यूहन्ना 5
5
अठत्ती साला थऊँ बमार अक्क रोगी जो ठीक करना
1ईयां गला थऊँ बाद यहूदिया मन्ज अक्क त्यौहार आ अतै यीशु यरूशलेम जो गो।
2यरूशलेम मन्ज अक्क भैड़ा रै ओबरै रै दारा बलै अक्क कुण्ड़ थू जैतियो इब्रानी बोली मन्ज बैतहसदा बलदै हिन, अतै तियां मन्ज पँज बराण्ड़ै हिन। 3ईयां बराण्ड़ै मन्ज बमार, अन्धै, लट्टै अतै हुकुरै अंगा बाळै (पाणी रै हिलणै री उम्मीद मन्ज) रैहन्दै थियै। 4(क्ओकि ठीक टैमां पुर प्रमात्मैं रै स्वर्गदूत कुण्ड़ा मन्ज ईच्ची करी पाणी जो हिलांदै थियै पाणी हिलदै ही जैडा पैहलै उतरी गान्दा थू सो ठीक भूच्ची गान्दा थू चाहे जिनी भी बमारी कजो ना भोआ।)#5:4 ऐह आयत कुछ हस्तलेख मन्ज ना लिखुरी हा 5तैड़ी अक्क मणु जैडा अठत्ती साला रा बमारी मन्ज थू। 6यीशुऐ तैसिओ बमार हेरी करी अतै ऐ जाणी करी की सो मतै दिना रा ऐसा हाळति मन्ज पेऊरा हा, तैस थऊँ पूच्छु, “कै तू खरा भूणा चाहन्दा हा?”
7तिनी बमारै तैसिओ जवाव दिता, “हे प्रभु, मिन्जो बलै कोई भी मणु निआं कि जैहणै पाणी जो हिलांदै ता तैहणै मिंजो तैस कुंडा मन्ज सोआली देआ; पर मेरै पुजणै थऊँ पैहलै दुआ मणु तैस मन्ज ओसी गान्दा हा”
8यीशुऐ तैसिओ बल्लू, “उठ अपणी खाट चुक अतै चल फिर।” 9सो मणु तैहणियै ठीक भूच्ची गो, अतै अपणी खाट चुकी करी चलना फिरना लगी पैऊँ, अतै ऐह विश्रामदिन थू।
10ठेरैतांये यहूदी अगुवै तैस मणु जो जैडा ठीक भच्छुरा थू, बलणा लगै, “अज ता विश्रामदिन हा, ता मूसा री व्यवस्था रै अनुसार तेरा खाट चुकणा ठीक निय्आ।”#यिर्म. 17:21.
11तिनी मणुऐ तियां जो बल्लू, “जिन्नी मिंजो ठीक करूरा, तिनी मिंजो सितै बलूआ, ‘अपणा मन्जा चुक अतै चल फिर।’”
12तियैं यहूदी मणुऐ तैस थऊँ पूच्छु, “सो कुण मणु हा जिनी तिजो बलूआ मन्जा चुक अतै चल फिर?”
13पर जैडा ठीक भूच्ची गो थू, सो ना जाणदा थू कि कुणी ठीक करू हा, क्ओकि यीशु तैहा जगहा थऊँ चली गच्छुरा थू।
14ईयां गला भूणै थऊँ बाद सो यीशु जो मन्दरा मन्ज मूलु। यीशुऐ तैसिओ बल्लू, “हेर तू ठीक भूच्ची गो हा अबै फिरी पाप मत करदा, ईयां ना भोआ कि अबै तू भारी मुसिवता मन्ज फसी गच्छा।” 15तिनी मणुऐ गिचीकरी यहूदी अगुवै मणु सितै बली दिता कि जिनी मिन्जो ठीक करू हा सो यीशु हा।
16ऐसा गल्ला थऊँ यहूदी अगुवै यीशु जो सताणा लगै, क्ओकि सो इन्नै कम विश्रामदिन ही करदा थू। 17ता यीशुऐ तियां जो बल्लू, “मेरा पिता हालि तिकर कम करू करदा, अतै अऊँ भी कम करू करदा।” 18ठेरैतांये यहूदी अगुवै यीशु जो मारनै री होर भी ज्यादा कोशिश करना लगै, क्ओकि सो ना सिर्फ विश्रामदिन रै नियम जो तोडदा थू पर प्रमात्मैं जो अपणा पिता बली करी अपणै आपा जो प्रमात्मैं रै बराबर बणान्दा थू।
पुत्रा रा हक्क
19ईयां गल्ला पुर यीशुऐ तियां जो बल्लू, “अऊँ तूसु सोगी सच बलदा, पुत्र अपणै आपा थऊँ कुछ ना करी सकदा, सिर्फ तियां कम्मा करी सकदा जैडा सो अपणै पितै जो करदै हेरदा। 20क्ओकि पिता अपणै पुत्रा सोगी प्रेम रखदा अतै जैडा-जैडा कम सो अप्पू करदा, अपणै पुत्रा जो दसदा; अतै पुत्रा ऐत थऊँ भी बडै बडै कम तैसिओ करीके दसणै ताकि तुहै हैरान भून। 21जियां पिता मरूरै जो ऊठाल्दा अतै जियान्दा तियां ही पुत्र भी जियां जो चाहन्दा तियां जो जियान्दा। 22पिता कसी रा न्याय ना करदा, पर न्याय करनै रा सब कम पुत्रा जो सौंपी दितुरा, 23ठेरैतांये कि सब मणु पुत्रा रा तियां ही आदर करन जियां पिता रा करदै हिन, जैडा पुत्रा रा आदर ना करदा, सो पितै रा भी आदर ना करदा जिनी तैसिओ भैजुरा।”
24अऊँ तूसु सोगी सच बलदा जैडा मेरा बचन हुणी करी मेरै भैजणै बाळै पुर विस्वास करदा, अनन्त जिन्दगी तसेरी ही हा। तैसिओ कसी दण्ड रा हूक्म ना हुणाया गाणा, पर मरनै थऊँ बाद भी तैस जिन्दगी पाणी हा।
25“अऊँ तूसु सोगी सच बलदा सो टैमं ईणै बाळा, अतै अबै भी हा कि जैहणै मरूरै मणु भी प्रमात्मैं रै पुत्रा री हक्का हुणी करी जी भूणा। 26क्ओकि जियां प्रमात्मां अपणै आपा मन्ज जिन्दगी रखदा, तैसा ही रीति सितै तिनी पुत्रा जो भी जिन्दगी रखणै रा हक्क दितुरा। 27बल्कि तैसिओ न्याय करनै रा भी हक दितुरा, क्ओकि सो मणु रा पुत्र हा।”
28“ईयां गल्ला हुणी करी हैरान मत भोआ, क्ओकि सो टैमं ईच्छु करदा जैहणै कब्रा मन्ज दबाऊरै मणु तसेरी आवाज हुणी करी नकैई ईणा। 29जियें खरै कर्म करूरै तियां अनन्त जिन्दगी पाणै तांयें दोबारा जी भूणा, जियें बुरै कर्म करूरै तियां दण्ड पाणै तांयें।”#दानि. 12:2.
यीशु रै बारै मन्ज गवाही
30“अऊँ अपणै आपा थऊँ कुछ न करी सकदा; जियां हुणदा तियां ही न्याय करदा, अतै मेरा न्याय सचा भुन्दा, क्ओकि अऊँ अपणी ना पर अपणै भैजणै बाळै री इच्छा चाहन्दा।”
31“अऊँ अगर अपणै बारै मन्ज ही गवाही दिच्छु ता सो सच ना भूणी। 32मेरै बारै मन्ज गवाही दिणैबाळा मेरा पिता हा, अतै जैड़ी गवाही सो मेरै बारै मन्ज दिन्दा सो ही सच हा।”
33तुहै यूहन्नै थऊँ भी पुच्छुवाऊ थू अतै तिनी सच री ही गवाही दिती हा। 34पर अऊँ अपणै बारै मन्ज मणु री गवाही ना चाहन्दा; पर ऐह गल्ला अऊँ ठेरैतांये कणैन्दा कि तुहै उद्धार पान। 35सो ता बलदै अतै चमकदै दीयै सांईयै थू, अतै तुसिओ थोड़ी देरा तक तसेरी ज्योती मन्ज मगन भूणा खरा लगू। 36पर मेरी गवाही यूहन्नै थऊँ बडी करी हा, क्ओकि पितै जियां कम्मा जो पुरा करनै री जिमेंबारी मिन्जो दितुरी हा। अऊँ तियां कम्मा करदा, सो कम ही मेरै गवाह हिन कि मिन्जो मेरै पितै भैजुरा हा। 37जिनी मिन्जो भैजुरा तिनी मेरै बारै मन्ज गवाही दितुरी हा, तुहै ता ना कदी तसेरा अक्क बोल भी हुणुरा अतै ना कदी सेरा रूप हेरूरा। 38तुहै तसेरै बचना जो ना मन्दै, क्ओकि जिनी तैसिओ भैजुरा हा तुहै तसेरा विस्वास ना करदै। 39तुहै पवित्रग्रन्था मन्ज तोपदै हिन, अतै सोचदै हिन कि अनन्त जिन्दगी तैत मन्ज ही हा, अतै ऐह ग्रन्थ ही मेरै बारै मन्ज गवाही दिन्दा हा। 40फिरी भी तुहै मिन्जो बलै ईणा ना चाहन्दै कि तुहै अनन्त जिन्दगी पान।
41अऊँ मणु थऊँ बड़ाई पाणा ना चाहन्दा। 42पर अऊँ तुसिओ जाणदा कि तूसु मन्ज प्रमात्मैं रा प्रेम निय्आ। 43अऊँ अपणै पितै रै अधिकार सोगी छूरा, अतै तुहै मिन्जो ना अपनांदै, पर जे कोई अपणै अधिकार सोगी तूसु बलै इन्दा ता तूसु सो अपनाई लैणा। 44तुहै कियां विस्वास करी सकदै हालांकि तुहै अक्की दुऐ थऊँ आदर चाहन्दै, अतै सो आदर जैडा सिर्फ अक्क सचा प्रमात्मां हा तैस थऊँ ना पाणा चाहन्दै।
45“ऐह मत सोचा कि मुँ प्रमात्मैं रै सामणै तूसु पुर दोष लाणा, तूसु पुर दोष लाणै बाळा ता मूसा हा, जैस पुर तुहै उम्मीद रखुरी हा। 46क्ओकि अगर तुहै मूसा रा विस्वास करदै ता तुहै मेरा भी विस्वास करदै, ठेरैतांये कि तिनी मेरै बारै मन्ज लिखुरी।#लूका 24:27. 47पर जे तुहै तसेरै लिखुरै लेखा पुर विस्वास ना करदै, ता मेरै बचना पुर कियां विस्वास करना?”
S'ha seleccionat:
यूहन्ना 5: GBKNT
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
यूहन्ना 5
5
अठत्ती साला थऊँ बमार अक्क रोगी जो ठीक करना
1ईयां गला थऊँ बाद यहूदिया मन्ज अक्क त्यौहार आ अतै यीशु यरूशलेम जो गो।
2यरूशलेम मन्ज अक्क भैड़ा रै ओबरै रै दारा बलै अक्क कुण्ड़ थू जैतियो इब्रानी बोली मन्ज बैतहसदा बलदै हिन, अतै तियां मन्ज पँज बराण्ड़ै हिन। 3ईयां बराण्ड़ै मन्ज बमार, अन्धै, लट्टै अतै हुकुरै अंगा बाळै (पाणी रै हिलणै री उम्मीद मन्ज) रैहन्दै थियै। 4(क्ओकि ठीक टैमां पुर प्रमात्मैं रै स्वर्गदूत कुण्ड़ा मन्ज ईच्ची करी पाणी जो हिलांदै थियै पाणी हिलदै ही जैडा पैहलै उतरी गान्दा थू सो ठीक भूच्ची गान्दा थू चाहे जिनी भी बमारी कजो ना भोआ।)#5:4 ऐह आयत कुछ हस्तलेख मन्ज ना लिखुरी हा 5तैड़ी अक्क मणु जैडा अठत्ती साला रा बमारी मन्ज थू। 6यीशुऐ तैसिओ बमार हेरी करी अतै ऐ जाणी करी की सो मतै दिना रा ऐसा हाळति मन्ज पेऊरा हा, तैस थऊँ पूच्छु, “कै तू खरा भूणा चाहन्दा हा?”
7तिनी बमारै तैसिओ जवाव दिता, “हे प्रभु, मिन्जो बलै कोई भी मणु निआं कि जैहणै पाणी जो हिलांदै ता तैहणै मिंजो तैस कुंडा मन्ज सोआली देआ; पर मेरै पुजणै थऊँ पैहलै दुआ मणु तैस मन्ज ओसी गान्दा हा”
8यीशुऐ तैसिओ बल्लू, “उठ अपणी खाट चुक अतै चल फिर।” 9सो मणु तैहणियै ठीक भूच्ची गो, अतै अपणी खाट चुकी करी चलना फिरना लगी पैऊँ, अतै ऐह विश्रामदिन थू।
10ठेरैतांये यहूदी अगुवै तैस मणु जो जैडा ठीक भच्छुरा थू, बलणा लगै, “अज ता विश्रामदिन हा, ता मूसा री व्यवस्था रै अनुसार तेरा खाट चुकणा ठीक निय्आ।”#यिर्म. 17:21.
11तिनी मणुऐ तियां जो बल्लू, “जिन्नी मिंजो ठीक करूरा, तिनी मिंजो सितै बलूआ, ‘अपणा मन्जा चुक अतै चल फिर।’”
12तियैं यहूदी मणुऐ तैस थऊँ पूच्छु, “सो कुण मणु हा जिनी तिजो बलूआ मन्जा चुक अतै चल फिर?”
13पर जैडा ठीक भूच्ची गो थू, सो ना जाणदा थू कि कुणी ठीक करू हा, क्ओकि यीशु तैहा जगहा थऊँ चली गच्छुरा थू।
14ईयां गला भूणै थऊँ बाद सो यीशु जो मन्दरा मन्ज मूलु। यीशुऐ तैसिओ बल्लू, “हेर तू ठीक भूच्ची गो हा अबै फिरी पाप मत करदा, ईयां ना भोआ कि अबै तू भारी मुसिवता मन्ज फसी गच्छा।” 15तिनी मणुऐ गिचीकरी यहूदी अगुवै मणु सितै बली दिता कि जिनी मिन्जो ठीक करू हा सो यीशु हा।
16ऐसा गल्ला थऊँ यहूदी अगुवै यीशु जो सताणा लगै, क्ओकि सो इन्नै कम विश्रामदिन ही करदा थू। 17ता यीशुऐ तियां जो बल्लू, “मेरा पिता हालि तिकर कम करू करदा, अतै अऊँ भी कम करू करदा।” 18ठेरैतांये यहूदी अगुवै यीशु जो मारनै री होर भी ज्यादा कोशिश करना लगै, क्ओकि सो ना सिर्फ विश्रामदिन रै नियम जो तोडदा थू पर प्रमात्मैं जो अपणा पिता बली करी अपणै आपा जो प्रमात्मैं रै बराबर बणान्दा थू।
पुत्रा रा हक्क
19ईयां गल्ला पुर यीशुऐ तियां जो बल्लू, “अऊँ तूसु सोगी सच बलदा, पुत्र अपणै आपा थऊँ कुछ ना करी सकदा, सिर्फ तियां कम्मा करी सकदा जैडा सो अपणै पितै जो करदै हेरदा। 20क्ओकि पिता अपणै पुत्रा सोगी प्रेम रखदा अतै जैडा-जैडा कम सो अप्पू करदा, अपणै पुत्रा जो दसदा; अतै पुत्रा ऐत थऊँ भी बडै बडै कम तैसिओ करीके दसणै ताकि तुहै हैरान भून। 21जियां पिता मरूरै जो ऊठाल्दा अतै जियान्दा तियां ही पुत्र भी जियां जो चाहन्दा तियां जो जियान्दा। 22पिता कसी रा न्याय ना करदा, पर न्याय करनै रा सब कम पुत्रा जो सौंपी दितुरा, 23ठेरैतांये कि सब मणु पुत्रा रा तियां ही आदर करन जियां पिता रा करदै हिन, जैडा पुत्रा रा आदर ना करदा, सो पितै रा भी आदर ना करदा जिनी तैसिओ भैजुरा।”
24अऊँ तूसु सोगी सच बलदा जैडा मेरा बचन हुणी करी मेरै भैजणै बाळै पुर विस्वास करदा, अनन्त जिन्दगी तसेरी ही हा। तैसिओ कसी दण्ड रा हूक्म ना हुणाया गाणा, पर मरनै थऊँ बाद भी तैस जिन्दगी पाणी हा।
25“अऊँ तूसु सोगी सच बलदा सो टैमं ईणै बाळा, अतै अबै भी हा कि जैहणै मरूरै मणु भी प्रमात्मैं रै पुत्रा री हक्का हुणी करी जी भूणा। 26क्ओकि जियां प्रमात्मां अपणै आपा मन्ज जिन्दगी रखदा, तैसा ही रीति सितै तिनी पुत्रा जो भी जिन्दगी रखणै रा हक्क दितुरा। 27बल्कि तैसिओ न्याय करनै रा भी हक दितुरा, क्ओकि सो मणु रा पुत्र हा।”
28“ईयां गल्ला हुणी करी हैरान मत भोआ, क्ओकि सो टैमं ईच्छु करदा जैहणै कब्रा मन्ज दबाऊरै मणु तसेरी आवाज हुणी करी नकैई ईणा। 29जियें खरै कर्म करूरै तियां अनन्त जिन्दगी पाणै तांयें दोबारा जी भूणा, जियें बुरै कर्म करूरै तियां दण्ड पाणै तांयें।”#दानि. 12:2.
यीशु रै बारै मन्ज गवाही
30“अऊँ अपणै आपा थऊँ कुछ न करी सकदा; जियां हुणदा तियां ही न्याय करदा, अतै मेरा न्याय सचा भुन्दा, क्ओकि अऊँ अपणी ना पर अपणै भैजणै बाळै री इच्छा चाहन्दा।”
31“अऊँ अगर अपणै बारै मन्ज ही गवाही दिच्छु ता सो सच ना भूणी। 32मेरै बारै मन्ज गवाही दिणैबाळा मेरा पिता हा, अतै जैड़ी गवाही सो मेरै बारै मन्ज दिन्दा सो ही सच हा।”
33तुहै यूहन्नै थऊँ भी पुच्छुवाऊ थू अतै तिनी सच री ही गवाही दिती हा। 34पर अऊँ अपणै बारै मन्ज मणु री गवाही ना चाहन्दा; पर ऐह गल्ला अऊँ ठेरैतांये कणैन्दा कि तुहै उद्धार पान। 35सो ता बलदै अतै चमकदै दीयै सांईयै थू, अतै तुसिओ थोड़ी देरा तक तसेरी ज्योती मन्ज मगन भूणा खरा लगू। 36पर मेरी गवाही यूहन्नै थऊँ बडी करी हा, क्ओकि पितै जियां कम्मा जो पुरा करनै री जिमेंबारी मिन्जो दितुरी हा। अऊँ तियां कम्मा करदा, सो कम ही मेरै गवाह हिन कि मिन्जो मेरै पितै भैजुरा हा। 37जिनी मिन्जो भैजुरा तिनी मेरै बारै मन्ज गवाही दितुरी हा, तुहै ता ना कदी तसेरा अक्क बोल भी हुणुरा अतै ना कदी सेरा रूप हेरूरा। 38तुहै तसेरै बचना जो ना मन्दै, क्ओकि जिनी तैसिओ भैजुरा हा तुहै तसेरा विस्वास ना करदै। 39तुहै पवित्रग्रन्था मन्ज तोपदै हिन, अतै सोचदै हिन कि अनन्त जिन्दगी तैत मन्ज ही हा, अतै ऐह ग्रन्थ ही मेरै बारै मन्ज गवाही दिन्दा हा। 40फिरी भी तुहै मिन्जो बलै ईणा ना चाहन्दै कि तुहै अनन्त जिन्दगी पान।
41अऊँ मणु थऊँ बड़ाई पाणा ना चाहन्दा। 42पर अऊँ तुसिओ जाणदा कि तूसु मन्ज प्रमात्मैं रा प्रेम निय्आ। 43अऊँ अपणै पितै रै अधिकार सोगी छूरा, अतै तुहै मिन्जो ना अपनांदै, पर जे कोई अपणै अधिकार सोगी तूसु बलै इन्दा ता तूसु सो अपनाई लैणा। 44तुहै कियां विस्वास करी सकदै हालांकि तुहै अक्की दुऐ थऊँ आदर चाहन्दै, अतै सो आदर जैडा सिर्फ अक्क सचा प्रमात्मां हा तैस थऊँ ना पाणा चाहन्दै।
45“ऐह मत सोचा कि मुँ प्रमात्मैं रै सामणै तूसु पुर दोष लाणा, तूसु पुर दोष लाणै बाळा ता मूसा हा, जैस पुर तुहै उम्मीद रखुरी हा। 46क्ओकि अगर तुहै मूसा रा विस्वास करदै ता तुहै मेरा भी विस्वास करदै, ठेरैतांये कि तिनी मेरै बारै मन्ज लिखुरी।#लूका 24:27. 47पर जे तुहै तसेरै लिखुरै लेखा पुर विस्वास ना करदै, ता मेरै बचना पुर कियां विस्वास करना?”
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.