa, 17Yesu ese wa ene itak-hi :— Aashkannere utara anak ne wa niu shomo ne ya? Koroka, nei okai shinepesan niu neita okai ruwe he an? 18Tan oya un guru moshima hoshipi wa Kamui iramye guru isam ruwe? 19Orowa, nei guru otta Shinuma ene itak-hi :— Hopuni wa oman: e koro eishokor-i anak e iwangere nisa ruwe ne na, sekoro itak.
20Orowa, Kamui moshiri hembara ek kuni orushpe Parisee un utara Shinuma otta nu ita anak ne otta ene itak-hi :— Kamui moshiri anak ne aoshitkurukote no ek shomoki: 21shui, teda an, toada an, ani an itak ani aye shomoki! Ingara, Kamui moshiri anak ne echi tumugeta an ruwe ne.
22Orowa, koro koikara utara otta Shinuma ene itakhi :— Echi utara anak ne Ainu Poho toho shinep echi nukan rusui toho ek kusu ne, koroka, echi nukara shomoki kusu ne na. 23Orowa, utara anak ne echi otta ene itak kusu ne-hi :— Ingara, taada un! Toada un! ani itak kusu ne ita; iteki paye yan, 24iteki nei utara osh paye yan: kando choropok wano shine an ushiketa imeru hetuku chiki, kando choropok un moshima an ushike pakno pekere atte ruwe ne; Ainu Poho ne yakka koro toho ta nei no korachi an kusu ne na. 25Koroka, hoshiki no Shinuma inne no okaibe gusu aeramshitnere wa tane okai ainu ikiri orowa no aemaka kusu ne. 26Orowa no, Noe okai rapoketa an korachi, nei ambe nei no Ainu Poho pakita ne yakka an kusu ne. 27Noe anak ne chip otta ahun wa pe san hine obitta no okai utara isamka pakno, nei ita okai utara anak ne ibe hemhem ki, iku hemhem ki, matkoro, hokukoro, matkore, hokukore hemhem ki nisa ruwe ne na. 28Shui, Rot okai pakita ne yakka an; Utara anak ne ibe hemhem ki, iku hemhem ki, hok hemhem ki, eihok hemhem ki, toita hemhem ki, chisei kara hemhem ki nisa ruwe ne; 29koroka, Rot anak ne Sodom kotan orowa no oman toho ta kando wano abe newa iwau ran wa obitta no okai utara isamka nisa ruwe ne: 30Ainu Poho anukare toho ta ne yakka nei no korachi an kusu ne na. 31Nei toho ta chisei kitaigeta an wa korobe anak chisei oshiketa an guru anak ne iteki nei ambe uk kuni ran yan: orowa, kimta an guru ne yakka nei no korachi iteki hoshipi yan. 32Rot koro machi eshkarun yan. 33Nen ne yakka kon ramat eyaiepirikare kuni hunara guru anak ne nei ambe eyaiewende ruwe ne: koroka, nen ne yakka kon ramat eyaiewende gurʼanak ne nei ambe shiknure kusu ne na. 34Echi otta Ku ye, nei anchikara ta tu ainu anak ne shine shotki kata okai, aine, shinen auk, shinen aande kusu ne na. 35Tu shiwentep utara tu-unashi yuta koro, shinen anak ne auk, shinen anak aande kusu ne na. 37Orowa, nei utara ese wa Shinuma otta, Neita, Utarapa? Orota, Shinuma ene itak-hi :— Netobake an ushiketa nei ita anak ne kapachiri uweshineatki kusu ne ruwe ne, ari itak.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© British and Foreign Bible Society 1897, 2018