sēnt lok 13
13
1ēkospi ātiht ēkota ki ayawak, ē ki ācimostākot anihi kālaliana o mikoyiw pailat kā ki kikipayitāt o macostēamākēwiniyihk. 2ēkosi cisas ē naskwēwasimāt, ki itēw, kit itēyitēnāwāw ci oki kalalianak awasimē ē ki macāyiwicik ispic kahkiyaw kālalianak, kā ohci oma ki isi kakwātakihihcik? 3ki wihtamātināwāw, namawiya; māka kispin ēkā kwēskātisiyēko, ēkosi mwēhci kahkiyaw kē isi nisiwanātisiyēk. 4ahpo mina aniki ayinanēosāp, kā ki tasoikocik asawāpiwikamik sailoamihk ēkosi kā ki nipaikocik, awasimē ci ki macātisiwak kit itēyitēnāwāw ispic kahkiyaw ayisiyiniwak cērosalamihk kā ayācik? 5ki wihtamātināwāw, namawiya, māka kispin ēkā kwēskātisiyēko, ēkosi kahkiyaw kistawāw kē isi nisiwanātisiyēk.
6ki wihtam māka mina oma āwēcikan, pēyak ayisiyiniw ki ayāwēw minisātikwa ē ki kistikātimiht o sominikistikanihk, ēkosi ki pē natawāpēnikēw kita minisiwiyit; māka nama kēkway ki miskam. 7ēkosi ki itēw anihi kā kanawēyitamiyit o sominikistikān, cist, ēkwa nisto aski ē pē natawāpēnikēyān kita minisiwit awa minisātik, ēkosi nama kēkway ni miskēn: kiskatah; tānēki wēci otamiskahk aski? 8ēkosi ē naskwēwasimikot ki itik, kā tipēyihcikēyan, kiyām kēyāpic pēyak aski sasipēyitamokataw, pita ni ka wāska wātikātaw mina mostoswāya ni ka astān: 9kispin māka minisiwici, kita miywāsin; māka kispin ēkā minisiwici, kiyām kiskatawākan.
10ki kiskinohamākēw māka pēyak ayamihēwikamikohk ē ayamihēkisikāyik. 11ēkosi poti pēyak iskwēw ēkota ki ayāw, ē ki kikiskākot nēsowi ahcāhkwa ayinānēosāp tahto aski; mitoni ē ki wakisit mina ēkā ē ki kaskitat kita tasokāpawit. 12ispi māka cisas wiyāpamāt, ki natomēw, mina ki itēw, iskwēw, kit āpaokawin ki nēsowisiwinihk ohci. 13ēkosi ki sāminēw; sēmāk māka ki tasoayāw, ki mamicimēw māka kisēmanitowa. 14#ēksatas 20:9,10; tiyotaranami 5:13,14ēkosi tēpēyitahk ayamihēwikamik, ē nayētāwēyitahk cisasa ē ki iyinikaiwēyit ē ayamihēkisikāyik, ki itēw ayisiyiniwa, ayāwa nikotwasik kisikāwa ita ayisiyiniwak kita atoskēcik, ēkota pē itohtēk kita iyinikaikawiyēk, māka namawiya ē ayamihēkisikak. 15kā tipēyihcikēt māka ki naskwēwasimēw, mina ki itēw, kiya otayamihēkāso, nama ci kahkiyaw awiyak ētasiyēk apawēw ot ayapēma ahpo otēma ita anima ē sakapisoyit, mina itāpēkinēw kita minikwēyit? 16nama ci māka awa iskwēw ē otanisit ēprēam. ē ki mamācikwāpitikot sētana ayinānēosap aski, itastēw kita āpaoht o mamācikwapitikowinihk ohci, āta ē ayamihēkisikāyik? 17ēkosi ispi oma kā itwēt, kahkiyaw anihi kā anwēyimikot ki nēpēwisiyiwa; mina kahkiyaw ayisiyiniwak ki miyawātamwak anihi ohci kahkiyaw kēkwaya ē kistēyitākwaniyiki kā ki totamiyit.
18ēkosi māka ki itwēw, tānisi māka ētāpaminakwahk kisēmanito ot otēnawiwin? mina tānisi kē isi āwētāyān? 19itēyitākwan tāpiskoc pēyakomin aspacikani kistikānis, nāpēw kā ki otinahk, ēkosi ē ki isi wēpinahk o kistikānihk; ē ki opikihk māka, ēkosi ē ki kihci mistikowahk; piyēsisak māka ispimihk kā papāmiyācik ē ki twēhocik ē siswēpakik. 20ēkwa mina ki itwēw, tānisi kē isi āwētāyān kisēmanito ot otēnawiwin? 21itēyitākwan tāpiskoc ohpihcicikan, iskwēw kā ki otinahk, ēkosi kā ki astāt nisto kwāpaikān pakwēsikanihk, piyis misiwē ē piswēpayiyit. 22ēkosi ki ati sāpopimotēw otēnāhk mina kistapiwinihk, ē kiskinohamākēt cērosalamihk ē ati itohtēt.
23pēyak māka ki itik, tēpēyihcikēyan, cakawāsisiwak ci kē pimāciicik? ēkosi ki itēw, 24āhkamēyimok kita pihtokēyēk kā apiscitawāk iskwātēm: cikēmā mihcētiwak, kit itināwiw kē kakwē pihtokēcik, māka namawiya kita kaskitāwak. 25ispi kā tipēyitahk wāskaikan pākaci pasikoci, ēkosi kipaaki iskwātēm, kiyawiw māka māci nipawiyēko wayawitimihk, pakamaamēko māka iskwātēm, ē itwēyēk, tēpēyihcikēyan, tēpēyihcikēyan, yotēnamawinān; ēkosi ki ka naskwēwasimikowāw mina ki ka itikowāw, namawiya ki kiskēyimitināwāw tanitē wēciyēk; 26ēkosi ki ka māci itwānāwāw, ni ki micisonān mina ni ki minikwānān ē wāpamiyāhk, mina ki ki kiskinohamākān ni pimohtēskanānahk; 27#nikamona 6:8māka kita itwēw, kit itināwāw, namawiya ni kiskēyitēn tānitē wēciyēk; nakasik, kahkiyaw kiyawāw kā atoskātamēk maciitiwin. 28#mātyo 22:13; 25:30#mātyo 8:11,12kita ihtakwan mātowin mina kiciskāpitēwin, ispi wāpamāyēkwāwi ēprēām; mina āisak, mina cēkap, āsici kahkiyaw okiskiwēhikēwak, ot otēnawiwinihk kisēmanito, ēkosi kiyawāw ē wayawi wēpinikawiyak. 29kita pē itohtēwak māka wapanotahk ohci mina nēkapēanohk ohci, mina kiwētinohk mina sāwanotāhk ohci, ēkosi kita nahapiwak ot otēnawiwinihk kisēmanito. 30#mātyo 19:30; 20:16; mārk 10:31ēkosi māka cist, ayawak otānahk kē nikānicik, mina ayawak nikān aniki otānahk kē ayācik.
31ēwakwanima mwēhci tipaikan, ki pē itohtēyiwa ātiht pārasiwa, ē itikot, wayawi mina ohpimē itohtē; cikēmā ērat ki nohtē nipahik. 32ēkosi ki itēw, niyak mina itihk ana makēsis, cist, ni wayawiwēpināwak maci ahcāhkwak mina nit itotēn iyinikaiwēwina anohc kā kisikāk mina wāpahki, ati nisto kisikāki māka ni ka kisiikowisin, 33ēyiwēhk māka, itastēw kita pimohtēyān anohc kā kisikāk mina wāpahki, mina awasiwāpaki; ayis namawiya kita ki ikihk okiskiwēhikēw kita nipit wayawitimāyihk cērosalamihk.
34ā cērosalam. cērosalam kā nipaacik okiskiwēhikēwak, mina kā ki papimwasinātacik aniki kā isitisaamākawiyan; tāniyikohk mihcētwāw ni ka ki māwasakonātayak kit awāsimisak, tāpiskoc misiyēw kā isi māwasakonāt ot ayisisima sipā otatakwanihk, māka namawiya ki ki itēyitēn? 35#nikamona 118:26mātika, kiki ki nakatamākawin ē nisiwanātahk, mina māka tāpwē kit itināwāw, namawiya ki ka wāpamināwāw, pātimā otihcipayiki anima ita kē itwēyēk, sawēyitākosiw ana kā pē itohtēt o wiyowiniyihk kā tipēyihcikēyit.
S'ha seleccionat:
sēnt lok 13: KKMR
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
This Bible text is a transliteration of a corrected edition of the 1908 Western Cree Bible; it is in the public domain.
sēnt lok 13
13
1ēkospi ātiht ēkota ki ayawak, ē ki ācimostākot anihi kālaliana o mikoyiw pailat kā ki kikipayitāt o macostēamākēwiniyihk. 2ēkosi cisas ē naskwēwasimāt, ki itēw, kit itēyitēnāwāw ci oki kalalianak awasimē ē ki macāyiwicik ispic kahkiyaw kālalianak, kā ohci oma ki isi kakwātakihihcik? 3ki wihtamātināwāw, namawiya; māka kispin ēkā kwēskātisiyēko, ēkosi mwēhci kahkiyaw kē isi nisiwanātisiyēk. 4ahpo mina aniki ayinanēosāp, kā ki tasoikocik asawāpiwikamik sailoamihk ēkosi kā ki nipaikocik, awasimē ci ki macātisiwak kit itēyitēnāwāw ispic kahkiyaw ayisiyiniwak cērosalamihk kā ayācik? 5ki wihtamātināwāw, namawiya, māka kispin ēkā kwēskātisiyēko, ēkosi kahkiyaw kistawāw kē isi nisiwanātisiyēk.
6ki wihtam māka mina oma āwēcikan, pēyak ayisiyiniw ki ayāwēw minisātikwa ē ki kistikātimiht o sominikistikanihk, ēkosi ki pē natawāpēnikēw kita minisiwiyit; māka nama kēkway ki miskam. 7ēkosi ki itēw anihi kā kanawēyitamiyit o sominikistikān, cist, ēkwa nisto aski ē pē natawāpēnikēyān kita minisiwit awa minisātik, ēkosi nama kēkway ni miskēn: kiskatah; tānēki wēci otamiskahk aski? 8ēkosi ē naskwēwasimikot ki itik, kā tipēyihcikēyan, kiyām kēyāpic pēyak aski sasipēyitamokataw, pita ni ka wāska wātikātaw mina mostoswāya ni ka astān: 9kispin māka minisiwici, kita miywāsin; māka kispin ēkā minisiwici, kiyām kiskatawākan.
10ki kiskinohamākēw māka pēyak ayamihēwikamikohk ē ayamihēkisikāyik. 11ēkosi poti pēyak iskwēw ēkota ki ayāw, ē ki kikiskākot nēsowi ahcāhkwa ayinānēosāp tahto aski; mitoni ē ki wakisit mina ēkā ē ki kaskitat kita tasokāpawit. 12ispi māka cisas wiyāpamāt, ki natomēw, mina ki itēw, iskwēw, kit āpaokawin ki nēsowisiwinihk ohci. 13ēkosi ki sāminēw; sēmāk māka ki tasoayāw, ki mamicimēw māka kisēmanitowa. 14#ēksatas 20:9,10; tiyotaranami 5:13,14ēkosi tēpēyitahk ayamihēwikamik, ē nayētāwēyitahk cisasa ē ki iyinikaiwēyit ē ayamihēkisikāyik, ki itēw ayisiyiniwa, ayāwa nikotwasik kisikāwa ita ayisiyiniwak kita atoskēcik, ēkota pē itohtēk kita iyinikaikawiyēk, māka namawiya ē ayamihēkisikak. 15kā tipēyihcikēt māka ki naskwēwasimēw, mina ki itēw, kiya otayamihēkāso, nama ci kahkiyaw awiyak ētasiyēk apawēw ot ayapēma ahpo otēma ita anima ē sakapisoyit, mina itāpēkinēw kita minikwēyit? 16nama ci māka awa iskwēw ē otanisit ēprēam. ē ki mamācikwāpitikot sētana ayinānēosap aski, itastēw kita āpaoht o mamācikwapitikowinihk ohci, āta ē ayamihēkisikāyik? 17ēkosi ispi oma kā itwēt, kahkiyaw anihi kā anwēyimikot ki nēpēwisiyiwa; mina kahkiyaw ayisiyiniwak ki miyawātamwak anihi ohci kahkiyaw kēkwaya ē kistēyitākwaniyiki kā ki totamiyit.
18ēkosi māka ki itwēw, tānisi māka ētāpaminakwahk kisēmanito ot otēnawiwin? mina tānisi kē isi āwētāyān? 19itēyitākwan tāpiskoc pēyakomin aspacikani kistikānis, nāpēw kā ki otinahk, ēkosi ē ki isi wēpinahk o kistikānihk; ē ki opikihk māka, ēkosi ē ki kihci mistikowahk; piyēsisak māka ispimihk kā papāmiyācik ē ki twēhocik ē siswēpakik. 20ēkwa mina ki itwēw, tānisi kē isi āwētāyān kisēmanito ot otēnawiwin? 21itēyitākwan tāpiskoc ohpihcicikan, iskwēw kā ki otinahk, ēkosi kā ki astāt nisto kwāpaikān pakwēsikanihk, piyis misiwē ē piswēpayiyit. 22ēkosi ki ati sāpopimotēw otēnāhk mina kistapiwinihk, ē kiskinohamākēt cērosalamihk ē ati itohtēt.
23pēyak māka ki itik, tēpēyihcikēyan, cakawāsisiwak ci kē pimāciicik? ēkosi ki itēw, 24āhkamēyimok kita pihtokēyēk kā apiscitawāk iskwātēm: cikēmā mihcētiwak, kit itināwiw kē kakwē pihtokēcik, māka namawiya kita kaskitāwak. 25ispi kā tipēyitahk wāskaikan pākaci pasikoci, ēkosi kipaaki iskwātēm, kiyawiw māka māci nipawiyēko wayawitimihk, pakamaamēko māka iskwātēm, ē itwēyēk, tēpēyihcikēyan, tēpēyihcikēyan, yotēnamawinān; ēkosi ki ka naskwēwasimikowāw mina ki ka itikowāw, namawiya ki kiskēyimitināwāw tanitē wēciyēk; 26ēkosi ki ka māci itwānāwāw, ni ki micisonān mina ni ki minikwānān ē wāpamiyāhk, mina ki ki kiskinohamākān ni pimohtēskanānahk; 27#nikamona 6:8māka kita itwēw, kit itināwāw, namawiya ni kiskēyitēn tānitē wēciyēk; nakasik, kahkiyaw kiyawāw kā atoskātamēk maciitiwin. 28#mātyo 22:13; 25:30#mātyo 8:11,12kita ihtakwan mātowin mina kiciskāpitēwin, ispi wāpamāyēkwāwi ēprēām; mina āisak, mina cēkap, āsici kahkiyaw okiskiwēhikēwak, ot otēnawiwinihk kisēmanito, ēkosi kiyawāw ē wayawi wēpinikawiyak. 29kita pē itohtēwak māka wapanotahk ohci mina nēkapēanohk ohci, mina kiwētinohk mina sāwanotāhk ohci, ēkosi kita nahapiwak ot otēnawiwinihk kisēmanito. 30#mātyo 19:30; 20:16; mārk 10:31ēkosi māka cist, ayawak otānahk kē nikānicik, mina ayawak nikān aniki otānahk kē ayācik.
31ēwakwanima mwēhci tipaikan, ki pē itohtēyiwa ātiht pārasiwa, ē itikot, wayawi mina ohpimē itohtē; cikēmā ērat ki nohtē nipahik. 32ēkosi ki itēw, niyak mina itihk ana makēsis, cist, ni wayawiwēpināwak maci ahcāhkwak mina nit itotēn iyinikaiwēwina anohc kā kisikāk mina wāpahki, ati nisto kisikāki māka ni ka kisiikowisin, 33ēyiwēhk māka, itastēw kita pimohtēyān anohc kā kisikāk mina wāpahki, mina awasiwāpaki; ayis namawiya kita ki ikihk okiskiwēhikēw kita nipit wayawitimāyihk cērosalamihk.
34ā cērosalam. cērosalam kā nipaacik okiskiwēhikēwak, mina kā ki papimwasinātacik aniki kā isitisaamākawiyan; tāniyikohk mihcētwāw ni ka ki māwasakonātayak kit awāsimisak, tāpiskoc misiyēw kā isi māwasakonāt ot ayisisima sipā otatakwanihk, māka namawiya ki ki itēyitēn? 35#nikamona 118:26mātika, kiki ki nakatamākawin ē nisiwanātahk, mina māka tāpwē kit itināwāw, namawiya ki ka wāpamināwāw, pātimā otihcipayiki anima ita kē itwēyēk, sawēyitākosiw ana kā pē itohtēt o wiyowiniyihk kā tipēyihcikēyit.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
This Bible text is a transliteration of a corrected edition of the 1908 Western Cree Bible; it is in the public domain.