Soane 19
19
Fakapalaa o Sesu ki le palaa talatala
1Ti na fakatotonu loa e Pilato ke too Sesu, o ta ki ni kaui maea.
2Ti na fili loa e le kau solia se palaa talatala o teki ki lona ulu, ti na lotou fakakofu loa a ia ki se taupulupulu kula ; ti na lotou fakafeofi ake loa kiate ia, 3o pati : Malo, sau o le kau Sutea ! Ti na lotou fepataki loa a ia.
Faiga a Pilato ke fakamauli Sesu
4Na toe ulu ake loa Pilato ki fafo, o pati ki le kau Sutea : Ko leinei, e kau aumai a ia kia koutou i fafo, o tupu ke kotou iloa e leaise kau maua fua se sala iate ia. 5Na ulu mai loa Sesu ki fafo, kua pala a ia ki le pala talatala ti kua kofu a ia ki le taupulupulu kula. Ti na pati loa Pilato kia latou : Ko leinei le tagata.
6I le tio a le kau pule faisakilifisio ti mo le kau leo kiate ia, na lotou kalaga leo lasi loa : Kulusifikoi ! Kulusifikoi ! Na pati loa Pilato kia latou : Kotou too a ia e koutou totonu, ti kotou kulusifiko a ia ; talie ko au, e leaise kau maua fua se sala iate ia. 7Ti na tali loa le kau Sutea kiate ia : E i ai lamatou lao ; ti i lamatou lao, e tonu ke mate a ia, talie na pati a ia ko le Alo a ia o le Atua.
8I le logo a Pilato ki le pati lena, na toe asilisili lasi loa i ai lona i. 9Ti na toe ulu loa a ia ki le peletolio, o pati kia Sesu : Pe ke au meifea ? Kae na leaise toe fai loa e Sesu se tali kiate ia. 10Na pati loa Pilato kiate ia : Pe ko au leia e leaise ke fia masau mai ki ai ? Pe leaise ke iloa e kau nofo mo le pule ke kulusifiko a koe, ti e kau nofo mo le pule ke fakamauli a koe ? 11Na tali loa Sesu : E leaise ke maua loa se pule kiate au, mo kanapau na leaise tuku atu a ia kiate koe mei aluga. Koia ko leia e tuku ia au kiate koe e fai ia se agasala lasi ake.
12Talu mei le lakaga lena, na faiga loa Pilato ke fakamauli Sesu. Kae na kalaga le kau Sutea : Kapau e ke fakamauli a ia, ti e leaise ko le kaukau nea a koe o Sesale. Ko leia e pati, ko le sau a ia, e agatuu a ia kia Sesale. 13Ko Pilato, i lana logo ki kupu ana, na taki ake ia loa Sesu ki fafo ; ti na eke loa a ia ki le ekeaga o le tui fakamaau i le ganea leia na igoa ko le Pave, ti e i le fakaepeleo ko Kapata. 14Ko le teuteu lena ki le Pasikate, ti kua fakaano ki le ola ono usu. Na pati loa Pilato ki le kau Sutea : Ko leinei lokoutou sau. 15Kae na lotou kalaga leo lasi loa : Ke mate, ke mate, ke kulusifiko a ia ! Na pati loa Pilato kia latou : Pe kau kulusifiko loa lokoutou sau ? Na tali loa le kau pule faisakilifisio : Ko lomatou sau e tasi ko Sesale. 16Ti na tuku loa e Pilato ke lotou kulusifiko a ia. Na lotou too loa Sesu, o ave.
Tutuki o Sesu ki le koluse
17Na amo loa e Sesu lona koluse, o kaku ki le ganea o le ulupoko, leia na igoa i le fakaepeleo ko Kolokota. 18Ko le ganea lena na tutuki ai loa a ia ki le koluse, mo ni iki e toka lua, na taki tasi i ona fetuu, kae tuu Sesu i loto malie.
19Na fakatotonu foki e Pilato ke tosi se fakamailoga, o fakapipiki ki le koluse, ti na tosi feneeki : Ko Sesu mei Nasaleti, sau o le kau Sutea. 20Na lau loa e se kau Sutea toka api le tosi lena, talie na tuu le ganea leia na kulusifiko ai Sesu o ofi fua ki le kolo : Na tosi le nea a ia i le fakaepeleo, mo le fakakeleka, ti mo le fakalatina. 21Na pati loa le kau pule faisakilifisio o le kau Sutea kia Pilato : Aua se tosi : Sau o le kau Sutea. Kae tosi na pati a ia : Ko le sau au o le kau Sutea. 22Na tali loa Pilato kia latou : Ko le nea leia kua kau tosi, kua kau tosi a ia.
23Ko le kau solia, i le oki o le tutuki o Sesu ki le koluse, na too ia loa ona kofu o vae fa, ke tasi mo ia le tagata solia lona vaega. Na lotou too foki mo lona tunika, leia na sala kautuiga ti na fai ki se kie e tasi mei aluga o kaku ki lalo. Ti na lotou fepatiaki loa :
24Aua na tou saei a ia, kae tou toso pe ko ai leia e maua ia loa a ia. Na soko le nea lena ke fakasoko ai le folafola leia e tuu i le Tosi :
Na lotou vae oku kofu,
Ti na lotou toso loku tunika.
Ko lena le nea leia na fai e le kau solia.
25Na tutuu, o ofi ki le koluse o Sesu, lona tinana, mo le taina o lona tinana, Malia, avaga o Kolopasi, ti mo Malia mei Maketala. 26Koia i le tio a Sesu ki lona tinana, mo le tisipulo leia na alofa a ia ki ai i tafa o lona tinana, na pati loa a ia ki lona tinana : Fafine, ko lena lou tama. 27Ti na pati loa a ia ki le tisipulo : Ko lena lou tinana. Ti talu mei le lakaga lena, na too loa a ia e le tisipulo i lona kaiga.
Mate o Sesu
28Sili aia, ko Sesu, leia na iloa ia kua soko nea fuli, na pati loa, o tupu ke fakasoko le Tosi : E kau fia inu. 29Na i ai i le ganea lena se ipu kua apele i le vinika. Na fakasusu loa e le kau solia se fa unu ki le vinika, ti na lotou fakapiki loa a ia ki se kaui isopa, ti na lotou fakafeofi loa a ia ki lona gutu. 30I le too e Sesu o le vinika, na pati loa a ia : Kua katoa nea fuli ai. Ti na mapelu loa lona ulu, ti na tuku loa e ia lona laumalie.
Ko nea na soko i le mate o Sesu
31Ko le aso teuteu lena ki le sapato, ti na leaise loto le kau Sutea ke tuku a tino i koluse i le lolotoga o le sapato, talie ko le sapato lena ko se aso lasi a ia ; koia na lotou kole ai loa kia Pilato ke fatifatii a vae o latou ala na kulusifiko, ti ke too a tino mei koluse. 32Na au loa le kau solia o fatifatii a vae o le uluaki tagata, ti mo leia ake na kulusifiko mo Sesu. 33I lalatou fakafeofi ake kia Sesu, o tio kua mate a ia, na leaise lotou fatifatii loa ona vae ; 34Kae na sokai loa e se tasi o le kau solia lona vakavaka ki se tao, ti na sali loa mei ai se toto mo se vai. 35Ko leia na tio ki ai na fakamaoki ki ai, ti e maoki lana fakamaoki ; ti e iloa e ia e masau maoki a ia, o tupu ke kotou tui foki.
36Na fai a nea ana, ke fakasoko ai le Tosi :
E leaise fatii loa sona ivi fua e tasi.
37Ti na toe fakasa foki e le folafola :
E lotou toe tio loa ki leia na lotou sokai ia.
Tanu o Sesu
38Sili aia, ko Sosefo mei Alimatea, ko se tisipulo a Sesu, kae fakapulipuli i lona i ki le kau Sutea, na kole loa kia Pilato le fakataga ke too e ia le tino o Sesu. Ti na fakataga loa e Pilato kiate ia. Ti na au loa a ia, o too le tino o Sesu. 39Ko Nikotemo, leia na ano i mua kia Sesu i le pouli, na au foki mo ia, o aumai se mila mo se aloese kua filo, ko le kau tolu tupu tolu kilo lona lasi. 40Ti na la too loa le tino o Sesu, o kofukofu a ia ki ni fa kie, mo ni nea fakamanogi, o mulimuli ki le agai fenua a le kau Sutea mo ka tanu se tasi. 41Ti na i ai se oloto i le ganea leia na kulusifiko ai Sesu, ti tuu i le oloto se tanuma foou, leia na leikiaise tuku ki ai se tasi. 42Ko le ganea loa lena na la tuku loa ki ai Sesu, o tupu ko le teuteu a le kau Sutea, talie na ofi le tanuma lena.
S'ha seleccionat:
Soane 19: FB2000
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© Société Biblique de Genève, 2000-2020
Soane 19
19
Fakapalaa o Sesu ki le palaa talatala
1Ti na fakatotonu loa e Pilato ke too Sesu, o ta ki ni kaui maea.
2Ti na fili loa e le kau solia se palaa talatala o teki ki lona ulu, ti na lotou fakakofu loa a ia ki se taupulupulu kula ; ti na lotou fakafeofi ake loa kiate ia, 3o pati : Malo, sau o le kau Sutea ! Ti na lotou fepataki loa a ia.
Faiga a Pilato ke fakamauli Sesu
4Na toe ulu ake loa Pilato ki fafo, o pati ki le kau Sutea : Ko leinei, e kau aumai a ia kia koutou i fafo, o tupu ke kotou iloa e leaise kau maua fua se sala iate ia. 5Na ulu mai loa Sesu ki fafo, kua pala a ia ki le pala talatala ti kua kofu a ia ki le taupulupulu kula. Ti na pati loa Pilato kia latou : Ko leinei le tagata.
6I le tio a le kau pule faisakilifisio ti mo le kau leo kiate ia, na lotou kalaga leo lasi loa : Kulusifikoi ! Kulusifikoi ! Na pati loa Pilato kia latou : Kotou too a ia e koutou totonu, ti kotou kulusifiko a ia ; talie ko au, e leaise kau maua fua se sala iate ia. 7Ti na tali loa le kau Sutea kiate ia : E i ai lamatou lao ; ti i lamatou lao, e tonu ke mate a ia, talie na pati a ia ko le Alo a ia o le Atua.
8I le logo a Pilato ki le pati lena, na toe asilisili lasi loa i ai lona i. 9Ti na toe ulu loa a ia ki le peletolio, o pati kia Sesu : Pe ke au meifea ? Kae na leaise toe fai loa e Sesu se tali kiate ia. 10Na pati loa Pilato kiate ia : Pe ko au leia e leaise ke fia masau mai ki ai ? Pe leaise ke iloa e kau nofo mo le pule ke kulusifiko a koe, ti e kau nofo mo le pule ke fakamauli a koe ? 11Na tali loa Sesu : E leaise ke maua loa se pule kiate au, mo kanapau na leaise tuku atu a ia kiate koe mei aluga. Koia ko leia e tuku ia au kiate koe e fai ia se agasala lasi ake.
12Talu mei le lakaga lena, na faiga loa Pilato ke fakamauli Sesu. Kae na kalaga le kau Sutea : Kapau e ke fakamauli a ia, ti e leaise ko le kaukau nea a koe o Sesale. Ko leia e pati, ko le sau a ia, e agatuu a ia kia Sesale. 13Ko Pilato, i lana logo ki kupu ana, na taki ake ia loa Sesu ki fafo ; ti na eke loa a ia ki le ekeaga o le tui fakamaau i le ganea leia na igoa ko le Pave, ti e i le fakaepeleo ko Kapata. 14Ko le teuteu lena ki le Pasikate, ti kua fakaano ki le ola ono usu. Na pati loa Pilato ki le kau Sutea : Ko leinei lokoutou sau. 15Kae na lotou kalaga leo lasi loa : Ke mate, ke mate, ke kulusifiko a ia ! Na pati loa Pilato kia latou : Pe kau kulusifiko loa lokoutou sau ? Na tali loa le kau pule faisakilifisio : Ko lomatou sau e tasi ko Sesale. 16Ti na tuku loa e Pilato ke lotou kulusifiko a ia. Na lotou too loa Sesu, o ave.
Tutuki o Sesu ki le koluse
17Na amo loa e Sesu lona koluse, o kaku ki le ganea o le ulupoko, leia na igoa i le fakaepeleo ko Kolokota. 18Ko le ganea lena na tutuki ai loa a ia ki le koluse, mo ni iki e toka lua, na taki tasi i ona fetuu, kae tuu Sesu i loto malie.
19Na fakatotonu foki e Pilato ke tosi se fakamailoga, o fakapipiki ki le koluse, ti na tosi feneeki : Ko Sesu mei Nasaleti, sau o le kau Sutea. 20Na lau loa e se kau Sutea toka api le tosi lena, talie na tuu le ganea leia na kulusifiko ai Sesu o ofi fua ki le kolo : Na tosi le nea a ia i le fakaepeleo, mo le fakakeleka, ti mo le fakalatina. 21Na pati loa le kau pule faisakilifisio o le kau Sutea kia Pilato : Aua se tosi : Sau o le kau Sutea. Kae tosi na pati a ia : Ko le sau au o le kau Sutea. 22Na tali loa Pilato kia latou : Ko le nea leia kua kau tosi, kua kau tosi a ia.
23Ko le kau solia, i le oki o le tutuki o Sesu ki le koluse, na too ia loa ona kofu o vae fa, ke tasi mo ia le tagata solia lona vaega. Na lotou too foki mo lona tunika, leia na sala kautuiga ti na fai ki se kie e tasi mei aluga o kaku ki lalo. Ti na lotou fepatiaki loa :
24Aua na tou saei a ia, kae tou toso pe ko ai leia e maua ia loa a ia. Na soko le nea lena ke fakasoko ai le folafola leia e tuu i le Tosi :
Na lotou vae oku kofu,
Ti na lotou toso loku tunika.
Ko lena le nea leia na fai e le kau solia.
25Na tutuu, o ofi ki le koluse o Sesu, lona tinana, mo le taina o lona tinana, Malia, avaga o Kolopasi, ti mo Malia mei Maketala. 26Koia i le tio a Sesu ki lona tinana, mo le tisipulo leia na alofa a ia ki ai i tafa o lona tinana, na pati loa a ia ki lona tinana : Fafine, ko lena lou tama. 27Ti na pati loa a ia ki le tisipulo : Ko lena lou tinana. Ti talu mei le lakaga lena, na too loa a ia e le tisipulo i lona kaiga.
Mate o Sesu
28Sili aia, ko Sesu, leia na iloa ia kua soko nea fuli, na pati loa, o tupu ke fakasoko le Tosi : E kau fia inu. 29Na i ai i le ganea lena se ipu kua apele i le vinika. Na fakasusu loa e le kau solia se fa unu ki le vinika, ti na lotou fakapiki loa a ia ki se kaui isopa, ti na lotou fakafeofi loa a ia ki lona gutu. 30I le too e Sesu o le vinika, na pati loa a ia : Kua katoa nea fuli ai. Ti na mapelu loa lona ulu, ti na tuku loa e ia lona laumalie.
Ko nea na soko i le mate o Sesu
31Ko le aso teuteu lena ki le sapato, ti na leaise loto le kau Sutea ke tuku a tino i koluse i le lolotoga o le sapato, talie ko le sapato lena ko se aso lasi a ia ; koia na lotou kole ai loa kia Pilato ke fatifatii a vae o latou ala na kulusifiko, ti ke too a tino mei koluse. 32Na au loa le kau solia o fatifatii a vae o le uluaki tagata, ti mo leia ake na kulusifiko mo Sesu. 33I lalatou fakafeofi ake kia Sesu, o tio kua mate a ia, na leaise lotou fatifatii loa ona vae ; 34Kae na sokai loa e se tasi o le kau solia lona vakavaka ki se tao, ti na sali loa mei ai se toto mo se vai. 35Ko leia na tio ki ai na fakamaoki ki ai, ti e maoki lana fakamaoki ; ti e iloa e ia e masau maoki a ia, o tupu ke kotou tui foki.
36Na fai a nea ana, ke fakasoko ai le Tosi :
E leaise fatii loa sona ivi fua e tasi.
37Ti na toe fakasa foki e le folafola :
E lotou toe tio loa ki leia na lotou sokai ia.
Tanu o Sesu
38Sili aia, ko Sosefo mei Alimatea, ko se tisipulo a Sesu, kae fakapulipuli i lona i ki le kau Sutea, na kole loa kia Pilato le fakataga ke too e ia le tino o Sesu. Ti na fakataga loa e Pilato kiate ia. Ti na au loa a ia, o too le tino o Sesu. 39Ko Nikotemo, leia na ano i mua kia Sesu i le pouli, na au foki mo ia, o aumai se mila mo se aloese kua filo, ko le kau tolu tupu tolu kilo lona lasi. 40Ti na la too loa le tino o Sesu, o kofukofu a ia ki ni fa kie, mo ni nea fakamanogi, o mulimuli ki le agai fenua a le kau Sutea mo ka tanu se tasi. 41Ti na i ai se oloto i le ganea leia na kulusifiko ai Sesu, ti tuu i le oloto se tanuma foou, leia na leikiaise tuku ki ai se tasi. 42Ko le ganea loa lena na la tuku loa ki ai Sesu, o tupu ko le teuteu a le kau Sutea, talie na ofi le tanuma lena.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© Société Biblique de Genève, 2000-2020