Luka 18
18
Akonaki ki le kataki fualoa i le faikole : Folafola o le Tuifakamaau agaveli
1Na fai loa e Sesu kia latou se folafola fakatata, ke fakasa e tonu ke faikole tuumau, kae aua na toe kaekae fua. 2Na pati loa a ia : Na i ai i se kolo se tui fakamaau leia na leaise i fua ki le Atua, pe tokaga fua ki se tagata. 3Na toe nofo foki i le kolo lena se fafine lokonui ; ti na au loa a ia, o pati kiate ia : ke ke fakamaaui au i le faitotonu ki loku fili. 4Na fakafiti loa a ia o fualoa ai. Kae ki muli na pati loa a ia i lona loto : e leaise kau i fua ki le Atua ti e leaise kau tokaga fua ki se tasi, 5kae o tupu e fakakinakinau mai le fafine leinei kiate au, e kau fakamaaui loa a ia i le faitotonu, o tupu ke aua na toe au a ia o fakakinakinau mai kiate au. 6Ti na fakakatoa loa e le Aliki : Kotou logo ki le pati a le tui fakamaau lee faitotonu ! 7Pe leaise faitotonu loa le Atua ki ana filifilia, ala e kalaga kiate ia i le ao mo le po ? pe fakatuvai loa a ia kia latou ? 8E kau fakasa atu kia koutou, e faitotonu vave loa a ia kia latou. Kae, ka au loa le Vosa o le tagata, pe maua loa e ia le tui i le malama nei ?
Faikole a le faliseo mo le popelikano
9Na toe fakasa loa e ia le folafola fakatata leinei, kia latou ala na fanaki ki lolatou agatonu, ti na leaise tokaga fua ki la ake kakai : 10Na pale loa ni tagata e toka lua o faikole i le fale tapu ; ko le faliseo le tasi, ti ko le popelikano le tasi. 11Na tuu le faliseo i aluga, ti na faikole a ia i lona loto, o pati : Ei Atua, e kau fakafetai kiate koe talie e leaise kau faipe tagata fuli : e lotou kaia, mo agaveli, ti mo tono ; ti e leaise kau fai foki pe le popelikano leinei : 12E kau sesunio tua lua i le vasaa, ti e kau soli le vaega kau agafulu o oku koloa fuli. 13Na tuu le popelikano mei mamao, ti na leaise mafai ke tagaki a ia ki aluga, kae na tukituki e ia lona fatafata, o pati : Ei Atua, alofa mai kiate au ko le tagata agasala. 14E kau fakasa atu kia koutou, na ifo le popelikano ki lona fale kua faitotonu a ia, kae leai le faliseo. Talie ko leia e malaga ki aluga e tuku loa a ia ki lalo, ti ko leia e fakataulalo e siki loa a ia ki aluga.
Na tapuaki Sesu ki toe liliki
15Na toe aumai foki kiate ia ni ga toe liliki, o tupu ke fafa a ia kia latou. Kae i le tio a le kau tisipulo ki le nea lena, na lotou valoki latou ala na aumai ia latou. 16Ti na kalagai loa latou e Sesu, o pati : Kotou tuku ke au kiate au a toe liliki, kae aua na kotou ponopono latou talie e fakalogo le Puleaga o le Atua kia latou ala e faipe latou. 17E kau fakasa maoki atu kia koutou, ko leia e leaise tali ia le puleaga o le Atua ofaipe se ga toe ikiiki, e leaise ulu loa a ia ki ai.
Le tagata tupulaga mou koloa
18Na vesili loa se tagata pule kia Sesu, o pati : Pule agamalie, kolea e tonu ke kau fai ke maua ai le mauli lee gato ? 19Na tali loa Sesu kiate ia : Kolea e ke pati ai e kau agamalie ? E leaise tasi fua e agamalie, ko le Atua fai toka tasi. 20E ke iloa a fakatotonu : Aua na ke tono, aua na ke tukipo, aua na ke kaia, aua na ke fakamaoki loi, fakaapaapa ki lou tamana mo lou tinana. 21Na tali loa le tagata : Kua kau fai a fakatotonu fuli ana talu mei loku ikiiki. 22I le logo a Sesu ki le nea lena, na pati loa a ia kiate ia : Koi puli fua kiate koe le nea e tasi : Fakatau a nea fuli ala e ke maua, tufa a ia ki le kau mativa, ti e ke maua loa se koloa i le lagi. Ti ke au, o muli mai iate au. 23I lana logo ki le masau lena, na mamae lasi ai a ia ; talie na lasi ai ona koloa. 24Ko Sesu, i lana tio ki lona mamae, na pati loa : E faigataa ai kia latou ala e maua ia ni koloa ke ulu ki le puleaga o le Atua ! 25Talie e faigaofie ake ki se kamelo ke ulu i le pu o se tui, i se tagata mou koloa ke ulu ki le puleaga o le Atua. 26Na pati loa latou ala na fakalogo kiate ia : Ti ko ai loa e feala ke saofaki ? 27Na tali loa Sesu : Ko le nea leia e leaise mafai e tagata e faigaofie ki le Atua.
Fakapale o le muli ia Sesu
28Na tali loa Petelo : Ko leinei, kua motou tuku a nea fuli kae motou muli iate koe. 29Na pati loa Sesu kia latou : E kau fakasa maoki atu kia koutou : Kapau e tuku loa e se tasi, o tupu ko le puleaga o le Atua, lona fale, mo lona avaga, mo ona fetaina, mo ona matua pe ko ana fanau,
30e tali loa e ia o lasi ake i le sekulo leinei, ti e maua loa e ia le mauli lee gato i le sekulo ka au.
31Na too loa e Sesu le tino agafulu tupu lua, o pati kia latou : Ko leinei, e tou pale ki Selusalemi, ti e soko loa a nea fuli ala kua tosi e le kau polofeta ki le Vosa o le tagata. 32E tuku loa a ia ki le kau pagani, ala e gologolo loa kiate ia, mo nukinuki loa kiate ia, ti mo anuanu loa kiate ia. 33E lotou sasa loa a ia ki laakau, ti e lotou tamate loa a ia. Kae i le tolu o aso e toe tuuake loa a ia. 34Kae na leaise lotou matala fua ki se nea ; na fai kia latou pe se masau fakapulipuli, pe ni folafola ala na leaise lotou iloa lona uiga.
Fakamauli o Paletimeo
35I le fakafeofi a Sesu ki Seliko, na tonatona se tagata kivi i tafatafa o le ala, o kaiisi. 36I lana logo ki le fakalaka a le kakai, na vesili loa a ia pe kolea. 37Na fakasa ake loa kiate ia : Ko Sesu mei Nasaleti leia e fakalaka. 38Ti na kalaga loa a ia : Sesu, Vosa o Tavite, alofa mai kiate au ! 39Ko latou ala na ano i mua o Sesu na feau ia a ia ke tuku lana logoa ; kae na toe asilisili kalaga a ia o leo lasi : Vosa o Tavite, alofa mai kiate au ! 40Na tuu loa Sesu, ti na fakatotonu loa e ia ke taki ake le tagata kivi kiate ia ; i lana ofi ake, 41Na vesili loa Sesu kiate ia : Kolea e ke loto ke kau fai kiate koe ? Na tali loa a ia : Aliki, ke kau tio. 42Ti na pati loa Sesu kiate ia : Tio, kua fakamauli a koe e lau tui. 43I le temi fai lena, na tio loa a ia, ti na muli loa a ia ia Sesu, o fakakololia ki le Atua. I le tio a le kakai katoa ki le nea lena, na lotou fakavikiviki loa ki le Atua.
S'ha seleccionat:
Luka 18: FB2000
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© Société Biblique de Genève, 2000-2020
Luka 18
18
Akonaki ki le kataki fualoa i le faikole : Folafola o le Tuifakamaau agaveli
1Na fai loa e Sesu kia latou se folafola fakatata, ke fakasa e tonu ke faikole tuumau, kae aua na toe kaekae fua. 2Na pati loa a ia : Na i ai i se kolo se tui fakamaau leia na leaise i fua ki le Atua, pe tokaga fua ki se tagata. 3Na toe nofo foki i le kolo lena se fafine lokonui ; ti na au loa a ia, o pati kiate ia : ke ke fakamaaui au i le faitotonu ki loku fili. 4Na fakafiti loa a ia o fualoa ai. Kae ki muli na pati loa a ia i lona loto : e leaise kau i fua ki le Atua ti e leaise kau tokaga fua ki se tasi, 5kae o tupu e fakakinakinau mai le fafine leinei kiate au, e kau fakamaaui loa a ia i le faitotonu, o tupu ke aua na toe au a ia o fakakinakinau mai kiate au. 6Ti na fakakatoa loa e le Aliki : Kotou logo ki le pati a le tui fakamaau lee faitotonu ! 7Pe leaise faitotonu loa le Atua ki ana filifilia, ala e kalaga kiate ia i le ao mo le po ? pe fakatuvai loa a ia kia latou ? 8E kau fakasa atu kia koutou, e faitotonu vave loa a ia kia latou. Kae, ka au loa le Vosa o le tagata, pe maua loa e ia le tui i le malama nei ?
Faikole a le faliseo mo le popelikano
9Na toe fakasa loa e ia le folafola fakatata leinei, kia latou ala na fanaki ki lolatou agatonu, ti na leaise tokaga fua ki la ake kakai : 10Na pale loa ni tagata e toka lua o faikole i le fale tapu ; ko le faliseo le tasi, ti ko le popelikano le tasi. 11Na tuu le faliseo i aluga, ti na faikole a ia i lona loto, o pati : Ei Atua, e kau fakafetai kiate koe talie e leaise kau faipe tagata fuli : e lotou kaia, mo agaveli, ti mo tono ; ti e leaise kau fai foki pe le popelikano leinei : 12E kau sesunio tua lua i le vasaa, ti e kau soli le vaega kau agafulu o oku koloa fuli. 13Na tuu le popelikano mei mamao, ti na leaise mafai ke tagaki a ia ki aluga, kae na tukituki e ia lona fatafata, o pati : Ei Atua, alofa mai kiate au ko le tagata agasala. 14E kau fakasa atu kia koutou, na ifo le popelikano ki lona fale kua faitotonu a ia, kae leai le faliseo. Talie ko leia e malaga ki aluga e tuku loa a ia ki lalo, ti ko leia e fakataulalo e siki loa a ia ki aluga.
Na tapuaki Sesu ki toe liliki
15Na toe aumai foki kiate ia ni ga toe liliki, o tupu ke fafa a ia kia latou. Kae i le tio a le kau tisipulo ki le nea lena, na lotou valoki latou ala na aumai ia latou. 16Ti na kalagai loa latou e Sesu, o pati : Kotou tuku ke au kiate au a toe liliki, kae aua na kotou ponopono latou talie e fakalogo le Puleaga o le Atua kia latou ala e faipe latou. 17E kau fakasa maoki atu kia koutou, ko leia e leaise tali ia le puleaga o le Atua ofaipe se ga toe ikiiki, e leaise ulu loa a ia ki ai.
Le tagata tupulaga mou koloa
18Na vesili loa se tagata pule kia Sesu, o pati : Pule agamalie, kolea e tonu ke kau fai ke maua ai le mauli lee gato ? 19Na tali loa Sesu kiate ia : Kolea e ke pati ai e kau agamalie ? E leaise tasi fua e agamalie, ko le Atua fai toka tasi. 20E ke iloa a fakatotonu : Aua na ke tono, aua na ke tukipo, aua na ke kaia, aua na ke fakamaoki loi, fakaapaapa ki lou tamana mo lou tinana. 21Na tali loa le tagata : Kua kau fai a fakatotonu fuli ana talu mei loku ikiiki. 22I le logo a Sesu ki le nea lena, na pati loa a ia kiate ia : Koi puli fua kiate koe le nea e tasi : Fakatau a nea fuli ala e ke maua, tufa a ia ki le kau mativa, ti e ke maua loa se koloa i le lagi. Ti ke au, o muli mai iate au. 23I lana logo ki le masau lena, na mamae lasi ai a ia ; talie na lasi ai ona koloa. 24Ko Sesu, i lana tio ki lona mamae, na pati loa : E faigataa ai kia latou ala e maua ia ni koloa ke ulu ki le puleaga o le Atua ! 25Talie e faigaofie ake ki se kamelo ke ulu i le pu o se tui, i se tagata mou koloa ke ulu ki le puleaga o le Atua. 26Na pati loa latou ala na fakalogo kiate ia : Ti ko ai loa e feala ke saofaki ? 27Na tali loa Sesu : Ko le nea leia e leaise mafai e tagata e faigaofie ki le Atua.
Fakapale o le muli ia Sesu
28Na tali loa Petelo : Ko leinei, kua motou tuku a nea fuli kae motou muli iate koe. 29Na pati loa Sesu kia latou : E kau fakasa maoki atu kia koutou : Kapau e tuku loa e se tasi, o tupu ko le puleaga o le Atua, lona fale, mo lona avaga, mo ona fetaina, mo ona matua pe ko ana fanau,
30e tali loa e ia o lasi ake i le sekulo leinei, ti e maua loa e ia le mauli lee gato i le sekulo ka au.
31Na too loa e Sesu le tino agafulu tupu lua, o pati kia latou : Ko leinei, e tou pale ki Selusalemi, ti e soko loa a nea fuli ala kua tosi e le kau polofeta ki le Vosa o le tagata. 32E tuku loa a ia ki le kau pagani, ala e gologolo loa kiate ia, mo nukinuki loa kiate ia, ti mo anuanu loa kiate ia. 33E lotou sasa loa a ia ki laakau, ti e lotou tamate loa a ia. Kae i le tolu o aso e toe tuuake loa a ia. 34Kae na leaise lotou matala fua ki se nea ; na fai kia latou pe se masau fakapulipuli, pe ni folafola ala na leaise lotou iloa lona uiga.
Fakamauli o Paletimeo
35I le fakafeofi a Sesu ki Seliko, na tonatona se tagata kivi i tafatafa o le ala, o kaiisi. 36I lana logo ki le fakalaka a le kakai, na vesili loa a ia pe kolea. 37Na fakasa ake loa kiate ia : Ko Sesu mei Nasaleti leia e fakalaka. 38Ti na kalaga loa a ia : Sesu, Vosa o Tavite, alofa mai kiate au ! 39Ko latou ala na ano i mua o Sesu na feau ia a ia ke tuku lana logoa ; kae na toe asilisili kalaga a ia o leo lasi : Vosa o Tavite, alofa mai kiate au ! 40Na tuu loa Sesu, ti na fakatotonu loa e ia ke taki ake le tagata kivi kiate ia ; i lana ofi ake, 41Na vesili loa Sesu kiate ia : Kolea e ke loto ke kau fai kiate koe ? Na tali loa a ia : Aliki, ke kau tio. 42Ti na pati loa Sesu kiate ia : Tio, kua fakamauli a koe e lau tui. 43I le temi fai lena, na tio loa a ia, ti na muli loa a ia ia Sesu, o fakakololia ki le Atua. I le tio a le kakai katoa ki le nea lena, na lotou fakavikiviki loa ki le Atua.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© Société Biblique de Genève, 2000-2020