cēnisis 10
10
1ēwako oma kā ati āyāniskē pimātisiyit okosisa noa, sēm, hām, mina cēpit; ēwakonik māka mina ki ati okosisiwak kā poni iskipēk.
2okosisa cēpit; kāmar mina mēkāk, mina mātēā, mina cēpān, mina topāl, mina misēk, mina tairas. 3okosisa māka kāmar; āskinās, mina ripāt, mina takārma. 4ēkosi okosisa cēpān; ilaisa, mina tārsis, mina kitim, mina totānim. 5ēwakonik oki o ministikamiwāwa nanātokoskān kā ki papēskitinamātocik ot askiwāhk, kā ayitahto wicipikiskwēmitocik, ē ayitahtotēwisicik, ē itaskānēsicik.
6ēkosi okosisa hām; kas, mina misrēim, mina pat, mina kēnan. 7ēkosi okosisa kas; sipa, mina hāpila, mina sāptā, mina rēma, mina sāptika; ēkosi okosisa rēāma: sipa, mina titān. 8kas māka ki nihtāwikihēw nimrāta; ēwako māka ki ati kihcāyiwiw askihk. 9ki kihci onataminahowiw ohtiskaw kā tipēyihcikēyit; ēwako ohci kā ayitwēhk, tāpiskoc nimrāt, ana kihci onataminaho ohtiskaw kā tipēyihcikēyit. 10ē mācipayiyik māka o kihci okimāwiwin ēwako pēpil, mina irēk, mina ākāt, mina kālnē, sāinar askihk. 11ēkota anima askihk ki ohci itohtēw asiriyaihk ēkosi ki osihtāw ninēpē, mina rihāpāht otēnaw, mina kēla. 12mina risēn tastawāyihk ninēpē mina kēla; ēwako kihci otēnaw. 13ēkosi misrēim ki nihtāwikihēw lotim, mina ānamim, mina lihapim, mina nāhpatahim. 14mina pātrasim, mina kāslahim, (ēkota kā ki ohcicik pilistinak) mina kāptarim.
15kēnan māka ki nihtāwikihēw sāitan o nistamosāna mina hēt; 16mina ana cēpyosait, mina āmarait, mina karkasait; 17mina haipait, mina ārkait, mina sāynāit; 18mina ana ārpātāit, mina ana sēmarāit, mina ana hēmātāit; ēkosi mwēstas iyikohk ē papēskitotēwisit ana kēnanait ki siswēitowak. 19sāitanihk ohci ki isko ot askiwak aniki kēnanaitak ē ati otitaman kirar, kēsa isko; ē ati itotiyan sātam, mina kamāra, mina ātma, mina sipāyim itēhkē lāsa isko. 20ēwakoni ohi okosisa hām, ē ati itahtotēwisiyit, ē āisi wici pikiskwēmitocik, ot askiwāhk, ē āitaskānēsicik.
21sēm māka otāwiwāwa aniki kahkiyaw ot awāsimisa ipar, ostēsa cēpit, wista awāsisa ki nihtāwikitamawāw. 22okosisa sēm; ilām, mina āsar, mina ārpāksāt, mina lat, mina ērām. 23ēkosi okosisa ērām; as, mina hal, mina kitar, mina mās. 24ēkosi ārpāksāt ki nihtāwikihēw sēla, mina sēla kit nihtāwikihēw ipar. 25ipar māka ki nihtāwikitamāwāw niso ē okosisit; pēyak anihi pilēk (piskihtinikēwin); cikēmā mēkwāc ē o kisikāmit ki papēskitinamātonāniwan aski; ēkosi anihi ociwāma cāktān ki isiyihkāsoyiwa. 26cāktān māka ki nihtāwikihēw ālmotāt, mina silēhp, mina hēsarmēpiht, mina cirā. 27mina hātoram, mina yosāl, mina tikla, 28mina āpal, mina apimēil, mina sipa, 29mina āhpar, mina hāpila, mina cāpāp; kahkiyaw oki cāktān okosisa. 30ki ot ihtāwiniwak māka misa ohci ē ati itohtēhk sipār itēhkē, waci wāpanotāhk. 31ēwakoni ohi okosisa sēm ē āitahtotiwisiyit, ē isi wicipikiskwēmitocik, ot askiwāhk, ē aitaskānēsicik.
32ēwakoni ohi ē itatotēwisiyit okosisa noa, ē isi āyāniskē pimātisicik, ē āitaskānēsicik; ēkosi ēkota ki ohciwak nanātokoskān ayisiyiniwak kā ki papēskitinamātocik aski mwēstas iyikohk kā ki iskipēk.
S'ha seleccionat:
cēnisis 10: KKMR
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
This Bible text is a transliteration of a corrected edition of the 1908 Western Cree Bible; it is in the public domain.
cēnisis 10
10
1ēwako oma kā ati āyāniskē pimātisiyit okosisa noa, sēm, hām, mina cēpit; ēwakonik māka mina ki ati okosisiwak kā poni iskipēk.
2okosisa cēpit; kāmar mina mēkāk, mina mātēā, mina cēpān, mina topāl, mina misēk, mina tairas. 3okosisa māka kāmar; āskinās, mina ripāt, mina takārma. 4ēkosi okosisa cēpān; ilaisa, mina tārsis, mina kitim, mina totānim. 5ēwakonik oki o ministikamiwāwa nanātokoskān kā ki papēskitinamātocik ot askiwāhk, kā ayitahto wicipikiskwēmitocik, ē ayitahtotēwisicik, ē itaskānēsicik.
6ēkosi okosisa hām; kas, mina misrēim, mina pat, mina kēnan. 7ēkosi okosisa kas; sipa, mina hāpila, mina sāptā, mina rēma, mina sāptika; ēkosi okosisa rēāma: sipa, mina titān. 8kas māka ki nihtāwikihēw nimrāta; ēwako māka ki ati kihcāyiwiw askihk. 9ki kihci onataminahowiw ohtiskaw kā tipēyihcikēyit; ēwako ohci kā ayitwēhk, tāpiskoc nimrāt, ana kihci onataminaho ohtiskaw kā tipēyihcikēyit. 10ē mācipayiyik māka o kihci okimāwiwin ēwako pēpil, mina irēk, mina ākāt, mina kālnē, sāinar askihk. 11ēkota anima askihk ki ohci itohtēw asiriyaihk ēkosi ki osihtāw ninēpē, mina rihāpāht otēnaw, mina kēla. 12mina risēn tastawāyihk ninēpē mina kēla; ēwako kihci otēnaw. 13ēkosi misrēim ki nihtāwikihēw lotim, mina ānamim, mina lihapim, mina nāhpatahim. 14mina pātrasim, mina kāslahim, (ēkota kā ki ohcicik pilistinak) mina kāptarim.
15kēnan māka ki nihtāwikihēw sāitan o nistamosāna mina hēt; 16mina ana cēpyosait, mina āmarait, mina karkasait; 17mina haipait, mina ārkait, mina sāynāit; 18mina ana ārpātāit, mina ana sēmarāit, mina ana hēmātāit; ēkosi mwēstas iyikohk ē papēskitotēwisit ana kēnanait ki siswēitowak. 19sāitanihk ohci ki isko ot askiwak aniki kēnanaitak ē ati otitaman kirar, kēsa isko; ē ati itotiyan sātam, mina kamāra, mina ātma, mina sipāyim itēhkē lāsa isko. 20ēwakoni ohi okosisa hām, ē ati itahtotēwisiyit, ē āisi wici pikiskwēmitocik, ot askiwāhk, ē āitaskānēsicik.
21sēm māka otāwiwāwa aniki kahkiyaw ot awāsimisa ipar, ostēsa cēpit, wista awāsisa ki nihtāwikitamawāw. 22okosisa sēm; ilām, mina āsar, mina ārpāksāt, mina lat, mina ērām. 23ēkosi okosisa ērām; as, mina hal, mina kitar, mina mās. 24ēkosi ārpāksāt ki nihtāwikihēw sēla, mina sēla kit nihtāwikihēw ipar. 25ipar māka ki nihtāwikitamāwāw niso ē okosisit; pēyak anihi pilēk (piskihtinikēwin); cikēmā mēkwāc ē o kisikāmit ki papēskitinamātonāniwan aski; ēkosi anihi ociwāma cāktān ki isiyihkāsoyiwa. 26cāktān māka ki nihtāwikihēw ālmotāt, mina silēhp, mina hēsarmēpiht, mina cirā. 27mina hātoram, mina yosāl, mina tikla, 28mina āpal, mina apimēil, mina sipa, 29mina āhpar, mina hāpila, mina cāpāp; kahkiyaw oki cāktān okosisa. 30ki ot ihtāwiniwak māka misa ohci ē ati itohtēhk sipār itēhkē, waci wāpanotāhk. 31ēwakoni ohi okosisa sēm ē āitahtotiwisiyit, ē isi wicipikiskwēmitocik, ot askiwāhk, ē aitaskānēsicik.
32ēwakoni ohi ē itatotēwisiyit okosisa noa, ē isi āyāniskē pimātisicik, ē āitaskānēsicik; ēkosi ēkota ki ohciwak nanātokoskān ayisiyiniwak kā ki papēskitinamātocik aski mwēstas iyikohk kā ki iskipēk.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
This Bible text is a transliteration of a corrected edition of the 1908 Western Cree Bible; it is in the public domain.