यूहन्ना 15
15
यीशु सच़ी दाखलता
1 सच़ी अँगूरै री लूड़ हांऊँ सा; मेरा बापू किसान सा। 2ज़ो डाल़ी मूँ न सा, होर नैंई फ़ौल्दी, तेसा बै सौ काटा सा होर ज़ो फौल़ा सा, तेइबै सौ छाँटा सा ताकि होर फौल़ै। 3तुसै ता तेई बचने री बजहा न ज़ो मैं तुसाबै बोलू सा, च़ोखै होआ। 4तुसै मूँ न बणिया रौहा, होर मूँ तुसा न ज़ैण्ढै शांणी मतलब अँगूरै री लूड़ी न बणिया नैंई रौहली ता आपणै आपा न नैंई फ़ौल़ी सकदी, तैण्ढै तुसै भी अगर मूँ न बणिया नी रौहलै ता नैंई फ़ौल़ी सकलै।
5 हांऊँ अँगूरा री लूड़ी सा तुसै डाई सी ज़ो मूँ न बणिया रोआ सा हांऊँ तेईन सौ बोहू फ़ोल़ा सा, किबैकि मूँ न अलग होईया तुसै किछ़ भी नी केरी सकदै। 6अगर कोई मूँ न बणिया नी रौहन्दा ता सौ शांणी सांही काटिया शेटणा सा, होर शुका सा होर मांहणु तिन्हां बै कठा केरिया औगी न शेटा सी, होर ते फुकिया सी। 7अगर तुसै मूँ न बणिया रौहलै होर मेरा बचन तुसा न बणिया रौहला ता ज़ो चाहै मौंगा, होर तेई तुसरी तैंईंयैं होंणा सा। 8मेरै बापू री महिमा ऊँई लाइया होआ सा कि तुसै बोहू फ़ौल़ आंणा, तैबै तुसै मेरै च़ेले ठहरिणा सा।
9 ज़ैण्ढी बापूऐ मूँ सैंघै झ़ुरी डाई, तैण्ढीऐ मैं तुसा सैंघै झ़ुरी डाई मेरी झ़ुरी न बणिया रोहा। 10अगर तुसै मेरी हुक्म बै मनलै, ता मेरी झ़ुरी न बणिया रौहलै, ज़ैण्ढी कि मैं आपणै बापू री हुक्म मनी सा, होर तेइरी झ़ुरी न बणिया रौहा सा। 11मैं ऐ गैला तुसाबै तैबै बोली, कि मेरी खुशी तुसा न बणिया रौहली, होर तुसरी खुशी पूरी होली। 12मेरा हुक्म ऐ सा कि, ज़ैण्ढी झ़ुरी मैं तुसा सैंघै डाई तैण्ढीऐ तुसै भी एकी दुज़ै सैंघै झ़ुरी डाआ। 13ऊँई न बड़ी झ़ुरी कोईरी नी ऑथि कि आपणै सैंघी री तैंईंयैं आपणी जान देला। 14ज़ो हुक्म हांऊँ तुसाबै देआ सा, अगर तेसा बै मनलै ता तुसै मेरै सैंघी सी। 15ऐबै न बाद मूँ तुसाबै आपणा दास नी बोलणा, किबैकि नोकर नी ज़ाणदा कि तेइरा मालक कि केरा सा, पर मैं तुसाबै आपणा सैंघी बोलू सा, किबैकि मैं ज़ो गैला आपणै बापू न शूणी ते सारी तुसाबै दसी सी। 16तुसै हांऊँ नी चुनु सा, पर मैं तुसै चुनै सी होर तुसै ठहराऐन्दे सी ताकि तुसै जाईया फ़ौल़ आंणलै होर तुसरा फ़ौल़ बणिया रौहला, कि तुसै मेरै अधिकारा न ज़ो किछ़ मौंगलै, सौ तुसाबै देला। 17इन्हां गैला रा हुक्म हांऊँ तुसाबै तैबै देआ सा कि तुसै एकी दुज़ै सैंघै झ़ुरी डाआ।
दुनिया रा दुश्मन
18 “अगर दुनिया रै लोका तुसा सैंघै बैर डाआ सी, ता तुसै ज़ाणा सी कि तेइयै तुसा न पैहलै, मूँ सैंघै भी बैर रखू। 19अगर तुसै दुनिया रै लोका हौन्दे, ता दुनिया रै लोका तुसा सैंघै झ़ुरी डाआणी, पर ऐई बजहा न तुसै दुनिया रै लोका मौंझ़ै नैंई पर मैं तुसै दुनिया रै लोका मौंझ़ै न चुनै सी, तैबै ता दुनिया रै लोक तुसा सैंघै बैर डाआ सी। 20ज़ो गैला मैं तुसाबै दसी ती, ‘नोकर आपणै मालका न बड़ा नैंई होंदा,’ तेथा बै याद डाआ अगर तिन्हैं हांऊँ सताऊ, ता तुसै भी सताणे, अगर तिन्हैं मेरी गैला मनी ता तुसरी भी मनणी। 21लोका ऐ सारी गैला तुसा सैंघै केरनी, किबैकि तुसै मेरै च़ेले सी, किबैकि ते परमेश्वरा बै नी ज़ाणदै ज़ुणियै हांऊँ भेज़ू सा। 22अगर हांऊँ नैंई ऐन्दा होर तिन्हां सैंघै गैला नैंई केरदा, ता ते पापी नैंई बणदै पर ऐबै तिन्हां बै तिन्हां रै पापा री तैंईंयैं कोई बहाना नैंई ऑथि। 23ज़ो मूँ सैंघै बै डाआ सा, सौ मेरै बापू सैंघै भी बैर डाआ सा। 24अगर हांऊँ तिन्हां मौंझ़ै तैण्ढा चमत्कारा रा कोम नैंई केरदा, ज़ो होर कोइयै नैंई केरै ता तिन्हां पापी नैंई बणना ती, पर ऐबै ता तिन्हैं हांऊँ होर मेरा बापू दुऐ हेरे सी होर दुई सैंघै बैर डाआ सी। 25ऐ तैबै हुआ कि सौ वचन पूरा हुआ ज़ो तिन्हैं रै बिधाना न लिखू सा, ‘तिन्हैं मूँ सैंघै बिना मतलबै रा बैर रखू।’
26 “पर ज़ैबै ऐ मज़द केरनु आल़ा ऐला, ज़ो मूँ तुसा हागै बै बापू री धिरै न भेजणा, मतलब सच़ाई री आत्मा ज़ो बापू री धिरै न निकल़ा सा, ता सौ मेरी गुआही देला। 27होर तुसै भी मेरै गुआह सी किबैकि तुसै शुरू न मूँ सैंघै रोहै सी।
S'ha seleccionat:
यूहन्ना 15: KFX-NT
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
यूहन्ना 15
15
यीशु सच़ी दाखलता
1 सच़ी अँगूरै री लूड़ हांऊँ सा; मेरा बापू किसान सा। 2ज़ो डाल़ी मूँ न सा, होर नैंई फ़ौल्दी, तेसा बै सौ काटा सा होर ज़ो फौल़ा सा, तेइबै सौ छाँटा सा ताकि होर फौल़ै। 3तुसै ता तेई बचने री बजहा न ज़ो मैं तुसाबै बोलू सा, च़ोखै होआ। 4तुसै मूँ न बणिया रौहा, होर मूँ तुसा न ज़ैण्ढै शांणी मतलब अँगूरै री लूड़ी न बणिया नैंई रौहली ता आपणै आपा न नैंई फ़ौल़ी सकदी, तैण्ढै तुसै भी अगर मूँ न बणिया नी रौहलै ता नैंई फ़ौल़ी सकलै।
5 हांऊँ अँगूरा री लूड़ी सा तुसै डाई सी ज़ो मूँ न बणिया रोआ सा हांऊँ तेईन सौ बोहू फ़ोल़ा सा, किबैकि मूँ न अलग होईया तुसै किछ़ भी नी केरी सकदै। 6अगर कोई मूँ न बणिया नी रौहन्दा ता सौ शांणी सांही काटिया शेटणा सा, होर शुका सा होर मांहणु तिन्हां बै कठा केरिया औगी न शेटा सी, होर ते फुकिया सी। 7अगर तुसै मूँ न बणिया रौहलै होर मेरा बचन तुसा न बणिया रौहला ता ज़ो चाहै मौंगा, होर तेई तुसरी तैंईंयैं होंणा सा। 8मेरै बापू री महिमा ऊँई लाइया होआ सा कि तुसै बोहू फ़ौल़ आंणा, तैबै तुसै मेरै च़ेले ठहरिणा सा।
9 ज़ैण्ढी बापूऐ मूँ सैंघै झ़ुरी डाई, तैण्ढीऐ मैं तुसा सैंघै झ़ुरी डाई मेरी झ़ुरी न बणिया रोहा। 10अगर तुसै मेरी हुक्म बै मनलै, ता मेरी झ़ुरी न बणिया रौहलै, ज़ैण्ढी कि मैं आपणै बापू री हुक्म मनी सा, होर तेइरी झ़ुरी न बणिया रौहा सा। 11मैं ऐ गैला तुसाबै तैबै बोली, कि मेरी खुशी तुसा न बणिया रौहली, होर तुसरी खुशी पूरी होली। 12मेरा हुक्म ऐ सा कि, ज़ैण्ढी झ़ुरी मैं तुसा सैंघै डाई तैण्ढीऐ तुसै भी एकी दुज़ै सैंघै झ़ुरी डाआ। 13ऊँई न बड़ी झ़ुरी कोईरी नी ऑथि कि आपणै सैंघी री तैंईंयैं आपणी जान देला। 14ज़ो हुक्म हांऊँ तुसाबै देआ सा, अगर तेसा बै मनलै ता तुसै मेरै सैंघी सी। 15ऐबै न बाद मूँ तुसाबै आपणा दास नी बोलणा, किबैकि नोकर नी ज़ाणदा कि तेइरा मालक कि केरा सा, पर मैं तुसाबै आपणा सैंघी बोलू सा, किबैकि मैं ज़ो गैला आपणै बापू न शूणी ते सारी तुसाबै दसी सी। 16तुसै हांऊँ नी चुनु सा, पर मैं तुसै चुनै सी होर तुसै ठहराऐन्दे सी ताकि तुसै जाईया फ़ौल़ आंणलै होर तुसरा फ़ौल़ बणिया रौहला, कि तुसै मेरै अधिकारा न ज़ो किछ़ मौंगलै, सौ तुसाबै देला। 17इन्हां गैला रा हुक्म हांऊँ तुसाबै तैबै देआ सा कि तुसै एकी दुज़ै सैंघै झ़ुरी डाआ।
दुनिया रा दुश्मन
18 “अगर दुनिया रै लोका तुसा सैंघै बैर डाआ सी, ता तुसै ज़ाणा सी कि तेइयै तुसा न पैहलै, मूँ सैंघै भी बैर रखू। 19अगर तुसै दुनिया रै लोका हौन्दे, ता दुनिया रै लोका तुसा सैंघै झ़ुरी डाआणी, पर ऐई बजहा न तुसै दुनिया रै लोका मौंझ़ै नैंई पर मैं तुसै दुनिया रै लोका मौंझ़ै न चुनै सी, तैबै ता दुनिया रै लोक तुसा सैंघै बैर डाआ सी। 20ज़ो गैला मैं तुसाबै दसी ती, ‘नोकर आपणै मालका न बड़ा नैंई होंदा,’ तेथा बै याद डाआ अगर तिन्हैं हांऊँ सताऊ, ता तुसै भी सताणे, अगर तिन्हैं मेरी गैला मनी ता तुसरी भी मनणी। 21लोका ऐ सारी गैला तुसा सैंघै केरनी, किबैकि तुसै मेरै च़ेले सी, किबैकि ते परमेश्वरा बै नी ज़ाणदै ज़ुणियै हांऊँ भेज़ू सा। 22अगर हांऊँ नैंई ऐन्दा होर तिन्हां सैंघै गैला नैंई केरदा, ता ते पापी नैंई बणदै पर ऐबै तिन्हां बै तिन्हां रै पापा री तैंईंयैं कोई बहाना नैंई ऑथि। 23ज़ो मूँ सैंघै बै डाआ सा, सौ मेरै बापू सैंघै भी बैर डाआ सा। 24अगर हांऊँ तिन्हां मौंझ़ै तैण्ढा चमत्कारा रा कोम नैंई केरदा, ज़ो होर कोइयै नैंई केरै ता तिन्हां पापी नैंई बणना ती, पर ऐबै ता तिन्हैं हांऊँ होर मेरा बापू दुऐ हेरे सी होर दुई सैंघै बैर डाआ सी। 25ऐ तैबै हुआ कि सौ वचन पूरा हुआ ज़ो तिन्हैं रै बिधाना न लिखू सा, ‘तिन्हैं मूँ सैंघै बिना मतलबै रा बैर रखू।’
26 “पर ज़ैबै ऐ मज़द केरनु आल़ा ऐला, ज़ो मूँ तुसा हागै बै बापू री धिरै न भेजणा, मतलब सच़ाई री आत्मा ज़ो बापू री धिरै न निकल़ा सा, ता सौ मेरी गुआही देला। 27होर तुसै भी मेरै गुआह सी किबैकि तुसै शुरू न मूँ सैंघै रोहै सी।
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.