ଲୁକାସ୍ 18
18
ବିନ୍ତି କାମାଗେ ଆମା ଥାକ୍ରା
1ଯୀଶୁସ୍ ଇବନ୍ ବୁଝାବାଗେକା ଜାମାବାକେନ୍ ବିନ୍ତି କାମ୍ନା କାତ୍ଥା ଆରୁ ଏକ୍ଲାହି ଧିରାଜ୍ ମା ଆମ୍ଵନା କାତ୍ଥା, ଆସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ଅଣ୍ଟା ନମୁନା ଶୁଣାବାଚାସ୍: 2“ଏକିନ୍ ଅଣ୍ଟା ସହର୍ନୁ ଅଣ୍ଟା ନ୍ୟାୟ କାମୁ ଆଲାସ୍ ରାଚାସ୍, ଆସ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍ସିନ୍ ମା ଏଲ୍ଚାଲିୟାସ୍, ଆରୁ ଆଲାରିନ୍ହି ଖାତିର୍ ମା କାମାଲିୟାସ୍। 3ହୁ ସହର୍ନୁନିନ୍ ଅଣ୍ଟା ରାଣ୍ଡି ଆଲି ରାଲିଆ, ଆଦ୍ ଜାମାବାକେନ୍ ଆ ନ୍ୟାୟ କାମୁ ଆଲାସ୍ସାନ୍ ବାରିକିରି ତେଙ୍ଗାଲିୟାଦ୍, ‘ଏଙ୍ଘା ବିରୋଧିସ୍କି ବିରୁଦ୍ଧ୍ନୁ ଏଙ୍ଗାଗେ ନ୍ୟାୟ ଚିଆ।’ 4ଆରୁ ଢେର୍ ଉଲ୍ଲାତକ୍ ଆସ୍ ରାଜୀ ମା ମାନାଲିୟାସ୍, ଲେକିନ୍ ପାଛ୍ଲି ଆସ୍ ତାଙ୍ଘା ମନେମନ୍ ତେଙ୍ଗ୍ରାସ୍, ‘ଯଦିଭି ଏନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍ସିନ୍ ମା ଏଲ୍ଚ୍ଦାନ୍, ଆରୁ ଆଲାରିନ୍ ଖାତିର୍ ମା କାମ୍ଦାନ୍; 5ହାଲେହି ଇ ରାଣ୍ଡି ଆଲିଦ୍ ଏଙ୍ଗାନ୍ ପାରେସାନ୍ କାମ୍ତେ ରାଇ, ଇଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଏନ୍ ଆଦ୍ଗେ ନ୍ୟାୟଘି ବ୍ୟବସ୍ଥା କାମନ୍, ଏସ୍କେ କା ଆଦ୍ ଜାମାବାକେନ୍ ବାରିକିରି ଏଙ୍ଗାନ୍ ପାରେସାନ୍ ମା କାମଦ୍’।” 6ଆନ୍ତିନ୍ ପ୍ରାଭୁସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ମେନା, କା ଇ ଅଧାର୍ମିୟାଁ ନ୍ୟାୟ କାମୁସ୍ ଏନ୍ଦେର୍ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାସ୍? 7ତା କାଁଏ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍ ତାଙ୍ଘାଏ ଚାଜ୍ଜକା ଆଲାର୍ଘି ଲାଗାନ୍ ଏକାର୍ କା ଉଲ୍ଲାନ୍ ମାଁହାନ୍ ଆସ୍କି ଦୁହାଇ ଚିତେ ରାନାର୍, ଆବ୍ଡ଼ାର୍ଘି ଲାଗାନ୍ ନ୍ୟାୟଘି ବ୍ୟବସ୍ଥା ମା କାମସ୍? ଆସ୍ ତାହ୍ମାଲାଗାନ୍ ଡେରି କାମସ୍ କାଁଏ? 8ଏନ୍ ନିମାନ୍ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାନ୍, ଆସ୍ ଚାଁଣେନିନ୍ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ଘି ଲାଗାନ୍ ନ୍ୟାୟଘି ବିଚାର୍ କାମସ୍। ହାଲେହି ମୁନୁଷ୍ ହାଦ୍ଦୁସ୍ ବାରସ୍, ତା ଆସ୍ ଦୁନିଆଁନୁ ବିଶ୍ଵାସ୍ବନ୍ ଏରସ୍ କାଁଏ?”
ଫାରିସୀ ଆରୁ ମାଲ୍ଗୁଜାରୀ ଉକ୍ରୁ ଆଲାର୍ଘି ନମୁନା
9କେତ୍କ ଲୋକ୍ ଆଲାର୍ ନିଜର୍ ମିଆଁ ବିଶ୍ୱାସ୍ ଉଇକିରି, ନିଜ୍କେନିଜ୍ ଧାର୍ମିକ୍ ସୋଚାଲିୟାର୍, ଆରୁ ଦୁସ୍ରାରିନ୍ ତୁଚ୍ଛ କାମାଲିଆର୍, ଯୀଶୁସ୍ ଏନ୍ନେ ଆଲାର୍ଘି ଲାଗାନ୍ ଇ ନମୁନା ଶୁଣାବାଚାସ୍: 10“ଦୁଇ ଲୋକ୍ ଆଲାର୍ ବିନ୍ତି କାମାଗେ ମନ୍ଦିର୍ଗେ କେରାର୍; ଅଣ୍ଟାସ୍ ଫାରିସୀ ରାଚାସ୍ ଆରୁ, ଆରୁ ଅଣ୍ଟାସ୍ ମାଲ୍ଗୁଜାରୀ ଉକ୍ରୁସ୍ ରାଚାସ୍। 11ଫାରିସୀସ୍ ଇଜ୍ଜାସ୍ ଆରୁ ତାଙ୍ଘା ମନ୍ନୁ ଏନ୍ନେ ବିନ୍ତି କାମାଗେ ଲାଗ୍ଗିୟାସ୍, ‘ହେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍, ଏନ୍ ନିଙ୍ଗାନ୍ ଧାନ୍ୟାବାଦ୍ ଚିଆଲ୍ଦାନ୍ କା ଏନ୍ ଦୁସ୍ରା ଆଲାର୍ ଲେଖା ଅଧର୍ମିୟାଁ, ଅନ୍ୟାଇ, ବେଭିଚାରୀ ଆରୁ ଇ ମାଲ୍ଗୁଜାରୀ ଉକ୍ରୁ ଆଲାସ୍ ଲେଖାହି ମାଲ୍ଦାନ୍। 12ଏନ୍ ହାପ୍ତାନୁ ଦୁଇ ଥର୍ ଉପାସ୍ କାମ୍ଦାନ୍; ଆରୁ ଏଙ୍ଘାଏ ଜାମା ସମ୍ପତ୍ତିନ୍ତି ଦଶ୍ଭାଗ୍ ନିଙ୍ଘାଲାଗାନ୍ ଚାଢ଼ାବାଦାନ୍ ଚିଦାନ୍।’” 13“ଲେକିନ୍ ମାଲ୍ଗୁଜାରୀ ଉକ୍ରୁ ଆଲାସ୍ କାଟେ ଗେଚ୍ଛାନୁ ଇଜ୍ଜାସ୍, ଆରୁ ଆସ୍ ସରଗ୍ ତାରା ନଜର୍ ଟେକାଗେହି ସାହସ୍ ମା କାମାଲିୟାସ୍, ଲେକିନ୍ ଆସ୍ ତାଙ୍ଘାଏ ଏହୁ ଡେମ୍ରା-ଡେମ୍ରାକିରି ତେଙ୍ଗାଗେ ଲାଗ୍ଗିୟାସ୍, ‘ହେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଏନ୍ ପାପୀନ୍ ଏଙ୍ଘା ମିଆଁ ଦାୟା କାମା!’”
14“ଏନ୍ ନିମାନ୍ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାନ୍ ଆ ଫାରିସୀ ଆଲାସ୍ ମାଲ୍ଲା, ଲେକିନ୍ ଇ ମାଲ୍ଗୁଜାରୀ ଉକ୍ରୁ ଆଲାସ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ନଜର୍ନୁ ଧାର୍ମିକ୍ ବୁଲି ଗନ୍ତି ମାନିକିରି ତାଙ୍ଘା ଆଡ଼୍ପା କିର୍ରିୟାସ୍ କେରାସ୍; ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଏକାର୍ ନିଜ୍କେ ବାଡ଼୍କା ସୋଚ୍ନାଏ, ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ଛୋଟେ କାମାକୋ; ଆରୁ ଏକାର୍ ନିଜ୍କେନିଜ୍ ଛୋଟେ ସୋଚ୍ନାଏ, ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ବାଡ଼୍କା କାମାକୋ।”
ଯୀଶୁସ୍ ହାଦ୍ଦୁରିନ୍ ଆଶୀର୍ବାଦ୍ ଚିଆଲ୍ଦାସ୍
(ମାତିସ୍ ୧୯:୧୩-୧୫; ମାର୍କୁସ୍ ୧୦:୧୩-୧୬)
15ଆନ୍ତିନ୍ ଆଲାର୍ ତାହ୍ମାଏ ହାଦ୍ଦୁରିନ୍ହି ଯୀଶୁସ୍କି ଚାହାଗେ ଅନ୍ଦ୍ରାଗେ ଲାଗ୍ଗିୟାର୍ ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଯୀଶୁସ୍ ତାହ୍ମା ହାଦ୍ଦୁରିନ୍ ଆଶୀର୍ବାଦ୍ ଚିୟସ୍; ଲେକିନ୍ ଚେଲାଜାମାର୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ଏରିକିରି ଧାମ୍କା ଲାଗ୍ଗିୟାର୍। 16ଲେକିନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତାଙ୍ଘାଏ ଚାହାଗେ ମେହିଁକିରି ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ହାଦ୍ଦୁରିନ୍ ଏଙ୍ଘା ଚାହା ବାରାଗେ ଚିଆ, ଆରୁ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ମାନା ଆମା କାମା: ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ରାଜୀଦ୍ ଏନ୍ନେ ହାଦ୍ଦୁର୍ ଲେଖା ଆଲାର୍ଘି ରାଇ। 17ଏନ୍ ନିମାନ୍ ସତ୍ତୁନ୍ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାନ୍ କା ନେଦିନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ରାଜୀନ୍ ହାଦ୍ଦୁର୍ ଲେଖା ଗ୍ରହନ୍ ମା କାମର୍, ହାଲେ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଏକ୍ଲାହି ଆନ୍ନୁ କରା ପଲ୍ଲନାଏ।”
ଅଣ୍ଟା ଧନୀ କୁକ୍କ
(ମାତିସ୍ ୧୯:୧୬-୩୦; ମାର୍କୁସ୍ ୧୦:୧୭-୩୧)
18ଅଣ୍ଟା ୟାହୁଦୀ ଜାମାର୍ଘି ମୁଖ୍ୟାସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ମେନ୍ଚାସ୍, “ହେ ବାନେ ଗୁରୁ, ସବୁଦିନ୍ତା ଜୀବନ୍ ହାଖ୍ଖାଗେ ଏନ୍ ଏନ୍ଦେର୍ କାମନ୍?” 19ଆଙ୍ଗେନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏଙ୍ଗାନ୍ ବାନେ ବୁଲି ଏନ୍ଦେର୍ଗେ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାଏ? ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍ସିନ୍ ଆମ୍ବିକିରି, ନେଦ୍ହି ବାନେ ମାଲ୍ଲକାରିନ୍। 20ନିନ୍ ନିୟମ୍ବନ୍ ତା ଆହ୍ଦାଏ: ‘ବେଭିଚାର୍ ଆମା କାମା, ଆମା ପିଟା, ଆରୁ ଆମାହାଡ଼ା, ଝୁଟ୍ଟୁ ସାକ୍ଷୀ ଆମା ଚିଆ, ନିଙ୍ଘାଏ ଆୟାଙ୍ଗ୍ ବାଙ୍ଗ୍ରିନ୍ ଆଦର୍ମାଇନ୍ କାମା’।” 21ଆସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଇ ଜାମାନ୍ ତା ଏନ୍ ଯୁୱାନ୍ ବାକେନ୍ତିନ୍ ମାନ୍ତେ ବାରାଲ୍ଦାନ୍।” 22ତାଙ୍ଘା କାତ୍ଥା ମେନିକିରି ଯୀଶୁସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିଙ୍ଘାସାନ୍ ଆରୁ ଅଣ୍ଟା କାତ୍ଥାଘି ଘାଟି ରାଇ, ନିନ୍ ନିଙ୍ଘାଏ ଜାମା ଧାନ୍ନୁବନ୍ ବିଁଶିକିରି ଗରୀବ୍ ଆଲାର୍ଗେ ହାଟ୍ଟାଚା; ଆରୁ ବାରିକିରି ଏଙ୍ଗାନ୍ ଅନୁସରଣ୍ କାମା, ହାଲେ ନିଙ୍ଗାଗେ ସରଗ୍ନୁ ଧାନ୍ନୁ ହାଖ୍ଖର।” 23ଲେକିନ୍ ଇ ଜାମା କାତ୍ଥାନ୍ ମେନିକିରି ଆସ୍ ମୁରୁକ୍ ଦୁଃଖୁ ମାନ୍ଚାସ୍କେରାସ୍, ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଆସ୍ ମୁରୁକ୍ ଧନୀ ରାଚାସ୍। 24ଆଙ୍ଗେନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ଏରିକିରି ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଧନୀ ଆଲାର୍ଗେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ରାଜୀନୁ କରାଗେ ମୁରୁକ୍ କଠିନ୍ ରାଇଦ୍! 25ଧନୀ ଆଲାର୍ଗେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ରାଜୀନୁ କର୍ନାନ୍ତି, ସୁଇଁଘି ଭଙ୍କାନ୍ତି ଓଁଟ୍ଘି ଉର୍ଖ୍ନା ସହଜ୍ ରାଇଦ୍।” 26ଏକାର୍ ଇବ୍ଡ଼ା କାତ୍ଥାନ୍ ମେନ୍ଚାର୍ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ତେଙ୍ଗିୟାର୍, “ହାଲେ ନେଦ୍ ବାଛ୍ରା ଅଙ୍ଗର୍?” 27ଲେକିନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏକାଦ୍ ଆଲାର୍ଗେ ଅସମ୍ଭବ୍ ଆଦ୍ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ସ୍କେ ସମ୍ଭବଦ୍।” 28ପାତ୍ରାସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏରା ଏମ୍ତା ଆଡ଼୍ପା ପାଲିନ୍ ଆମ୍ବିକିରି ନିଙ୍ଘା ପାଛ୍ଲି-ପାଛ୍ଲି ବାର୍ଚ୍କାଦାମ୍।” 29ଯୀଶୁସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏନ୍ ନିମାନ୍ ସତ୍ତୁନ୍ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାନ୍ ଏନ୍ନେ ନେଦ୍ହି ମାଲ୍କାରିନ୍ ଏକାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ସ୍କି ରାଜୀଘି ଲାଗାନ୍ ଆଡ଼୍ପାପାଲି, ମାଏକିନିଆଁ ଭାଇଜାମାରିନ୍, ଆୟାଙ୍ଗ୍-ବାଙ୍ଗ୍, ଆରୁ ହାଦ୍ଦୁବଚ୍ଚରିନ୍ ଆମ୍ଵେଇ ଚିଚ୍ଚକାରର୍; 30ଆ ଆଲାସ୍କେ ଇ ଦୁନିଆଁନୁ ଢେର୍ବାଗ୍ଗେ ହାଖ୍ଖରଦ୍ ଆରୁ ସେପୁର୍ନୁ ସବୁଦିନ୍ତା ଜୀବନ୍ହି ଜରୁର୍ ହାଖ୍ଖର।”
ଯୀଶୁସ୍ ତାଙ୍ଘା ମରନ୍ଘି ବାରେନୁ ଭବିଷତ୍ କାତ୍ଥା ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାସ୍
(ମାତିସ୍ ୨୦:୧୭-୧୯; ମାର୍କୁସ୍ ୧୦:୩୨-୩୪)
31ଆନ୍ତିନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ବାର ଚେଲାଜାମାରିନ୍ ଭିନେ ତାରା ହୋଇକିରି ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏରା, ନାମ୍ ଯେରୁଶାଲେମ୍ କାଲ୍ଦାତ୍, ମୁନୁଷ୍ ହାଦ୍ଦୁସ୍କି ବାରେନୁ ନାବୀଜାମାର୍ ଏକାନ୍ ଲେଖ୍ଚ୍କାନାଏ, ଆବ୍ଡ଼ା ଜାମାଦ୍ ପୁରା ମାନ୍ନାବାଲା ରାଇଦ୍। 32ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଆସ୍ ଦୁସ୍ରା ଜାତିୟାର୍ଘି ହେଖ୍ଖାନୁ ସୋଁପାଚାକସ୍, ଆରୁ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆସ୍କି ମାଜାକ୍ ଉଡ଼ାବର୍; ଆସିନ୍ ସାତାବର୍, ଆରୁ ଆସ୍କି ମିଆଁ ତୁପ୍ଫର୍, 33ଆସିନ୍ କୋଡ୍ରାତି ଡେମର୍, ଆରୁ ପିଟର୍ଚର୍; ଲେକିନ୍ ଆସ୍ ତିସ୍ରା ଉଲ୍ଲା ଉଜ୍ଜସ୍କସ୍।” 34ଲେକିନ୍ ଆ ବାର ଖାସ୍ଚେଲାଜାମାର୍ ଇବ୍ଡ଼ା କାତ୍ଥାନ୍ ମା ବୁଝ୍ରାର୍; ଇ କାତ୍ଥାଦ୍ ତାହ୍ମାସାନ୍ ନୁହ୍ରାଦ୍ ଆରୁ ରାଚା, ଆରୁ ଏକାନ୍-ଏକାନ୍ ତେଙ୍ଗାକେର୍କିଚା ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆବନ୍ ବୁଝ୍ରା ପଲ୍ଲିୟାର୍।
ଯୀଶୁସ୍ ଅଣ୍ଟା କାଁଣାସିନ୍ ବାନେ କାମାଲ୍ଦାସ୍
(ମାତିସ୍ ୨୦:୨୯-୩୪; ମାର୍କୁସ୍ ୧୦:୪୬-୫୨)
35ଅନ୍ଦୁଲ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଯେରିଖୋ ସହର୍ ଚାହାନୁ ଆଣସାଲିୟାସ୍, ଅଣ୍ଟା କାଁଣାସ୍ ସଡ଼କ୍ଘି ଖାଁଣିନୁ ଅକ୍କିକିରି ଭିଖ୍ ନିଆଲିୟାସ୍। 36ଆସ୍ ଭିଡ଼୍ଘି ଏକ୍ନା ଶବଦ୍ ମେନିକିରି ମେନ୍ଚାସ୍, “ଇଦ୍ ଏନ୍ଦେର୍ ମାନାଲି?” 37ଆଲାର୍ ଆସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାର୍, “ନାଜ୍ରେତ୍ତା ଯୀଶୁସ୍ ଇ ପାବୁନୁ କାଲ୍ଦାସ୍,” 38ଆଙ୍ଗେନ୍ ଆସ୍ ଚିର୍ରା ରାଇକିରି ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ହେ ଯୀଶୁ, ଦାଉଦ୍ସ୍କି ହାଦ୍ଦୁ, ଏଙ୍ଘା ମିଆଁ ଦାୟା କାମା।” 39ଲେକିନ୍ ଆଘ୍ଲି କାଲୁ ଆଲାର୍ ଆସିନ୍ କାଡ଼େ-କାଡ଼େ ରାଗେ ଧାମ୍କାଗେ ଲାଗ୍ଗିୟାର୍ ହାଲେହି ଆସ୍ ଆରୁହି ଜୋର୍ସେ ଚିର୍ରାରାଗେ ଲାଗ୍ଗିୟାସ୍, “ହେ ଦାଉଦ୍ସ୍କି ହାଦ୍ଦୁ, ଏଙ୍ଘା ମିଆଁ ଦାୟା କାମା।” 40ଆଙ୍ଗେନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଇଜ୍ଜାସ୍ ଆରୁ ଆସିନ୍ ତାଙ୍ଘା ଚାହାଗେ ଅନ୍ଦ୍ରାଗେ ହୁକୁମ୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, ଆରୁ ଆସ୍ ଚାହା ବାର୍ଚାସ୍ ତା ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ମେନ୍ଚାସ୍, ଏନ୍ଦେର୍ ବେଦ୍ଦାଲ୍ଦାଏ? 41“ଏନ୍ ନିଙ୍ଗାଗେ ଏନ୍ଦେର୍ କାମନ୍ବୁଲି ଚାହାଁଲ୍ଦାଏ?” ଆସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ହେ ପ୍ରାଭୁ, ଏନ୍ ଏରା ଅଙ୍ଗନ୍।” 42ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏରା; କାଲା, ନିଙ୍ଘାଏ ବିଶ୍ଵାସ୍ ନିଙ୍ଗାନ୍ ବାନେ କାମ୍ଚା।” 43ଆଖାନେନ୍ ଆସ୍ ଏରା ଅଙ୍ଗିୟାସ୍ ଆରୁ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ସ୍ତୁତି କାମ୍ତେ ଯୀଶୁସ୍କି ପାଛ୍ଲି-ପାଛ୍ଲି କାଲା ଲାଗ୍ଗିୟାସ୍; ଆରୁ ଜାମା ଆଲାର୍ ଇବନ୍ ଏରିକିରି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ସ୍ତୁତି ମାହିମା କାମ୍ଚାର୍।
S'ha seleccionat:
ଲୁକାସ୍ 18: xis
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© (Active) Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
ଲୁକାସ୍ 18
18
ବିନ୍ତି କାମାଗେ ଆମା ଥାକ୍ରା
1ଯୀଶୁସ୍ ଇବନ୍ ବୁଝାବାଗେକା ଜାମାବାକେନ୍ ବିନ୍ତି କାମ୍ନା କାତ୍ଥା ଆରୁ ଏକ୍ଲାହି ଧିରାଜ୍ ମା ଆମ୍ଵନା କାତ୍ଥା, ଆସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ଅଣ୍ଟା ନମୁନା ଶୁଣାବାଚାସ୍: 2“ଏକିନ୍ ଅଣ୍ଟା ସହର୍ନୁ ଅଣ୍ଟା ନ୍ୟାୟ କାମୁ ଆଲାସ୍ ରାଚାସ୍, ଆସ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍ସିନ୍ ମା ଏଲ୍ଚାଲିୟାସ୍, ଆରୁ ଆଲାରିନ୍ହି ଖାତିର୍ ମା କାମାଲିୟାସ୍। 3ହୁ ସହର୍ନୁନିନ୍ ଅଣ୍ଟା ରାଣ୍ଡି ଆଲି ରାଲିଆ, ଆଦ୍ ଜାମାବାକେନ୍ ଆ ନ୍ୟାୟ କାମୁ ଆଲାସ୍ସାନ୍ ବାରିକିରି ତେଙ୍ଗାଲିୟାଦ୍, ‘ଏଙ୍ଘା ବିରୋଧିସ୍କି ବିରୁଦ୍ଧ୍ନୁ ଏଙ୍ଗାଗେ ନ୍ୟାୟ ଚିଆ।’ 4ଆରୁ ଢେର୍ ଉଲ୍ଲାତକ୍ ଆସ୍ ରାଜୀ ମା ମାନାଲିୟାସ୍, ଲେକିନ୍ ପାଛ୍ଲି ଆସ୍ ତାଙ୍ଘା ମନେମନ୍ ତେଙ୍ଗ୍ରାସ୍, ‘ଯଦିଭି ଏନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍ସିନ୍ ମା ଏଲ୍ଚ୍ଦାନ୍, ଆରୁ ଆଲାରିନ୍ ଖାତିର୍ ମା କାମ୍ଦାନ୍; 5ହାଲେହି ଇ ରାଣ୍ଡି ଆଲିଦ୍ ଏଙ୍ଗାନ୍ ପାରେସାନ୍ କାମ୍ତେ ରାଇ, ଇଦ୍ଘିଲାଗାନ୍ ଏନ୍ ଆଦ୍ଗେ ନ୍ୟାୟଘି ବ୍ୟବସ୍ଥା କାମନ୍, ଏସ୍କେ କା ଆଦ୍ ଜାମାବାକେନ୍ ବାରିକିରି ଏଙ୍ଗାନ୍ ପାରେସାନ୍ ମା କାମଦ୍’।” 6ଆନ୍ତିନ୍ ପ୍ରାଭୁସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ମେନା, କା ଇ ଅଧାର୍ମିୟାଁ ନ୍ୟାୟ କାମୁସ୍ ଏନ୍ଦେର୍ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାସ୍? 7ତା କାଁଏ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍ ତାଙ୍ଘାଏ ଚାଜ୍ଜକା ଆଲାର୍ଘି ଲାଗାନ୍ ଏକାର୍ କା ଉଲ୍ଲାନ୍ ମାଁହାନ୍ ଆସ୍କି ଦୁହାଇ ଚିତେ ରାନାର୍, ଆବ୍ଡ଼ାର୍ଘି ଲାଗାନ୍ ନ୍ୟାୟଘି ବ୍ୟବସ୍ଥା ମା କାମସ୍? ଆସ୍ ତାହ୍ମାଲାଗାନ୍ ଡେରି କାମସ୍ କାଁଏ? 8ଏନ୍ ନିମାନ୍ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାନ୍, ଆସ୍ ଚାଁଣେନିନ୍ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ଘି ଲାଗାନ୍ ନ୍ୟାୟଘି ବିଚାର୍ କାମସ୍। ହାଲେହି ମୁନୁଷ୍ ହାଦ୍ଦୁସ୍ ବାରସ୍, ତା ଆସ୍ ଦୁନିଆଁନୁ ବିଶ୍ଵାସ୍ବନ୍ ଏରସ୍ କାଁଏ?”
ଫାରିସୀ ଆରୁ ମାଲ୍ଗୁଜାରୀ ଉକ୍ରୁ ଆଲାର୍ଘି ନମୁନା
9କେତ୍କ ଲୋକ୍ ଆଲାର୍ ନିଜର୍ ମିଆଁ ବିଶ୍ୱାସ୍ ଉଇକିରି, ନିଜ୍କେନିଜ୍ ଧାର୍ମିକ୍ ସୋଚାଲିୟାର୍, ଆରୁ ଦୁସ୍ରାରିନ୍ ତୁଚ୍ଛ କାମାଲିଆର୍, ଯୀଶୁସ୍ ଏନ୍ନେ ଆଲାର୍ଘି ଲାଗାନ୍ ଇ ନମୁନା ଶୁଣାବାଚାସ୍: 10“ଦୁଇ ଲୋକ୍ ଆଲାର୍ ବିନ୍ତି କାମାଗେ ମନ୍ଦିର୍ଗେ କେରାର୍; ଅଣ୍ଟାସ୍ ଫାରିସୀ ରାଚାସ୍ ଆରୁ, ଆରୁ ଅଣ୍ଟାସ୍ ମାଲ୍ଗୁଜାରୀ ଉକ୍ରୁସ୍ ରାଚାସ୍। 11ଫାରିସୀସ୍ ଇଜ୍ଜାସ୍ ଆରୁ ତାଙ୍ଘା ମନ୍ନୁ ଏନ୍ନେ ବିନ୍ତି କାମାଗେ ଲାଗ୍ଗିୟାସ୍, ‘ହେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍, ଏନ୍ ନିଙ୍ଗାନ୍ ଧାନ୍ୟାବାଦ୍ ଚିଆଲ୍ଦାନ୍ କା ଏନ୍ ଦୁସ୍ରା ଆଲାର୍ ଲେଖା ଅଧର୍ମିୟାଁ, ଅନ୍ୟାଇ, ବେଭିଚାରୀ ଆରୁ ଇ ମାଲ୍ଗୁଜାରୀ ଉକ୍ରୁ ଆଲାସ୍ ଲେଖାହି ମାଲ୍ଦାନ୍। 12ଏନ୍ ହାପ୍ତାନୁ ଦୁଇ ଥର୍ ଉପାସ୍ କାମ୍ଦାନ୍; ଆରୁ ଏଙ୍ଘାଏ ଜାମା ସମ୍ପତ୍ତିନ୍ତି ଦଶ୍ଭାଗ୍ ନିଙ୍ଘାଲାଗାନ୍ ଚାଢ଼ାବାଦାନ୍ ଚିଦାନ୍।’” 13“ଲେକିନ୍ ମାଲ୍ଗୁଜାରୀ ଉକ୍ରୁ ଆଲାସ୍ କାଟେ ଗେଚ୍ଛାନୁ ଇଜ୍ଜାସ୍, ଆରୁ ଆସ୍ ସରଗ୍ ତାରା ନଜର୍ ଟେକାଗେହି ସାହସ୍ ମା କାମାଲିୟାସ୍, ଲେକିନ୍ ଆସ୍ ତାଙ୍ଘାଏ ଏହୁ ଡେମ୍ରା-ଡେମ୍ରାକିରି ତେଙ୍ଗାଗେ ଲାଗ୍ଗିୟାସ୍, ‘ହେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଏନ୍ ପାପୀନ୍ ଏଙ୍ଘା ମିଆଁ ଦାୟା କାମା!’”
14“ଏନ୍ ନିମାନ୍ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାନ୍ ଆ ଫାରିସୀ ଆଲାସ୍ ମାଲ୍ଲା, ଲେକିନ୍ ଇ ମାଲ୍ଗୁଜାରୀ ଉକ୍ରୁ ଆଲାସ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ନଜର୍ନୁ ଧାର୍ମିକ୍ ବୁଲି ଗନ୍ତି ମାନିକିରି ତାଙ୍ଘା ଆଡ଼୍ପା କିର୍ରିୟାସ୍ କେରାସ୍; ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଏକାର୍ ନିଜ୍କେ ବାଡ଼୍କା ସୋଚ୍ନାଏ, ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ଛୋଟେ କାମାକୋ; ଆରୁ ଏକାର୍ ନିଜ୍କେନିଜ୍ ଛୋଟେ ସୋଚ୍ନାଏ, ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ବାଡ଼୍କା କାମାକୋ।”
ଯୀଶୁସ୍ ହାଦ୍ଦୁରିନ୍ ଆଶୀର୍ବାଦ୍ ଚିଆଲ୍ଦାସ୍
(ମାତିସ୍ ୧୯:୧୩-୧୫; ମାର୍କୁସ୍ ୧୦:୧୩-୧୬)
15ଆନ୍ତିନ୍ ଆଲାର୍ ତାହ୍ମାଏ ହାଦ୍ଦୁରିନ୍ହି ଯୀଶୁସ୍କି ଚାହାଗେ ଅନ୍ଦ୍ରାଗେ ଲାଗ୍ଗିୟାର୍ ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଯୀଶୁସ୍ ତାହ୍ମା ହାଦ୍ଦୁରିନ୍ ଆଶୀର୍ବାଦ୍ ଚିୟସ୍; ଲେକିନ୍ ଚେଲାଜାମାର୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ଏରିକିରି ଧାମ୍କା ଲାଗ୍ଗିୟାର୍। 16ଲେକିନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତାଙ୍ଘାଏ ଚାହାଗେ ମେହିଁକିରି ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ହାଦ୍ଦୁରିନ୍ ଏଙ୍ଘା ଚାହା ବାରାଗେ ଚିଆ, ଆରୁ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ମାନା ଆମା କାମା: ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ରାଜୀଦ୍ ଏନ୍ନେ ହାଦ୍ଦୁର୍ ଲେଖା ଆଲାର୍ଘି ରାଇ। 17ଏନ୍ ନିମାନ୍ ସତ୍ତୁନ୍ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାନ୍ କା ନେଦିନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ରାଜୀନ୍ ହାଦ୍ଦୁର୍ ଲେଖା ଗ୍ରହନ୍ ମା କାମର୍, ହାଲେ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଏକ୍ଲାହି ଆନ୍ନୁ କରା ପଲ୍ଲନାଏ।”
ଅଣ୍ଟା ଧନୀ କୁକ୍କ
(ମାତିସ୍ ୧୯:୧୬-୩୦; ମାର୍କୁସ୍ ୧୦:୧୭-୩୧)
18ଅଣ୍ଟା ୟାହୁଦୀ ଜାମାର୍ଘି ମୁଖ୍ୟାସ୍ ଯୀଶୁସିନ୍ ମେନ୍ଚାସ୍, “ହେ ବାନେ ଗୁରୁ, ସବୁଦିନ୍ତା ଜୀବନ୍ ହାଖ୍ଖାଗେ ଏନ୍ ଏନ୍ଦେର୍ କାମନ୍?” 19ଆଙ୍ଗେନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏଙ୍ଗାନ୍ ବାନେ ବୁଲି ଏନ୍ଦେର୍ଗେ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାଏ? ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍ସିନ୍ ଆମ୍ବିକିରି, ନେଦ୍ହି ବାନେ ମାଲ୍ଲକାରିନ୍। 20ନିନ୍ ନିୟମ୍ବନ୍ ତା ଆହ୍ଦାଏ: ‘ବେଭିଚାର୍ ଆମା କାମା, ଆମା ପିଟା, ଆରୁ ଆମାହାଡ଼ା, ଝୁଟ୍ଟୁ ସାକ୍ଷୀ ଆମା ଚିଆ, ନିଙ୍ଘାଏ ଆୟାଙ୍ଗ୍ ବାଙ୍ଗ୍ରିନ୍ ଆଦର୍ମାଇନ୍ କାମା’।” 21ଆସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଇ ଜାମାନ୍ ତା ଏନ୍ ଯୁୱାନ୍ ବାକେନ୍ତିନ୍ ମାନ୍ତେ ବାରାଲ୍ଦାନ୍।” 22ତାଙ୍ଘା କାତ୍ଥା ମେନିକିରି ଯୀଶୁସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ନିଙ୍ଘାସାନ୍ ଆରୁ ଅଣ୍ଟା କାତ୍ଥାଘି ଘାଟି ରାଇ, ନିନ୍ ନିଙ୍ଘାଏ ଜାମା ଧାନ୍ନୁବନ୍ ବିଁଶିକିରି ଗରୀବ୍ ଆଲାର୍ଗେ ହାଟ୍ଟାଚା; ଆରୁ ବାରିକିରି ଏଙ୍ଗାନ୍ ଅନୁସରଣ୍ କାମା, ହାଲେ ନିଙ୍ଗାଗେ ସରଗ୍ନୁ ଧାନ୍ନୁ ହାଖ୍ଖର।” 23ଲେକିନ୍ ଇ ଜାମା କାତ୍ଥାନ୍ ମେନିକିରି ଆସ୍ ମୁରୁକ୍ ଦୁଃଖୁ ମାନ୍ଚାସ୍କେରାସ୍, ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଆସ୍ ମୁରୁକ୍ ଧନୀ ରାଚାସ୍। 24ଆଙ୍ଗେନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ଏରିକିରି ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଧନୀ ଆଲାର୍ଗେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ରାଜୀନୁ କରାଗେ ମୁରୁକ୍ କଠିନ୍ ରାଇଦ୍! 25ଧନୀ ଆଲାର୍ଗେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ରାଜୀନୁ କର୍ନାନ୍ତି, ସୁଇଁଘି ଭଙ୍କାନ୍ତି ଓଁଟ୍ଘି ଉର୍ଖ୍ନା ସହଜ୍ ରାଇଦ୍।” 26ଏକାର୍ ଇବ୍ଡ଼ା କାତ୍ଥାନ୍ ମେନ୍ଚାର୍ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ତେଙ୍ଗିୟାର୍, “ହାଲେ ନେଦ୍ ବାଛ୍ରା ଅଙ୍ଗର୍?” 27ଲେକିନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏକାଦ୍ ଆଲାର୍ଗେ ଅସମ୍ଭବ୍ ଆଦ୍ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ସ୍କେ ସମ୍ଭବଦ୍।” 28ପାତ୍ରାସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏରା ଏମ୍ତା ଆଡ଼୍ପା ପାଲିନ୍ ଆମ୍ବିକିରି ନିଙ୍ଘା ପାଛ୍ଲି-ପାଛ୍ଲି ବାର୍ଚ୍କାଦାମ୍।” 29ଯୀଶୁସ୍ ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏନ୍ ନିମାନ୍ ସତ୍ତୁନ୍ ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାନ୍ ଏନ୍ନେ ନେଦ୍ହି ମାଲ୍କାରିନ୍ ଏକାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ସ୍କି ରାଜୀଘି ଲାଗାନ୍ ଆଡ଼୍ପାପାଲି, ମାଏକିନିଆଁ ଭାଇଜାମାରିନ୍, ଆୟାଙ୍ଗ୍-ବାଙ୍ଗ୍, ଆରୁ ହାଦ୍ଦୁବଚ୍ଚରିନ୍ ଆମ୍ଵେଇ ଚିଚ୍ଚକାରର୍; 30ଆ ଆଲାସ୍କେ ଇ ଦୁନିଆଁନୁ ଢେର୍ବାଗ୍ଗେ ହାଖ୍ଖରଦ୍ ଆରୁ ସେପୁର୍ନୁ ସବୁଦିନ୍ତା ଜୀବନ୍ହି ଜରୁର୍ ହାଖ୍ଖର।”
ଯୀଶୁସ୍ ତାଙ୍ଘା ମରନ୍ଘି ବାରେନୁ ଭବିଷତ୍ କାତ୍ଥା ତେଙ୍ଗାଲ୍ଦାସ୍
(ମାତିସ୍ ୨୦:୧୭-୧୯; ମାର୍କୁସ୍ ୧୦:୩୨-୩୪)
31ଆନ୍ତିନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ବାର ଚେଲାଜାମାରିନ୍ ଭିନେ ତାରା ହୋଇକିରି ଆବ୍ଡ଼ାରିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏରା, ନାମ୍ ଯେରୁଶାଲେମ୍ କାଲ୍ଦାତ୍, ମୁନୁଷ୍ ହାଦ୍ଦୁସ୍କି ବାରେନୁ ନାବୀଜାମାର୍ ଏକାନ୍ ଲେଖ୍ଚ୍କାନାଏ, ଆବ୍ଡ଼ା ଜାମାଦ୍ ପୁରା ମାନ୍ନାବାଲା ରାଇଦ୍। 32ଏନ୍ଦେର୍ଗେକା ଆସ୍ ଦୁସ୍ରା ଜାତିୟାର୍ଘି ହେଖ୍ଖାନୁ ସୋଁପାଚାକସ୍, ଆରୁ ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆସ୍କି ମାଜାକ୍ ଉଡ଼ାବର୍; ଆସିନ୍ ସାତାବର୍, ଆରୁ ଆସ୍କି ମିଆଁ ତୁପ୍ଫର୍, 33ଆସିନ୍ କୋଡ୍ରାତି ଡେମର୍, ଆରୁ ପିଟର୍ଚର୍; ଲେକିନ୍ ଆସ୍ ତିସ୍ରା ଉଲ୍ଲା ଉଜ୍ଜସ୍କସ୍।” 34ଲେକିନ୍ ଆ ବାର ଖାସ୍ଚେଲାଜାମାର୍ ଇବ୍ଡ଼ା କାତ୍ଥାନ୍ ମା ବୁଝ୍ରାର୍; ଇ କାତ୍ଥାଦ୍ ତାହ୍ମାସାନ୍ ନୁହ୍ରାଦ୍ ଆରୁ ରାଚା, ଆରୁ ଏକାନ୍-ଏକାନ୍ ତେଙ୍ଗାକେର୍କିଚା ଆବ୍ଡ଼ାର୍ ଆବନ୍ ବୁଝ୍ରା ପଲ୍ଲିୟାର୍।
ଯୀଶୁସ୍ ଅଣ୍ଟା କାଁଣାସିନ୍ ବାନେ କାମାଲ୍ଦାସ୍
(ମାତିସ୍ ୨୦:୨୯-୩୪; ମାର୍କୁସ୍ ୧୦:୪୬-୫୨)
35ଅନ୍ଦୁଲ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଯେରିଖୋ ସହର୍ ଚାହାନୁ ଆଣସାଲିୟାସ୍, ଅଣ୍ଟା କାଁଣାସ୍ ସଡ଼କ୍ଘି ଖାଁଣିନୁ ଅକ୍କିକିରି ଭିଖ୍ ନିଆଲିୟାସ୍। 36ଆସ୍ ଭିଡ଼୍ଘି ଏକ୍ନା ଶବଦ୍ ମେନିକିରି ମେନ୍ଚାସ୍, “ଇଦ୍ ଏନ୍ଦେର୍ ମାନାଲି?” 37ଆଲାର୍ ଆସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାର୍, “ନାଜ୍ରେତ୍ତା ଯୀଶୁସ୍ ଇ ପାବୁନୁ କାଲ୍ଦାସ୍,” 38ଆଙ୍ଗେନ୍ ଆସ୍ ଚିର୍ରା ରାଇକିରି ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ହେ ଯୀଶୁ, ଦାଉଦ୍ସ୍କି ହାଦ୍ଦୁ, ଏଙ୍ଘା ମିଆଁ ଦାୟା କାମା।” 39ଲେକିନ୍ ଆଘ୍ଲି କାଲୁ ଆଲାର୍ ଆସିନ୍ କାଡ଼େ-କାଡ଼େ ରାଗେ ଧାମ୍କାଗେ ଲାଗ୍ଗିୟାର୍ ହାଲେହି ଆସ୍ ଆରୁହି ଜୋର୍ସେ ଚିର୍ରାରାଗେ ଲାଗ୍ଗିୟାସ୍, “ହେ ଦାଉଦ୍ସ୍କି ହାଦ୍ଦୁ, ଏଙ୍ଘା ମିଆଁ ଦାୟା କାମା।” 40ଆଙ୍ଗେନ୍ ଯୀଶୁସ୍ ଇଜ୍ଜାସ୍ ଆରୁ ଆସିନ୍ ତାଙ୍ଘା ଚାହାଗେ ଅନ୍ଦ୍ରାଗେ ହୁକୁମ୍ ଚିଚ୍ଚାସ୍, ଆରୁ ଆସ୍ ଚାହା ବାର୍ଚାସ୍ ତା ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ମେନ୍ଚାସ୍, ଏନ୍ଦେର୍ ବେଦ୍ଦାଲ୍ଦାଏ? 41“ଏନ୍ ନିଙ୍ଗାଗେ ଏନ୍ଦେର୍ କାମନ୍ବୁଲି ଚାହାଁଲ୍ଦାଏ?” ଆସ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ହେ ପ୍ରାଭୁ, ଏନ୍ ଏରା ଅଙ୍ଗନ୍।” 42ଯୀଶୁସ୍ ଆସିନ୍ ତେଙ୍ଗିୟାସ୍, “ଏରା; କାଲା, ନିଙ୍ଘାଏ ବିଶ୍ଵାସ୍ ନିଙ୍ଗାନ୍ ବାନେ କାମ୍ଚା।” 43ଆଖାନେନ୍ ଆସ୍ ଏରା ଅଙ୍ଗିୟାସ୍ ଆରୁ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ସ୍ତୁତି କାମ୍ତେ ଯୀଶୁସ୍କି ପାଛ୍ଲି-ପାଛ୍ଲି କାଲା ଲାଗ୍ଗିୟାସ୍; ଆରୁ ଜାମା ଆଲାର୍ ଇବନ୍ ଏରିକିରି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ସ୍କି ସ୍ତୁତି ମାହିମା କାମ୍ଚାର୍।
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© (Active) Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.