EZEQUIEL 12
12
Ezequiel anuncia la captivitat
1Vaig rebre una revelació del Senyor que deia:
2“Fill d’home, tu vius enmig d’una casa rebel, que tenen ulls per a veure-hi però no hi veuen, que tenen orelles per a sentir-hi però no hi senten, perquè són una casa rebel.
3Per això, tu, fill d’home, prepara l’equip d’un emigrant i emigra a ple dia, a la vista de tothom. Trasllada’t d’un lloc a un altre davant dels seus ulls. Potser s’adonaran que són una casa rebel.
4Trauràs a fora el teu equipatge, com l’equipatge que duen els deportats, a ple dia i a la vista de tots; i al vespre sorti-ràs, davant dels seus ulls, com surten els qui van al captiveri.
5De manera que ells et vegin, faràs un forat a la paret; i per allà sortiràs.
6A la vista de tothom, t’ho carregaràs a les espatlles, t’ho enduràs en la foscor i et cobriràs la cara, perquè no has de veure la terra, ja que t’he posat com un averany per a la casa d’Israel.”
7Jo ho vaig fer tal com se m’havia manat: a ple dia vaig treure el meu equipatge, un equipatge com el dels qui van al captiveri, i al vespre vaig foradar la paret amb les mans; i vaig sortir quan era fosc, amb la càrrega a les espatlles i a la vista de tothom.
8Al matí, el Senyor es va dirigir a mi i em digué:
9“Fill d’home, la casa d’Israel, aquesta casa de rebel·lió, oi que t’ha preguntat què fas?
10Doncs els diràs: Això diu Déu, el Senyor: Aquest oracle es refereix al príncep i a tota la casa d’Israel que viu a Jerusalem.
11Digues: Jo sóc un oracle per a vosaltres. Les coses que jo he fet, també les faran amb ells: anireu a l’exili, sereu deportats.
12I el príncep es carregarà el bagatge a les espatlles i sortirà a les fosques per un forat que faran en el mur; i anirà amb la cara coberta, perquè els seus ulls no hagin de veure la terra.
13Però jo estendré damunt d’ell la meva xarxa, i caurà en el meu filat; i faré que el duguin a Babilònia, al país dels caldeus, però no el podrà contem-plar, i allà trobarà la mort.
14Escamparé als quatre vents tots els qui té al seu voltant per protegir-lo, i totes les seves tropes; i desembeinaré l’espasa darrere d’ells.
15Quan els hauré dispersat entre les nacions i els hauré escampat entre els països, llavors sabran que jo sóc el Senyor.
16Però deixaré que uns quants escapin de l’espasa, de la fam i de la pesta, a fi que puguin contar a les nacions on aniran com hauran acabat aquestes abominacions que han comès; i sabran que jo sóc el Senyor.”
17Vaig rebre encara una altra revelació que deia:
18“Fill d’home, menja el teu pa tremo-lant i beu la teva aigua amb neguit i angoixa,
19i digues al poble del país: Això diu Déu, el Senyor, referent als habitants de Jerusalem i a la terra d’Israel: Menjaran el seu pa angoixats i beuran la seva ai-gua consternats, perquè el seu país serà desposseït de tot el que conté, per culpa de les violències que han comès tots els seus habitants.
20Les ciutats, ara poblades, seran assolades, i la terra es convertirà en un de-sert; i sabreu que jo sóc el Senyor.”
Es complirà la paraula del Senyor
21Vaig rebre una altra revelació del Senyor que deia:
22“Fill d’home, què vol dir aquesta dita que corre pel país d’Israel, que diu: «Els dies passen, i les visions s’esvaeixen?»
23Digues-los: Això diu Déu, el Senyor: Eliminaré aquesta dita i no es repetirà més a Israel. I també els diràs: Els dies s’acosten i les visions s’acompleixen.
24Ja no hi haurà més visions enganyo-ses ni més vaticinis aduladors enmig de la casa d’Israel.
25Perquè jo, el Senyor, parlaré, i la paraula que jo pronunciï es complirà. No serà ajornada, sinó que en els vostres dies, casa rebel, pronunciaré la paraula i la compliré. Paraula de Déu, el Senyor!”
26Vaig rebre encara una altra revelació del Senyor que deia:
27“Fill d’home, mira el que diuen els de la casa d’Israel: La visió que aquest veu és per a d’aquí a molt temps; és per a un futur llunyà que ell profetitza.
28Per això els diràs: Això diu Déu, el Senyor: No es diferirà més cap de les meves paraules, sinó que el que jo pro-nunciï es complirà. Paraula de Déu, el Senyor!”
S'ha seleccionat:
EZEQUIEL 12: BEC
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya
EZEQUIEL 12
12
Ezequiel anuncia la captivitat
1Vaig rebre una revelació del Senyor que deia:
2“Fill d’home, tu vius enmig d’una casa rebel, que tenen ulls per a veure-hi però no hi veuen, que tenen orelles per a sentir-hi però no hi senten, perquè són una casa rebel.
3Per això, tu, fill d’home, prepara l’equip d’un emigrant i emigra a ple dia, a la vista de tothom. Trasllada’t d’un lloc a un altre davant dels seus ulls. Potser s’adonaran que són una casa rebel.
4Trauràs a fora el teu equipatge, com l’equipatge que duen els deportats, a ple dia i a la vista de tots; i al vespre sorti-ràs, davant dels seus ulls, com surten els qui van al captiveri.
5De manera que ells et vegin, faràs un forat a la paret; i per allà sortiràs.
6A la vista de tothom, t’ho carregaràs a les espatlles, t’ho enduràs en la foscor i et cobriràs la cara, perquè no has de veure la terra, ja que t’he posat com un averany per a la casa d’Israel.”
7Jo ho vaig fer tal com se m’havia manat: a ple dia vaig treure el meu equipatge, un equipatge com el dels qui van al captiveri, i al vespre vaig foradar la paret amb les mans; i vaig sortir quan era fosc, amb la càrrega a les espatlles i a la vista de tothom.
8Al matí, el Senyor es va dirigir a mi i em digué:
9“Fill d’home, la casa d’Israel, aquesta casa de rebel·lió, oi que t’ha preguntat què fas?
10Doncs els diràs: Això diu Déu, el Senyor: Aquest oracle es refereix al príncep i a tota la casa d’Israel que viu a Jerusalem.
11Digues: Jo sóc un oracle per a vosaltres. Les coses que jo he fet, també les faran amb ells: anireu a l’exili, sereu deportats.
12I el príncep es carregarà el bagatge a les espatlles i sortirà a les fosques per un forat que faran en el mur; i anirà amb la cara coberta, perquè els seus ulls no hagin de veure la terra.
13Però jo estendré damunt d’ell la meva xarxa, i caurà en el meu filat; i faré que el duguin a Babilònia, al país dels caldeus, però no el podrà contem-plar, i allà trobarà la mort.
14Escamparé als quatre vents tots els qui té al seu voltant per protegir-lo, i totes les seves tropes; i desembeinaré l’espasa darrere d’ells.
15Quan els hauré dispersat entre les nacions i els hauré escampat entre els països, llavors sabran que jo sóc el Senyor.
16Però deixaré que uns quants escapin de l’espasa, de la fam i de la pesta, a fi que puguin contar a les nacions on aniran com hauran acabat aquestes abominacions que han comès; i sabran que jo sóc el Senyor.”
17Vaig rebre encara una altra revelació que deia:
18“Fill d’home, menja el teu pa tremo-lant i beu la teva aigua amb neguit i angoixa,
19i digues al poble del país: Això diu Déu, el Senyor, referent als habitants de Jerusalem i a la terra d’Israel: Menjaran el seu pa angoixats i beuran la seva ai-gua consternats, perquè el seu país serà desposseït de tot el que conté, per culpa de les violències que han comès tots els seus habitants.
20Les ciutats, ara poblades, seran assolades, i la terra es convertirà en un de-sert; i sabreu que jo sóc el Senyor.”
Es complirà la paraula del Senyor
21Vaig rebre una altra revelació del Senyor que deia:
22“Fill d’home, què vol dir aquesta dita que corre pel país d’Israel, que diu: «Els dies passen, i les visions s’esvaeixen?»
23Digues-los: Això diu Déu, el Senyor: Eliminaré aquesta dita i no es repetirà més a Israel. I també els diràs: Els dies s’acosten i les visions s’acompleixen.
24Ja no hi haurà més visions enganyo-ses ni més vaticinis aduladors enmig de la casa d’Israel.
25Perquè jo, el Senyor, parlaré, i la paraula que jo pronunciï es complirà. No serà ajornada, sinó que en els vostres dies, casa rebel, pronunciaré la paraula i la compliré. Paraula de Déu, el Senyor!”
26Vaig rebre encara una altra revelació del Senyor que deia:
27“Fill d’home, mira el que diuen els de la casa d’Israel: La visió que aquest veu és per a d’aquí a molt temps; és per a un futur llunyà que ell profetitza.
28Per això els diràs: Això diu Déu, el Senyor: No es diferirà més cap de les meves paraules, sinó que el que jo pro-nunciï es complirà. Paraula de Déu, el Senyor!”
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Primera edició: maig del 2000.
Segona edició: desembre del 2007
© Del text: Pau Sais i Samuel Sais
© D’aquesta edició: Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya